Примери коришћења Sweet of you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sweet of you.
Lijepo od tebe.It was sweet of you.
Sweet of you.
Baš slatko od tebe.That's sweet of you.
To je slatko od tebe.Sweet of you to think of them.
Људи такође преводе
And very sweet of you.
I vrlo lijepo od tebe.So sweet of you to make these cookies for him.
Tako lijepo od tebe što mu praviš kekse.That's very sweet of you.
To je vrlo lepo od tebe.So sweet of you.
Tako slatko od tebe.That's very sweet of you.
To je vrlo slatko od tebe.Very sweet of you to insist, boo.
Veoma lepo od tebe što si insistirao, boo.That was very sweet of you.
To je vrlo lepo od tebe.That's sweet of you to ask, but no.
То је лепо од тебе да питам, али не.Now isn't that sweet of you?
Zar to nije divno od tebe?How sweet of you.
Kako lepo od tebe.But that's really sweet of you.
Ali to je zaista lepo od tebe.Very sweet of you.
I was… that was really sweet of you.
Bila sam… to je stvarno lepo od tebe.How sweet of you.
Baš slatko od tebe.Norman, it's so sweet of you.
Normane, to je tako fino od tebe.How sweet of you.
Kako divno od tebe.I think it's perfectly sweet of you.
Mislim da je to savršeno lepo od tebe.How sweet of you.
Kako lijepo od tebe.That's really sweet of you.
To je stvarno lepo od tebe.It was sweet of you to invite her.
Bilo je lepo od tebe što si je pozvao.That's awful sweet of you.
To je strašno ljubazno od tebe.How sweet of you.
Kako slatko od tebe.That's really sweet of you to.
To je stvarno slatko od tebe, da-.That's sweet of you, Britt.
To je slatko od tebe Brit.Gray, how sweet of you.
Gray, kako ljubazno od tebe.
