Примери коришћења It wasn't my idea на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It wasn't my idea.
Hey, man, it wasn't my idea.
It wasn't my idea.
Nisam to ja smislio.Well, shit. It wasn't my idea.
Jebiga, nije moja ideja.It wasn't my idea.
John Henry, it wasn't my idea.
Džon Henri, to nije moja ideja.It wasn't my idea.
Nije bila moja ideja.Believe me, it wasn't my idea.
Верујте ми, то није била моја идеја.It wasn't my idea.
Ideja nije bila moja.This shooting thing, it wasn't my idea.
Pucnjava nije bila moja ideja.It wasn't my idea.
Nije to bila moja ideja.Don't blame me. It wasn't my idea.
Ne krivi mene, nisam to ja smislio.It wasn't my idea.
To nije bila moja zamisao.And to be quite honest, it wasn't my idea.
Iskren da budem, nije to bila moja ideja.And it wasn't my idea.
Nije bila moja ideja.It wasn't my idea about.
Nije bila moja ideja.Look, it wasn't my idea.
Look, nije bila moja ideja.It wasn't my idea, Major.
To nije moja ideja, majore.To… nije bila moja ideja!It wasn't my idea to go.
Nije bila moja ideja da dođem.But it wasn't my idea.
Ali nije bila moja ideja.It wasn't my idea, actually.
Nije bila moja ideja, ustvari.And it wasn't my idea.
I to nije bila moja zamisao.It wasn't my idea, I swear!
Ideja nije bila moja, kunem se!Alice, it wasn't my idea, I swear!
It wasn't my idea. I swear.
To nije bila moja ideja, kunem se.It wasn't my idea, Inspector.
Nije bila moja ideja, inspektore.It wasn't my idea to call you.
Nije bila moja ideja da vas zovem.It wasn't my idea to kill him.
Nije bila moja ideja da ga ubijemo.It wasn't my idea to bail you out.
Nije bila moja ideja da te vadim.
