Примери коришћења Nice of you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So nice of you.
Tako lijepo od tebe.It was really nice of you.
Nice of you to visit!
Lijepo od tebe što si došao!Very nice of you.
Jako lijepo od tebe.Nice of you to stop by.
Fino od tebe što si naišao.
Људи такође преводе
Very nice of you.
Veoma ljubazno od tebe.Nice of you to call.
Lijepo od tebe što si se javila.That's nice of you.
To je ljubazno od vas.Nice of you to show.
Lijepo od tebe što si se pojavila.That is so nice of you.
To je tako fino od tebe.Nice of you to join us.
That's very nice of you.
How nice of you to offer!
Fino od tebe što si se ponudio!It's really nice of you.
Stvarno je to lepo od vas.How nice of you to visit.
Kako lepo od tebe što si posetio.That's very nice of you.
To je vrlo ljubazno od vas.Nice of you to join us.
Lepo od tebe što si nam se pridružio.That's really nice of you.
To je vrlo ljubazno od vas.How nice of you, Mr. James.
Kako lepo od vas, gospodine Xejms.That's really nice of you.
To je baš ljubazno od tebe.Nice of you to put in writin'.
Lijepo od tebe što si to zapisao.This Is Really Nice Of You.
Ovo je stvarno lepo od tebe.How nice of you.
Kako lijepo od tebe.Nice of you to join us, Carrie.
Lijepo od tebe što si došla, Keri.That's very nice of you, alf.
To je veoma lepo od tebe, Alf.Nice of you, but it's late for a nightcap.
Lepo od vas, ali prekasno je za cašicu.But it's nice of you to ask.
Ali je lepo od tebe što si pitao.Nice of you to mention me only as"female companion.".
Fino od tebe što si me spomenula kao: žensku pratnju.This is awfully nice of you, Nicole.
Ovo je strašno lijepo od tebe, Nicole.How nice of you to join us.
Lepo od vas što ste nam se pridružili.
