Sta znaci na Srpskom IT WAS LATER DISCOVERED - prevod na Српском

• касније је откривено

Примери коришћења It was later discovered на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was later discovered to be a fake.
Касније се испоставило да је то био фалсификат.

It has been known for over 40 years that a complex photoelectric protein called Photosystem 1(PS1) could still work outside of a living plant cell and it was later discovered that the protein could convert sunlight into electrical energy with an efficiency of nearly 100 percent, far surpassing the efficiencies of current most man-made solar cells.
Poznato je već više od 40 godina da složeni fotoelektronski protein nazvan Photosystem 1( PS1) može da preživi i funkcioniše van ćelije žive biljke i kasnije je otkriveno da taj protein može da konvertuje sunčevu svetlost u električnu energiju sa efikasnosti od skoro 100 posto, što daleko prevazilazi efikasnost trenutniih solarnih ćelija koje je napravio čovek.

It was later discovered in the Pushkin Museum in Moscow.
Касније је откривен у музеју Пушкин у Москви.

It was later discovered she had a brain tumor.
Kasnije je otkriveno da je imala tumor na mozgu.

It was later discovered that the man wasn't lying.
Она је најзад била сигурна да је муж не лаже.

It was later discovered that he did not have a weapon.
Касније је утврђено да ММ није имао никакво оружје.

It was later discovered that the man was a member of the SAS.
Kasnije sam saznala da je taj otac član SNS.

It was later discovered that General Martok was the Changeling.
Касније је откривено да је генерал Марток Мјењолик.

It was later discovered he had ingested an entire bottle of Viagra before starting the competition.
Касније је откривено да је запалио цијелу флашу Виагре прије почетка такмичења.

It was later discovered that the girl was in fact the daughter of the Kuwaiti ambassador to the United States.
Docnije je dokazano da devojčica sa ekrana uopšte nije izbeglica, već ćerka kuvajtskog ambasadora u SAD.

It was later discovered that one of the suit's coolant line filters got clogged, causing water to leak out and into his helmet.
Касније је откривено да је један филтер филтра за хладјење обложен, што је довело до цурења воде и у његов шлем.

It was later discovered that the young witness had never been at the hospital, but was the daughter of the Kuwaiti Ambassador to the U.S.
Docnije je dokazano da devojčica sa ekrana uopšte nije izbeglica, već ćerka kuvajtskog ambasadora u SAD.

It was later discovered that protons and neutrons were not fundamental particles, but were made up of constituent particles called quarks.
Касније је откривено да протони и неутрони нису фундаменталне честице, већ да се састоје од конститутивних честица званих кваркови.

It was later discovered that the woman, who was married, had thought she was the“only one” and that he was in-love with her.
Касније је откривено да је жена, која је била ожењена, мислила да је она" једина" и да је волео са њом.

It was later discovered that green comes from a small amount of iron in the raw material, and the compound of divalent iron makes the glass green.
Касније је откривено да је Греен долазио из мале количине гвожђа у сировом материјалу, а једињење двовалентног гвожђа направило је стакло зелено.

It was later discovered, after she was educated, that she had lost or never had a sense of smell and she also had nearly no sense of taste.
Касније је откривена, након што је образована, да је изгубила или никада није имала осећај мириса, а такође није имала никакав осећај укуса.

It was later discovered that hurricane eye walls cycle, so that 30% drop was probably just part of the cycle and had little to do with the silver iodide.
Касније је откривено да циклуси око ураганог зида циклус, тако да је 30% пад био вероватно само део циклуса и имао је мало везе с сребрним јодидом.

It was later discovered to be Ménière's disease, an inner ear condition that can cause vertigo, pain and loss of balance- a potentially fatal ailment for a pilot or an astronaut.
Касније је откривена Мениерова болест, унутрашње стање уха које може изазвати вртоглавицу, бол и губитак равнотеже- потенцијално фатална болест пилота или астронаута.

It was later discovered that the supposed fossil was actually a composite of real fossils from various species, put together to make it look like it came from one animal.
Касније је откривено да је претпостављени фосил био заправо састав праве фосиле из различитих врста, састављен како би изгледало како је дошло од једне животиње.

It was later discovered that his calculations were off and the galaxy was actually 2.48 million light years away, but the basic conclusion was still the same.
Касније је откривено да су његове прорачуне биле искључене и да је галаксија заправо била 2, 48 милиона светлосних година, али основни закључак је и даље био исти.

It was later discovered Monsanto failed to disclose that dioxin was used in a wide range of their products because doing so would force them to acknowledge that it had created an environmental Hell on Earth.
Касније је откривено да је Монсанто пропустио да објави да је диоксин коришћен у широком спектру његових производа, јер то би га присилило да призна да је од животне средине створио пакао на Земљи.

It was discovered years later.
Много година касније откривено је.

Later it was discovered that it was a pig's tooth.
Kasnije su saznali da je zub bio od svinje.

Later it was discovered that the icon had originally come from Arabia.
Касније је откривено да је икона првобитно дошла из Арабије.

It is later discovered that the FBI had bugged Livia's nursing home, and the recordings of Livia conspiring with Junior were played to Tony.
Kasnije je otkriveno da je FBI ozvučio„ Green Grove“( starački dom u koji je Livija smeštena), a snimci Livijine zavere sa Džuniorom su kasnije pušteni Toniju.