Sta znaci na Srpskom IT WOULD BE APPROPRIATE - prevod na Српском

• da bi bilo prikladno
• да би било прикладно
• би било прикладно

Примери коришћења It would be appropriate на Енглеском и њихови преводи на Српски

I think it would be appropriate.
Mislim da bi bilo prikladno.

Be kind of hard for me right now, and I'm not sure it would be appropriate.
Trenutno ne mogu, a nisam ni siguran da je prikladno.

If you feel it would be appropriate.
Ako misliš da bi bilo prikladno.

It would be appropriate in the list to indicate references to the desired models with the article and addresses of online stores where gifts are presented.
Било би прикладно да се у листи наведу референце на жељене моделе са чланком и адресама онлине продавница у којима се презентују поклони.

I thought it would be appropriate.
Mislila sam da je prikladno.

The competition has always supported the values of friendship, inclusion, tolerance and diversity, and we do not believe it would be appropriate to use the BBC's participation for political reasons.”.
Takmičenje je uvek podržavalo vrednosti prijateljstva, inkluzije, tolerancije i različitosti i smatramo da ne bi bilo prikladno koristiti učešće BBC-a u političke svrhe.“.

Believe it would be appropriate to.
Misli da je prikladno da..

If the intention of Trump was to create the ideal conditions for Tillerson and Lavrov to establish a cooperative relationship, perhaps it would be appropriate to ask what kind of understanding Trump has of international relations.
Ако је Трампова намера била да створи идеалне услове за Тилерсона и Лаврова да успоставе кооперативни однос, можда би било прикладно питати какво размишљање Трамп има о међунарнодним односима.

I think it would be appropriate to end with a story.
Mislim da bi bilo prikladno završiti sa pričom.

The club has already apologised for individuals' behaviour and it would be appropriate for Mr Lukaku to apologise for his words too.".
Klub je naveo da se već izvinio za ponašanje pojedinaca i da bi bilo prikladno da se i Lukaku izvini zbog svoje izjave.

I thought it would be appropriate. And I'm just mad for heat, so.
Mislio sam da bi bilo prikladno, a ja sam prosto lud za ljutim, pa.

She can arrange her child as any other kid at that age, in the nursery, where it would be appropriate for the care, charge or care of him to one of the neighbors.
Она може организовати своје дете као и свако друго дете у том узрасту, у расаднику, где би било прикладно за негу, накнаде или негу њега једној од суседа.

I do think it would be appropriate to return the $19,000 back to the company.
I mislim da bi bilo prikladno da vratiš kompaniji onih 19, 000 dolara.

A statement published by the Evening Standard read:“The competition has always supported the values of friendship, inclusion, tolerance and diversity and we do not believe it would be appropriate to use the BBC's participation for political reasons.
У изјави се наводи:« Такмичење је увек подржавало вредности пријатељства, инклузије, толеранције и различитости и сматрамо да не би било прикладно користити учешће ББЦ у политичке сврхе.».

I said that it would be appropriate, and explain why.
Ја сам рекао да би било прикладно, и објаснити зашто.

A statement published by the Evening Standard read:“The competition has always supported the values of friendship, inclusion, tolerance and diversity and we do not believe it would be appropriate to use the BBC's participation for political reasons.
U izjavi se navodi:„ Takmičenje je uvek podržavalo vrednosti prijateljstva, inkluzije, tolerancije i različitosti i smatramo da ne bi bilo prikladno koristiti učešće BBC-a u političke svrhe.“.

I don't think it would be appropriate, given the story I just told you.
I ne mislim da bi bilo prikladno, s obzirom na pricu sam ti ispricao.

Immediately the question arises, where it would be appropriate to place the refrigerator.
Одмах се поставља питање гдје би било прикладно ставити хладњак.

I think it would be appropriate to enter something new, perhaps less diversification, you could be wrong though.
Мислим да би било прикладно да уђе нешто ново, можда мање диверсификације, могла би бити у праву ипак.

Under the circumstances, we thought it would be appropriate to send our condolences.
Pod ovim okolnostima, mislili smo da je prikladno poslati joj našu sucut.

I do not think it would be appropriate to talk of evolution(upgrade) as long as we are not able to perform in the most important areas and one of them as education.
Не мислим да би било прикладно говорити о еволуцији( упграде) све док нисмо у могућности да обавља у најважнијим областима и један од њих образовања.

I know we all wish she could be with us today… and I think it would be appropriate… to acknowledge just how pleased she was… that Jeannie had found someone to share her life with.
Znam da svi želimo da je danas ovdje s nama… i mislim da bi bilo prikladno… da se zna koliko joj je bilo drago… da je Jeannie pronašla nekoga s kime podijeliti život.

Although, as an aside, I think it would be appropriate to imitate the anti-gun crowd in Colorado who stalk and harass the activists who are trying to recall politicians who are attempting to seize the guns of law abiding citizens.
Мада, онако успут, мислим да би било прикладно имитирати“ anti-gun” гомилу у Колораду, гомилу противника оружја која је прогањала и малтретирала активисте који су покушавали да подсете политичаре да одузимају оружје од људи који поштују закон.

To get the exact answer, before it would be appropriate to formulate the question in accordance with the children's recommendations.
Би се добила тачна одговора, Пре него тражи да би било прикладно да се формулише питање у складу са препорукама из простог деце.

I don't think it would be appropriate for you to work for us, Monica.
Mislim da ne bi bilo prikladno da radiš za nas, Monika.

Do you think it would be appropriate for me to try and build some bridges with Ruskin?
Šta misliš da bi bilo prikladno da pokušam da izgradim neke mostove sa Raskinom?

Meanwhile, I don't think it would be appropriate or desirable for you to ask this young man to have full sex with you at this time.
У међувремену, мислим да не би било прикладно или пожељно за вас да замолите овог младића да у овом тренутку има пун секс са вама.

When your body fat percentage ceases to drop, it would be appropriate to increase cardio as prescribed in the cardio guideline section until weight loss resumed again.
Када проценат масти у телу престаје да пада, било би прикладно повећати кардио као што је прописано у одељку кардио-водича док се опет не поврати.

It is not necessary to write poems and go into details, it would be appropriate during a personal conversation, when you need SMS for short(it can be said that you are not ready to continue, that there are no previous feelings).
Није потребно писати песме и улазити у детаље, било би прикладно у току личног разговора, када вам треба кратка СМС порука( може се рећи да нисте спремни да наставите, да нема претходних осећања).