Sta znaci na Srpskom ITS CONDITIONS - prevod na Српском

• његови услови
• njegovi uslovi

Примери коришћења Its conditions на Енглеском и њихови преводи на Српски

Time dictates its conditions.
Време диктира своје услове.

Jeremic said Serbia would block any potential agreement in the UN that fails to meets its conditions.
Jeremić je rekao da bi Srbija blokirala svaki potencijalni sporazum u UN-u koji ne ispunjava njene uslove.

The majority wants the opposition to accept its conditions, while the opposition is pushing for early elections.
Većina želi da opozicija prihvati njene uslove, dok opozicija insistira na vanrednim izborima.

Read the License Agreement and accept its conditions.
Морате прочитати уговор о лиценци и прочитати његове услове.

Its conditions are unacceptable to this Parliament and to this country," he said, demanding"the abolition of the Irish safeguard mechanism".
Njegovi uslovi su neprihvatljivi za ovaj parlamenta i za ovu zemlju", rekao je Džonson i zatražio da se ukine irska bezbednosna mreža tzv." bekstop".

Modern life dictates its conditions.
Модерна мода диктира своје услове.

By accessing this Site you agree that its conditions and provisions which are current at the time of access apply to you and must be reviewed every time you re-access the Site.
Приступањем овом сајту ви се слажете да се његови услови и одредбе који су важећи у тренутку приступа односе на вас и морају бити прегледани сваки пут када поново приступите сајту.

And then Washington dictates its conditions.
Vašington je diktirao svoje uslove.

Other experts insist that Damascus is trying to dictate its conditions to Moscow, using the pretext that the stakes in the Syrian conflict are very high.
Комерсантови саговорници су убеђени да Дамаск покушава да диктира своје услове Москви, користећи као адут чињеницу да је„ улог” у сиријском конфликту веома висок.

After quick negotiations, Serbian and Romanian officials reached an agreement concerning the minority, which was sufficient for Bucharest to withdraw its conditions for Belgrade.
Nakon brzih pregovora, zvaničnici Srbije i Rumunije postigli su sporazum koji se odnosi na tu manjinu, što je bilo dovoljno da Bukurešt povuče svoje uslove za Beograd.

Thus this list of contraindications is much wider and its conditions vary already depending on a type of a preparation.
Ова листа контраиндикација је много шира и његови услови варирају зависно од врсте лека.

The chances for a pro-European government taking office in Serbia appeared to be drifting away Wednesday, when Prime Minister Vojislav Kostunica's Democratic Party of Serbia announced its conditions for joining a governing coalition.
Šanse da u Srbiji dođe na vlast proevropska vlada očigledno su počele da se smanjuju, kada je Demokratska stranka Srbije premijera Vojislava Koštunice u sredu saopštila svoje uslove za pridruživanje vladajućoj koaliciji.

These conditions are the man himself, because a man's life and its conditions correspond to what he is.
Ti uslovi su čovek sam, jer čovekov zivot i njegovi uslovi korespondiraju sa tim šta je on sam.

Quoting sources"close to the Russian leadership", Jutarnji List said Moscow would not block a Security Council resolution based on former UN special envoy Martti Ahtisaari's recommendations, if the West accepts its conditions.
Pozivajući se na izvore" bliske ruskom rukovodstvu", Jutarnji list ukazuje da Moskva neće blokirati rezoluciju Saveta bezbednosti zasnovanu na preporukama bivšeg specijalnog izaslanika UN-a Martija Ahtisarija ako Zapad prihvati njene uslove.

IT experts can know the all through the Office 365 programming including its conditions, necessities and personalities.
ИТ стручњаци могу знати све кроз Оффице КСНУМКС програмирање укључујући његове услове, потребе и личности.

Stojanović said that the position held by Croatia in its dispute with Slovenia was favourable for Serbia and warned that Serbia might be in a disadvantageous position if Croatia joined the European Union(EU) before Serbia-which would allow it to impose its conditions to the process of accession of Serbia to the EU.
Стојановић је рекао да је положај који је Хрватска држала у свом спору са Словенијом био повољан за Србију и упозорио да би Србија могла била у неповољном положају ако се Хрватска придружи ЕУ прије Србије- што би јој омогућило наметање својих услова током поступка приступања Србије ЕУ.

These conditions are the person themselves, because a person's life and its conditions correspond to what that person is.
Ti uslovi su čovek sam, jer čovekov zivot i njegovi uslovi korespondiraju sa tim šta je on sam.

For example, Durkheim observed an apparent relationship between"the functional specialization of the parts of an organism" and"the extent of that organism's evolutionary development," which he believed"extended the scope of the division of labour so as to make its origins contemporaneous with the origins of life itself… implying that its conditions must be found in the essential properties of all organized matter.".
На пример, Диркем је посматрао очигледну везу између функционалне специјализације делова организма‘' и‘' обима еволутивног развоја тог организма за који је веровао‘' да проширује обим поделе рада тако да чини своје порекло истовремено са пореклом самог живота… наговештавајући да његови услови морају бити установљени у кључним својствима свих организованих ствари.

The coalition government agreed to the deal Thursday, and finance ministers from the 17-nation eurozone met in Brussels to set its conditions for approval of the 130 billion-euro bailout.
Koaliciona vlada pristala je u četvrtak na sporazum, a ministri finansija iz 17-člane evrozone sastali su se u Briselu da odrede svoje uslove za odobrenje paketa spasa od 130 milijardi evra.

Its condition was stable”.
Njeno stanje je bilo stabilno.".

Its condition?
Njeno stanje?

Regardless of the filling of the pillow, it is important to monitor its condition.
Без обзира на пуњење јастука, важно је пратити његово стање.

Blood is the main fluid for the body, so its condition must be carefully monitored.
Крв је главна течност за тело, тако да његово стање треба пажљиво пратити.

The drugs act directly on sputum, adjusting its condition.
Лекови делују директно на спутум, прилагођавајући његово стање.

Carefully inspect the valve, check its condition.
Пажљиво проверите вентил, проверите његово стање.

A number of factors affect its condition.
Бројни фактори утичу на његово стање.

To get started is to assess its condition.
Да бисте почели да процени његово стање.

Parents should carefully monitor its condition.
Родитељи би требали пажљиво пратити његово стање.

In order for the system of sport in Serbia to be organized and its condition systematically monitored and it development planned, nine types of national records have been prescribed.
Да би систем спорта у Србији могао да се организује а његово стање систематски прати и планира развој, прописано је вођење девет врста националних евиденција.

The toy's value depends on its condition, type and whether or not the set is complete.
Вредност играчке зависи од њеног стања, типа и да ли је комплет комплетан или не.