Sta znaci na Srpskom ITS EMPIRE - prevod na Српском

• svoje carstvo
• своју империју
• своје царство

Примери коришћења Its empire на Енглеском и њихови преводи на Српски

Part of its empire.
Deo naše imperije.

It has lost prestige and it has lost its empire.
Carstvo je izgubio a sada i svoju prestonicu.

But it also lost control of its empire through overreach and hubris.
Али оно је такође изгубило контролу над својом империјом услед пренапрезања и охолости.

That's how Netflix has built its empire.
Тако је Аркан створио своје царство.

Lululemon is expanding its empire with a new concept store, and New York City is home to the first Stateside location.
Лулулемон проширује своју империју новом продавницом концепта, а Њујорк је дом прве државе на локацији.

To be part of its empire.
Deo naše imperije.

Rome constructed and maintained more than 10 thousand miles of roads- throughout its empire.
Rim je izgradio i održavao preko 10 hiljada milja puteva- kroz svoje carstvo.

Japan lost its empire.
Rusija je prokockala imperiju.

The military/security complex spent seven decades building its empire.
Vojno-bezbednosni kompleks je proveo sedam decenija gradeći svoju imperiju.

But if nature is sufficiently invincible to regain its empire, why does not Rousseau admit that it did not need the legislator to gain it in the first place?
Ali, ako je priroda dovoljno nepobediva da povrati svoje carstvo, zašto Ruso ne prizna da joj, na prvom mestu, zakonodavac nije ni trebao da ga dobije?

America is losing its Empire.
Америка почиње да губи свој примат.

But if nature is sufficiently invincible to regain its empire, why does Rousseau not admit that it did not need such a legislator to take this empire from the outset?
Ali, ako je priroda dovoljno nepobediva da povrati svoje carstvo, zašto Ruso ne prizna da joj, na prvom mestu, zakonodavac nije ni trebao da ga dobije?

Russia has lost its empire.
Rusija je prokockala imperiju.

But if Nature is sufficiently invincible to regain its empire, why does not Rousseau admit that it had no need of the legislator to gain its empire from the beginning?
Ali, ako je priroda dovoljno nepobediva da povrati svoje carstvo, zašto Ruso ne prizna da joj, na prvom mestu, zakonodavac nije ni trebao da ga dobije?

Could it really add Mars to its empire?
Da li zaista može pridodati Mars svome carstvu?

The fall of France left Britain and its empire fighting alone.
Пад Француске је оставио Британију и њено царство усамљено.

With a combination of vibrant colours and applications on walls or bed, a child simply receives its empire.
Uz kombinaciju veselih boja i aplikacija na zidovima ili krevetu, dete jednostavno dobija svoje carstvo.

Current Western accusations against Russia claim that it is trying to“re-establish its Empire”, which fell apart when the Soviet Union imploded in 1991.
Тренутним оптужбама Русије, Запад покушава да„ поново успостави своју империју“, која се распала када се распао и Совјетски Савез 1991. године.

After the end of the Seven Years War- known as the French-Indian War in the United States- France lost its empire.
Након завршетка Седмогодишњег рата- познатог као француско-индијски рат у Сједињеним Државама- Француска је изгубила своје царство.

Evangelical leader Ezequiel Molina protested that it is part of“US' desire to establish its empire and apply it to smaller countries”- here(in Spanish).
Вођа евангелиста, Езекијел Молина се побунио и рекао да је све то део“ жеље Сједињених држава да установе своју империју и наметну је мањим државама”( овде прочитајте још).

Not because Russia wants to rebuild its empire.
Не можемо да прихватимо да Руси желе да обнове своју империју.

He has tolerated endless insults and provocations from Washington and its empire without responding in kind.
Толерисао је бескрајне увреде и провокације из Вашингтона и његовог царства без реципрочне реакције.

Work detrimental to national dignity… unacceptable in a country that has its empire in Africa.
To je nedopustivo štivo u zemlji koja ima svoju imperiju u Africi.

The country of England is alone known for the greatness from its Empire to the Industrial Revolution.
Отоманско царство је познато по својој великој војсци од пада Цариграда до индустријске револуције.

Com, the e-commerce website that the corporation integrated into its empire recently.
Цом, веб страницу е-трговине коју је корпорација недавно интегрисала у своју империју.

Or will America also watch the decline of its empire of ideas?
Или ће Америка такође сведочити паду своје империје идеја?

Current Western accusations against Russia claim that it is trying to“re-establish its Empire”, which fell apart when….
Тренутним оптужбама Русије, Запад покушава да" поново успостави своју империју", која се распала када се распао и….

In the late 19th and early 20th centuries, victory in the First Sino-Japanese War, the Russo-Japanese War and World War I allowed Japan to expand its empire during a period of increasing militarism.
Крајем 19. и почетком 20. вијека, побједе у Првом кинеско-јапанском рату, Руско-јапанском рату и Првом свјетском рату омогућиле су Јапану да прошири своје царство током периода раста милитаризма.