Sta znaci na Srpskom IT WAS FOLLOWED - prevod na Српском

[it wɒz 'fɒləʊd]

Примери коришћења It was followed на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It was followed by a special.
Следио је сусрет са специјалним.
Two minutes later it was followed by another one.
Posle dva minuta usledila je još jedna.
It was followed by a shared lunch.
Usledio je zajednički ručak.
According to its curative benefit",[3] and it was followed by Giambattista della Porta in his Phytognomonica(1588).
Према добробити коју даје", а следио га је Ђамбатиста дела Порта у свом делу Phytognomonica( 1588).
It was followed by a festive concert.
Уследио је празнични концерт.
He overcame his despair by composing Nabucco(1842);it was a sensational success. It was followed by the equally successful I Lombardi(1843).
Из очајања излази компонујући оперу Набуко( 1842),којом је постигао велики успех, а уследила је подједнако успешна Ломбардијци( 1843).
It was followed by multiple other tests.
Usledio je i niz drugih pregleda.
Paracelsus(1493- 1541) developed the concept, writing that"Nature marks each growth… according to its curative benefit",[1] and it was followed by Giambattista della Porta in his Phytognomonica(1588).
Концепт је развио Парацелзус( 1493-1541), који је написао да" Природа обележава сваки раст… према добробити коју даје",[ 1] а следио га је Ђамбатиста дела Порта у свом делу Phytognomonica( 1588).
But, it was followed by a time of stagnation.
Međutim, usledio je period stagnacije.
Memphis first entered beta as Windows Memphis Beta 1,released on June 30, 1997.[1] It was followed by Windows 98 Beta 2, which dropped the Memphis name and was released in July.[2] Microsoft had planned a full release of Windows 98 for the first quarter of 1998, along with a Windows 98 upgrade pack for Windows 95, but it also had a similar upgrade for Windows 3.x operating systems planned for the second quarter.
Memphis је први пут ушао у бета верзију као Windows Memphis Beta 1,објављен 30. јуна 1997.[ 1] Следио је Windows 98 Beta 2, који је избацио име Memphis и изашао је у јулу.[ 1] Мајкрософт је планирао потпуно издање Windows-а 98 за први квартал 1998. године, заједно са пакетом за надоградњу Windows-а 98 за Windows 95, али је такође имао сличну надоградњу за Windows 3. x оперативне системе планирану за други квартал.
It was followed by the album“Smile” in 2002.
Usledio je album„ Zavičaj" 2006. godine.
Much later, in 1797 it was followed by a second volume that contained a collection of integrals and other useful formulae.
Много касније, 1797. године, уследило је друго издање и са збирком интеграла и другим корисним формулама.
It was followed by a sequel, Faraway, So Close!, released in 1993.
Уследио је наставак, Далеко, тако близу!, објављен 1993.
It was followed by the AEC's Ernest Orlando Lawrence Award in 1962.
Уследила је и Награда Ернест Орландо Лоренс 1962. године.
It was followed by a soaking rain that lasted more than two hours.
Usledila je nova pauza zbog kiše koja je potrajala više od dva sata.
It was followed by the creation of a mutual defence treaty two years later.
Две године касније уследило је стварање заједничког одбрамбеног уговора.
It was followed by a retrospective film with footage, music and motifs from previous nine festivals.
Уследио је ретроспективни филм са снимцима, музиком и мотивима са претходних девет фестивала.
It was followed by at least 40 aftershocks, including a 5.5-magnitude one, over the next six hours.
Usledilo je najmanje 40 propratnih potresa, uključujući jedan jačine 5, 5 stepeni, u narednih šest sati.
It was followed by the more significant Ioann Damaskin, first published in Russkaya Beseda January 1859 issue.
Уследио је значајнији Јоан Дамаскин, први пут објављен у Руској беседи из јануара 1859. године.
It was followed by Germany(4,39%) and France(3,32%), both of which changed only slightly since Q2.
Slede Nemačka( 4, 39 odsto) i Francuska( 3, 32 odsto) koje su pretrpele male promene u odnosu na drugi kvartal.
It was followed by Germany(4.39%) and France(3.32%)- their shares changed only slightly compared to Q2.
Slede Nemačka( 4, 39 odsto) i Francuska( 3, 32 odsto) koje su pretrpele male promene u odnosu na drugi kvartal.
It was followed by the extra level Lost Coast(2005) and the episodic sequels Episode One(2006) and Episode Two(2007).
Уследио је екстра ниво Изгубљена обала( Lost Coast)( 2005) и епизодни наставци Прва епизода( 2006) и Друга епизода( 2007).
It was followed by powerful testimony of Mirko Sarac, who arrived at the age of seven in the Republic of Serbia.
Уследило је потресно сведочење Мирка Шарца, који тренутно живи у Белгији, а са седам година је у колони стигао у Републику Србију.
It was followed by the bilateral screening meeting for Chapter 24 which was held on 11-13 December 2013 in Brussels, Belgium.
Након њега је уследио билатерални скрининг за поглавље 24 који је одржан 11-13. децембра 2013. године у Бриселу у Белгији.
It was followed by a sequel, Green Witch, in 2010, and a compilation of both novels, which was then followed by Green Heart, in 2012.[2].
Уследио је наставак, Зелена вештица, 2010. године, и компилација оба романа, након које је објављено Зелено срце, 2012. године.[ 2].
It was followed by Katz und Maus(1961; Cat and Mouse) and an epic novel, Hundejahre(1963; Dog Years); the three together came to be known as the“Danzig trilogy.”.
Затим су уследила дела Мачка и миш( Katz und Maus, 1961), па Псеће године( Hundejahre, 1963), која заједно са Лименим добошем чине„ Данциг трилогију“.
It was followed by another one, in which the two were joined by Kuneva, but there was not a single other among all 21 contenders.
Usledila je još jedna debata, u kojoj im se pridružila Kuneva, ali nije bilo nijedne druge debate u kojoj su učestvovali svi kandidati, kojih je 21.
It was followed, in this early phase of his development, by several chamber works without an opus number, including Schwarze Hymnen for violin and piano and a guitar concerto.
У овој раној фази развоја уследило је неколико камерних дела која немају број опуса, као што су Црне химне за виолину и клавир и концерт за гитару.
It was followed, in this early phase of his development, by several chamber works without an opus number, including Black Hymns for violin and piano, as well as a guitar concerto.
У овој раној фази развоја уследило је неколико камерних дела која немају број опуса, као што су Црне химне за виолину и клавир и концерт за гитару.
It was followed four years later by the San Francisco International Film Festival, held in March 1957, which emphasized feature-length dramatic films.
Четири године касније уследио је Међународни филмски фестивал у Сан Франциску, који је одржан у марту 1957. године и који је наглашавао дугометражне драмске филмове.
Резултате: 35, Време: 0.0605

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски