Sta znaci na Engleskom ĆE STVORITI - prevod na Енглеском

• will create
• would create
• is going to create
• will make
• will generate
• would make
• will build
• will produce

Примери коришћења Će stvoriti на Српском и њихови преводи на Енглески

To će stvoriti pritisak na.
This creates pressure on.

Znam i kakvu atmosferu u kampovima će stvoriti.
We know the atmosphere the band will create.

To će stvoriti pritisak na.
This creates pressures to.

Sadašnje misli i uverenja će stvoriti Vašu budućnost.
These thoughts and words will create your future.

To će stvoriti još života.
And it will create more life.

Sadašnje misli i uverenja će stvoriti Vašu budućnost.
Your current thoughts and beliefs will create your future situation.

To će stvoriti još karme.
It would create more fissures.

Čuti zvuk, a ne znati mu izvor će stvoriti određenu vrstu napetosti.
Hearing a sound without knowing its source is going to create some sort of tension.

Oni će stvoriti bolji svet.
It will create a better world.

Cilj biznisa danas je da stvori kupca koji će stvoriti kupca.
The purpose of our business is to create a customer who create customers.

Ljubaznost će stvoriti dobrotu.
Kindness creates kindness.

To će stvoriti ekonomsku nejednakost bez presedana.
It will create an unprecedented economic boom.

Mudar čovek će stvoriti više prilika.
A wise man will make more opportunities.

To će stvoriti drugačiji, pozitivniji imidž Balkana.
This will create a different, more positive Balkan image.

Prethodni Potencijalni kupci će stvoriti sliku o vama na osnovu ovih stvari.
Potential clients would make a decision based on these experiences.

To će stvoriti nove konflikte među njima.
They create conflicts among them.

Alumina ima karakterističnost, obrišite ga, a uskoro će stvoriti novi sloj glinice, nastaviti da održava efekat.
Alumina has a characteristic, wipe it away, and soon will generate a new layer of alumina, continue to maintain the effect.

To će stvoriti manje probleme.
It would create less problems.

Kod šarenih kornjača, na primer, temperatura iznad neke kritične tačke će stvoriti ženke unutar jaja, a hladnija temperatura će stvoriti mužjake.
In painted turtles, for example, warm temperatures above the critical temperature will produce females within the eggs, and cool temperatures will produce a male.

To će stvoriti i nova radna mesta.
And it will create new jobs.

Da razjasnimo, ako pozovemo ovo, baš ovde, interval od 10, ovo će stvoriti listu koja izgleda ovako: sve do 10, ali ne uključujući 10, ovih deset elemenata ovde.
So let's be clear, if we call this, right over here, range of 10, this will generate a list that looks like this:… up to but not including 10, this is ten elements right over here.

To će stvoriti i nova radna mesta.
This will create new work places.

Bilo da ste se informisali kod porodice i prijatelja ili putem formalnog savetovanja, negovatelj Vaše bebe će stvoriti sopstveni'' alat'' tehnika za smirivanje.
Whether you have arranged informal care with family or friends, or formal care in a centre or a carer's home, your baby's carers will build their own toolbox of comforting techniques.

To će stvoriti neviđeni haos.
It would create an unbelievable chaos.

Analitičari Erste Grupe predviđaju da će“ 2011. godina biti pozitivna godina za ulaganja u akcije na osnovu pozitivnih rezultata kompanija, atraktivnih vrednosti akcija, niskih prinosa na obveznice i pada averzije prema riziku koji će stvoriti pozitivno okruženje za rizičniju aktivu.
Will be a positive year for equity investments based on positive company results, attractive valuations, low bond yields and decreasing risk aversion which will generate a positive environment for riskier assets.

Ona će stvoriti čuda u vašem životu.
It will create miracles in your life.

Diana se zaista trudi da dokaže celom liderskom timu da je ona pravi kandidat za ovaj posao, budući da ulaže puno energije u to da razume kulturološke razlike svakog člana tima, kao i u to da definiše strategiju kojom će stvoriti timski rad, počinje da oseća umor što kasnije dovodi do njenog potpunog sloma.
Diana works hard to prove to the whole leadership team that she was the right candidate for this job and as she invests huge energy into understanding the cultural specifics of each team member and defining a strategy that would make her teamwork, she starts feeling fatigue which later leads to her burn out.

I to pravo će stvoriti ili oteti.
The foundation will make it or break it.

On će stvoriti nuklearne ratove i kao posledica biće gladi i zagađenja”.
He creates nuclear wars and as a result there is famine and pestilence.”.

Obrazovanje devojčica će stvoriti ravnopravna i stabilna društva.
Educating a girl will create equal and stable societies.