Sta znaci na Srpskom IT WAS NOW - prevod na Српском

• sada je
• sada je bila
• bilo je sad
• sad je
• bilo je već
• сада је
• је сада
• sada je bio
• сада је било
• сада је била
• сад је био
• već je bila

Примери коришћења It was now на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was now.
Sad je tako.

And instead of Hiroshima, it was now, my heart!
Umjesto Hirošime, sad je bombardovano moje srce!

It was now 1968.
Sada je 1968.

Then I turned 40, and it was now or never.
Napunio sam 40 godina, i bilo je sad ili nikad…”.

It was now huge.
Sada je bila ogromna.

This year I turned 49, so it was now or never.
Napunio sam 40 godina, i bilo je sad ili nikad…”.

It was now clean.
Сад је био на чисто.

I was 36 years old, so it was now or never.
Napunio sam 40 godina, i bilo je sad ili nikad…”.

It was now in him.
Bilo je sad u njemu.

This had been about four, and it was now a little after six.
Da toliko je bilo, a sad je…, neki minut posle šest.

It was now open.
Sada je bila otvorena.

It was strange to remember how his life used to be and how it was now.
Биће од користи да се подсетимо како је било, а како је сада.

It was now fully.
Sada je bila potpuno.

A few hours later, I sent a text to my boyfriend explaining that it was now over between us both.
Неколико сати касније, послао сам текст мом дечку објашњава да је сада готово између нас обоје.

But it was now empty.
Сада је била празна.

This was also around the same time crude oil was discovered in Texas and Oklahoma, which drastically reduced the cost of gasoline so that it was now affordable to average consumers.
У исто време је откривена и сирова уља у Тексасу и Оклахоми, што је драстично смањило трошкове бензина, тако да је сада доступним просјечним потрошачима.

It was now Tom's turn.
Sad je Tomova smena.

When the ambulance arrived at Umezuruike Hospital with Daniel's body, it was now late at night(Friday, November 30th), and Daniel's doctor was not there.
Kada su kola hitne pomoći stigla u Umezuruike bolnici sa Danielovim telom, već je bila kasna noć( petak, 30. novembar) i Danielov porodični doktor nije bio tamo.

It was now completely.
Sada je bila potpuno.

When the ambulance arrived at Umezurike Hospital with Daniel's body, it was now late at night(Friday, November 30th), and Daniel's family doctor was not there.
Kada su kola hitne pomoći stigla u Umezuruike bolnici sa Danielovim telom, već je bila kasna noć( petak, 30. novembar) i Danielov porodični doktor nije bio tamo.

It was now or never!
Bilo je sad, ili nikad!

And it was now completely black.
Sada je opet bio potpuno crn.

It was now time to write!
Сада је време да пишем!

It was now or never.
Bilo je sad ili nikad. Nikad.

It was now our home.
Sada je tu bio naš dom.

It was now our turn to attack.
Sada je moj red da napadnem.

It was now open for public.
Sada je bio otvoren za javnost.

It was now clear to every one why.
Sad je svima jasno zašto.

It was now late in the afternoon.
Сада је било касно поподне.

It was now in the enemy's hands.
Сада је у рукама непријатеља.