Примери коришћења Gracious of you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Most gracious of you.
Jako ljubazno od vas.That is incredibly gracious of you.
To je neverovatno velikodušno od tebe.Very gracious of you.
Vrlo milostivo od vas.That's most gracious of you.
Lijepo od vas.How gracious of you to return.
That's very gracious of you.
Vrlo si milostiv.How gracious of you to agree to help us.
Veoma lepo od vas što ste se ponudili da nam pomognete.That's very gracious of you.
Veoma si ljubazan.It's gracious of you to forgive me so quickly.
Vrlo je lijepo od tebe, što si mi tako brzo oprostio.That's very gracious of you.
Veoma ljubazno od vas.Very gracious of you, Captain.
Vrlo milostivo od vas, kapetane.That's very gracious of you.
Veoma milostivo od tebe.Oh, how gracious of you, husband.
Oh, kako ljubazno od tebe, mužu.That's very gracious of you.
Jako velikodušno od vas.It was gracious of you to come.
Bilo je jako milostivo od vas što ste došli.That's most gracious of you.
To je vrlo ljubazno od vas.It was gracious of you to share it with me.
Ljubazno od vas što ste je podelili sa mnom.That's very gracious of you.
To je veoma milostivo od tebe.That's gracious of you, being it's my home.
To je velikodušno od tebe s obzirom da je moja kuca.That's very gracious of you.
To je zaista velikodušno od tebe.It was gracious of you to command, sir.
Ljubazno je od vas što se gnjavite sa mnom, gospodine.It was very gracious of you.
To je bilo veoma plemenito od vas.Mm, that's very gracious of you, but no, that's not what I'm saying.
That's very gracious of you, petey.
Baš si velikodušan, Petey.Very gracious of you.
Jako milostivo od vas.That's very gracious of you, Quince.
Vrlo ljubazno od tebe, Kvins.That's very gracious of you to accept, Chester, but I didn't mean you. .
To je veoma lepo od tebe što prihvataš, Chester, ali nisam mislio na That is very gracious of you, sir.
Vrlo ljubazno od vas, gospodine.And it is very gracious of you to invite Det Cook to do the follow up on Deanna with you. .
I jako je ljubazno od tebe… što si pozvao pozornika Cooka da potvrdite Deanninu smrt.Oh, that's very gracious of you, Mr. Ugly.
Lepo od vas, gospodine Agli( gadni).
