Sta znaci na Srpskom IT WILL LEAVE - prevod na Српском

• ће оставити
• će napustiti
• оставља
• неће оставити
• će ostati

Примери коришћења It will leave на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know it will leave.
Znam da će otići.

It will leave a trace.
Хоће да остави трага.

We will make sure that it will leave.
Sad ćemo se pobrinuti da ga nestane.

It will leave an impression.
To će ostaviti utisak.

We are absolutely certain it will leave you speechless.
Sigurni smo da će vas ostaviti bez reči.

It will leave the euro.
Moraćemo da napustimo evro.

Excess water should be removed as it will leave a water mark when dry.
Вишак воде треба уклонити јер оставља ознаку воде када се осуши.

But it will leave a trace.
А и то ће оставити трага.

And if such a full-blown alliance does not last long, it will leave a bright imprint for life.
Чак и ако такав синдикат пун емоција не траје дуго, али ће оставити светао траг за животом.

It will leave you breathless!
Ostaviće vas bez daha!

If the Bush administration has any sense, it will leave Kosovo to the next president, whoever that might be.
Ako Bušova administracija ima imalo razuma, ostaviće Kosovo novom predsedniku, ko god to bude bio.

It will leave a bad impression.
Ostavio bi loš utisak.

In addition, you can not touch the molten composition, because it will leave burns on the skin at the points of contact.
Осим тога, не можете додирнути растопљени састав, јер ће оставити опекотине на кожи на тачкама додира.

It will leave its trace on you.
To ostaviće trag na vas….

All didn't manage to try it only yet because many are afraid of sticky effect which it will leave on locks.
Још није имао времена да покуша све зато што се многи плаше лепљивог ефекта који ће оставити на праменама.

It will leave an ugly bump.
Samo će ostaviti ružnu izbočinu.

You will simply love the health benefits of kale as it will leave an outstanding and evident result on the user's health.
Једноставно ћете волети здравствене предности кала јер ће оставити изванредан и очигледан резултат на здравље корисника.

It will leave you powerless.
Ту ће те оставити немоћна.

Blend together some fresh avocado and raspberries and apply it as a face mask, and it will leave your skin feeling smooth, nourished and fresh.
Споје свеж авокада и малине и применити га као маску за лице, и то ће оставити кожу глатком, исхрану и свеже.

It will leave you a special memory.
Ostaće Vam u posebnom sećanju.

If it cannot achieve a first- or second-place position, it will make every effort to grow into it, or it will leave the market entirely.
Ako ne mogu da dostignu prvu ili drugo- plasiranu poziciju, učiniće svaki napor da to postignu ili će napustiti trzište potpuno.

It will leave you breathless!
Ovo će vas ostaviti bez daha!

All of these things should be dealt with in this court case, and if it doesn't happen, it will leave a very dirty stain on Turkey's image.".
Sa svim tim stvarima trebalo bi se uhvatiti u koštac u ovom sudskom predmetu, a ako se to ne desi, to će ostaviti veoma prljavu mrlju na imidžu Turske".

It will leave room for peace in mind.
Će stvoriti prostor za mirnoću.

Whatever the future abomination of desolation is, it will leave no doubt in anyone's mind that the one perpetrating it is the person known as the Antichrist.
Каква год да ће бити гнусоба опустошења у будућности, неће оставити сумњу у било чијем уму да је онај који ју је починио особа позната као Антихрист.

It will leave a dead trace, like.
A iza vas će ostati samo balav trag, kao.

When the future abomination of desolation is set up, it will leave no doubt in anyone's mind that the one perpetrating it is the person known as the antichrist.
Каква год да ће бити гнусоба опустошења у будућности, неће оставити сумњу у било чијем уму да је онај који ју је починио особа позната као Антихрист.

It will leave an excellent impression on her.
Ostavićete dobar utisak na nju.

Jeremiah 17:11 As a partridge that broods but does not hatch, so is he who gets riches, but not by right; it will leave him in the midst of his days, and at his end he will be a fool.
Kao što jarebica leži na jajima ali ne izleže, tako ko sabira bogatstvo ali s nepravdom, u polovini dana svojih ostaviće ga i najposle će biti lud.

It will leave nothing old and rotten.
Она неће оставити ништа устајало и старо.