Примери коришћења It was nice of you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It was nice of you.
Lijepo od tebe.Very well, my dear, it was nice of you to come.
It was nice of you to come.
Lepo od tebe što si došla.Anyway, it was nice of you to come.
Svejedno, lijepo od tebe što si navratio.It was nice of you to come.
Look, Amy, it was nice of you to stop by.
Vidi, Ejmi, lepo od tebe što si svratila.It was nice of you to call.
Lepo od tebe što si me zvao.Still, it was nice of you to invite me.
Ipak, lijepo od tebe da si me pozvao.It was nice of you to call.
Lepo od tebe što si se javio.Ex1:“It was nice of you to help me.
A1:„ Lepo od Vas što ste me pustili da uđem.It was nice of you to tell me.
Lepo od tebe što si mi rekla.Well, it was nice of you guys to give him that.
Pa, lepo od vas što ste mu dali tu ulogu.It was nice of you to drop in.
Lepo od tebe što si svratila.It was nice of you to drive me.
Lepo od tebe što si me vozio.It was nice of you to see me so soon.
Lepo od vas što ste me posetili.It was nice of you to join me.”.
Lepo od tebe što si mi se pridružila.“.It was nice of you to be here.
Lijepo od tebe što si bila ovdje.It was nice of you to give him the option.
Lepo od tebe što si mu dao izbor.It was nice of you to destroy the message.
Lepo od tebe što si uništila poruku.It was nice of you to call, Ollie.
Bilo je lepo od tebe što si me pozvao, Olio.It was nice of you to bring the horse.
Bilo je lepo od tebe što si dovela konja.It was nice of you to loan Rachel your car.
Lijepo od tebe što si posudila auto.It was nice of you to have me.
Bilo je lepo od vas što It was nice of you to walk me to my car.
Било је лепо од тебе да ме хода до кола.It was nice of you to come in good time.
Lepo od vas što ste došli u pravo vreme.It was nice of you to pick them up for me.
It was nice of you to visit us.
Bilo je lepo od vas, što It was nice of you to go see Tommy's girl.
Lepo od tebe što si posetila Tomijevu curu.It was nice of you to put it out there.
Lepo od tebe sto si je stavio ovde.Oh… It was nice of you to come, Dr Han.
Baš lepo od vas što ste svratili, doktorko Han.
