Sta znaci na Srpskom IT WOULD GIVE - prevod na Српском

• to bi dalo
• ће дати
• dalo bi
• daje

Примери коришћења It would give на Енглеском и њихови преводи на Српски

It would give me wings.
To bi nam dalo krila.

I thought it would give us time.
Mislila sam da bi nam to dalo vremena.

It would give me energy.
Dalo bi mi, energiju.

If he took a break… it would give everybody time to maneuver.
Ako bi uzeo odmor… to bi dalo svima vremena za manevar.

It would give her wisdom.
ONA će im dati Mudrost.

If Hap can stop him now, it would give folks a chance to live their lives again.
Ako bi Hap mogao sad da ga zaustavi,… to bi dalo sansu ljudima da ponovo zive svoje zivote.

It would give a bad impression.
Ostavio bi loš utisak.

Meditation will not eliminate these problems- that requires wisdom and morality and the entire program- but it would give the sufferer a chance to acquire the wisdom.
Медитација неће елиминисати те ствари- који захтева мудрост и морал и цео програм- али ће дати оболеле прилику да стекну мудрост, морал.

But it would give you Milan.
No dobili biste Milano.

We made him think that going up against the guards… in a meaningless football game had some value… that it would give us a reason to go on.
Натерали смо га да помисли да ће буна против чувара у бесмисленој рагби утакмици имати неке вредности, да ће нам дати разлог да наставимо. Још једном, погрешили смо.

And it would give you an army.
A vi biste dobili vojsku.

Bosniaks opposed anyone stating their ethnicity, religion and language in the census, arguing it would give credence to attempts to ethnically cleanse the country.
Bošnjaci su bili protiv toga da bilo ko iznosi svoje etničko poreklo, veru i jezik, tvrdeći da bi se time dao kredibilitet pokušajima etničkog čišćenja u zemlji.

It would give him strength.
То ће му дати снагу.

You're additionally encouraged to finish your practical coaching abroad, since it would give more perspective to your individual expertise and affords another solution to gain extra information within the field of tourism.
Студенти се подстичу да заврше практичну обуку у иностранству, јер ће дати више перспективу сопственом стручности и нуди алтернативни начин да стекну више знања у области туризма.

It would give me new courage.
Usedmostručiće mi novu hrabrost.

But we thought that we needed support even if it simply was for the performance that it would create, the opportunity that it would give us to be more discreet, not to directly confront the police, the army and the regime of that time.
Međutim, mi smo mislili da nam je potrebna podrška, čak i ako je to jednostavno bilo za delovanje koje stvara, daje nam priliku da budemo malo diskretniji, da se ne suprostavimo direktno sa policijiom, sa vojskom i režimom tog vremena.

It would give them weight.
Time bi im dali veću težinu.

Because it would give a bad impression.
Budući da će to dati loš dojam.

It would give my life purpose.
Time bi postigla moj zivotni cilj.

Thought it would give us some comfort.
Htela je da nam pruži podršku.

It would give comfort to her family.
Dalo bi utehu njenoj porodici.

I thought it would give you strength.
Mislila sam moglo bi vam dati snagu.

It would give me a chance to make amends.
Dala bi mi priliku da se iskupim.

I think it would give you some relief.
Mislim da bi ti to pružilo neku vrstu olakšanja.

It would give me someone to talk to.
Dao bi meni nekoga da sa njm razgovaram.

Analysts say it would give the Taliban the political legitimacy it has demanded for years.
Analitičari kažu da bi se time Talibanima dao politički legitimitet koji godinama traže.

It would give us something to do anyways.
Bar sam nam zadao neki posao.

It would give him such peace of mind.
Bih mu obezbedila kakav-takav mir.

It would give Arlo motive to kill him.
To bi Arlu dalo motiv da ga ubije.

It would give them financial security.
То ће им дати финансијску сигурност.