Примери коришћења That's sweet of you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's sweet of you.
Lijepo od tebe.Thanks, Hoyt, that's sweet of you.
Hvala, Hoyte, to je baš lepo od tebe.That's sweet of you.
Ljubazno od tebe.Um, that's sweet of you.
Hm, to je baš slatko od tebe.That's sweet of you.
Well, that's sweet of you, Fred.
Pa, to je lepo od tebe, Frad.That's sweet of you.
To je lepo od tebe.Oh, that's sweet of you, freddie.
O, to je lijepo od tebe, Freddie.That's sweet of you.
Baš slatko od tebe.Martin, that's sweet of you… but nothing matters anymore.
Martine, to je lepo od tebe… ali ništa više That's sweet of you.
To je slatko od tebe.That's sweet of you.
To je baš lepo od tebe.That's sweet of you.
To je baš slatko od tebe.That's sweet of you to say.
Baš slatko od tebe.That's sweet of you to say.
To je lijepo od tebe.That's sweet of you, babe.
To je lepo od tebe, dušo.That's sweet of you, Vin.
To je lijepo od tebe, Vin.That's sweet of you. Thanks.
Baš lepo od tebe, hvala.That's sweet of you, Britt.
To je slatko od tebe Brit.That's sweet of you, Paul.
To je lijepo od tebe, Paul.That's sweet of you, mate.
To je lijepo od tebe, stari.That's sweet of you, my darling.
Baš lepo od tebe, dragi.That's sweet of you, but no no.
To je lepo od tebe, ali neću.That's sweet of you, doll. No.
To je baš slatko od tebe, lutko.That's sweet of you, but I have to do.
To je lepo od tebe, ali moram da radim.That's sweet of you to bring it by. Thank you. .
Ljubazno od tebe što si mi doneo, hvala.That's sweet of you to want to correct the situation.
To je slatko od tebe što želiš da ispraviš situaciju.Oh, that's sweet of you, bill, to think of it.
Oh, to je lijepo od tebe, Bill, da misliš na That's sweet of you, Bowie, but that's Noel Joy's job.
To je lijepo od tebe, Bowie, ali That's sweet of you, Nancy but I'm not terribly invested in my father's love life.
Lijepo od tebe Nancy, ali ja… ne zanima me ljubavni život mog oca.
