Примери коришћења Italian people на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Italian People 's Party.
Италијанска народна странка.I must respect the Italian people.
Saosećam sa italijanskim narodom.The Italian Peoples Party.
Италијанске народне партије.And the choice will belong to the Italian people.
Одлука је на италијанском народу.No, Italian people don't get over things.
Ne, Italijani ne prebole stvari.The gold is the property of the Italian people.'.
То је власништво италијанског народа”.The Italian people were always part of the Allies.
Italijani su uvek bili deo Alijanse.Free at last, Milan welcomes the Italian people.
Napokon slobodan, Milano pozdravlja talijanski narod.From Italian people I know personaly.
Према италијанском народу гајим особите симпатије.Benito Mussolini, I arrest you in the name of the Italian people.
Benito Musolini, hapsim vas u ime italijanskog naroda.The Italian people, they've been through so much.
Italijanski narod je prošao toliko toga.Its roots sank deep into the inner spirit of the Italian people.
Она се дубоко укоренила у унутарњи дух италијанског народа.To the italian people that's a very sacred, close relationship.
The oak branch symbolizes the strength and dignity of the Italian people.
Храстова гранчица представља снагу и достојанство италијанског народа.In the name of the Italian people, the Court of Assize of Viterbo finds.
U ime Italijanskog naroda, sud Assize Viterbo nalazi da.Conte said that he would be the"defense lawyer of Italian people".
Конте је поручио да ће, пре свега, бити„ адвокат одбране италијанског народа“.The Italian People's Party and the Christian Democratic Centre emerged.
Италијанска народна странка и Хришћанско-демократски центар.I assure you it is a serious concern for the Italian people, not to mention our national security.
To je velik problem za italijanski narod. I našu nacionalnu bezbednost.The Italian government has a responsibility to defend the interests of the Italian people.
Мислим да је приоритет He understands that the Italian people must regain back… their self-respect.
On smatra da italijanski narod mora da povrati samopoštovanje.Russian President Vladimir Putin, speaking on Russian radio,expressed support for the Italian people.
Ruski predsednik Vladimir Putin, govoreći na ruskom radiju,je izrazio podršku italijanskom narodu.Are you attracted to Italian people or are you looking to meet people in Italy?
Ви довео до италијанском народу, или сте у потрази за, да упознам људе у Италији?The Prince also expressed special appreciation for the initiatives concerning Queen Jelena,pointing out that the Italian people especially appreciated her historic role and her many benevolences.
Он је исказао посебну захвалност на иницијативама које се тичу краљице Јелене,истичући како италијански народ посебно цијени њену историјску улогу и бројна доброчинства.However, we also learn that the Italian people are sick and tired of small parties of the left‘uniting' without a comprehensive, a coherent program that makes sense to them.
Ono što smo, međutim, shvatili je da je italijanski narod sit malih stranaka koalicije levice koje su bez sveukupnog i doslednog programa.Firmly bound together through the inner unity of their ideologies and the comprehensive solidarity of their interests,the German and the Italian people are determined also in future to stand side by side and to strive with united effort for the securing of their living space and the maintenance of peace.
Чврсто повезане међусобно како душевном сродношћу својих погледа на свет, тако и замашном солидарношћу својих интереса,немачки и италијански народ чврсто су решени да се и убудуће раме уз раме, удруженим силама залажу за обезбеђење свога животног простора и за одржавање мира.The"Italian people," to which some historians are now tending to attribute an important if not a decisive role in our struggle for national unity and independence, was hardly on the scene at all.
Италијански народ”, коме неки историчари сада настоје приписати важну, ако не и одлучујућу, улогу у нашој борби за национално јединство и независност, једва да је био важан.The gold is the property of the Italian people, not of anyone else," Salvini underscored.
Злато је власништво италијанског народа, а не било кога другог”, нагласио је Салвини.The"Italian people," to which some historians are now tending to attribute an important if not a decisive role in our struggle for national unity and independence, was hardly on the scene at all.
Што су биле креативне силе Рисорђиментоа[ препорода]?„ Италијански народ“, коме неки историчари сада настоје приписати важну, ако не и одлучујућу, улогу у нашој борби за национално јединство и независност, једва да је био важан.In 1919 he was among of the founders of the Italian Peoples Party and he served as a deputy in the Italian Parliament from 1921 to 1924, a period marked by the rise of Fascism.
Године 1919, био је један од оснивача Италијанске народне партије( ППИ), а од 1921. до 1924. посланик у My Government and the Italian people look with confidence to the future close friendship with Serbia and We wish fruitful and sincere cooperation between the two nations in the field of trade, joint progress and civilisation. CABLE OF THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC TO HIS MAJESTY KING PETER OF SERBIAAs the first year of the war is drawing to a close I wish to extend my good wishes to Your Majesty and to the heroic Serbian people. .
Моја влада и италијански народ гледају са поверењем у будућности блиско пријатељство са Србијом и Ми желимо плодну и искрену сарадњу двају 
