Sta znaci na Srpskom ITS FIRST PRESIDENT - prevod na Српском

• њен први председник
• njen prvi predsednik
• њеног првог председника

Примери коришћења Its first president на Енглеском и њихови преводи на Српски

Became its first president.
Постао је њен први председник.

He led America to independence and became its first President.
Водио Америку до независности и постао њен први председник.

He became its first President.
Постао је њен први председник.

Its first president was installed in 1895.
Његов први председник 1891. године постао је В.

She became its first president.
Постао је њен први председник.

Its first president and founder is Sulejman Ugljanin.
Њен први председник и оснивач је Сулејман Угљанин.

He was elected its first president.
Био је изабран за њеног првог председника.

On 11 August 1960, Chad became an independent country and François Tombalbaye became its first President.
Године, Чад је постала независна земља, Франсоа Томбалбаје њен први председник.

He was selected its first president.
Био је изабран за њеног првог председника.

She formed the National Organization for Women(NOW) in 1966 and voted as its first president.
Допринела је оснивању Националне организације жена( NOW) 1966. и постала је њен први председник.

The founder of the modern Turkish secular state and its first president, Mustafa Kemal Ataturk, established the CHP in 1923.
Osnivač moderne turske sekularne države i njen prvi predsednik, Mustafa Kemal Ataturk, osnovao je CHP 1923. godine.

She helped found the National Organization for Women(NOW) in 1966 and was its first president.
Допринела је оснивању Националне организације жена( NOW) 1966. и постала је њен први председник.

Its first president was a“heretic”[according to Vatican characterization] Greek Orthodox lawyer and former journalist, Charles Dabbas.
Његов први председник је био„ јеретик“( према ватиканској карактеризацији), ортодоксни Грк, адвокат и бивши новинар Шарл Дабас, ожењен Францускињом.

He was elected to be its first President.
Био је изабран за њеног првог председника.

When the Serbian Royal Academy was founded on November 1, 1886, Josif Pančić was named its first president.
Када је 1886. године основана Српска краљевска академија, Јосиф Панчић је постављен за њеног првог председника.

One of the earliest controversies in this regard came after Croatia declared its independence from Yugoslavia in 1991, and it became known that its first president, the hardline nationalist Franjo Tudjman, had maintained that the generally accepted number of Jewish victims of the Holocaust was greatly exaggerated.
Наводи да је до једне од првих контроверзи у том погледу дошло је након што је Хрватска 1991. године прогласила независност од Југославије и када се прочуло да је њен први председник, тврдокорни националиста Фрањо Туђман, тврдио да је општеприхваћена бројка о јеврејским жртвама у холокаусту изразито преувеличана.

In 1966, she founded the‘National Organization for Women'(NOW) and became its first President.
Допринела је оснивању Националне организације жена( NOW) 1966. и постала је њен први председник.

When India became a republic in 1950, Prasad was elected its first president by the Constituent Assembly.
Kada je Indija postala republika 1950. godine, Prasad je postao njen prvi predsednik, a izglasala ga je Ustavotvorna skupština.

The European Film Academy was founded in 1989 to promote European film, with Swedish director Ingmar Bergman as its first president.
ЕФА је основана 1989. године да би подстакла развој европског филма, а њен први председник био је шведски режисер Ингмар Бергман.

When India became a Republic in 1950, Prasad was elected its first President by the Const….
Kada je Indija postala republika 1950. godine, Prasad je postao njen prvi predsednik, a izglasala ga je Ustavotvorna skupština.

The following month, Joseph Smith formed The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, and acted as its first president.
Следећег месеца, Јосепх Смитх је формирао Цркву Исуса Христа светаца из последњих дана и деловао је као његов први председник.

The Muslim National Council of Sandžak(Serbo-Croatian: Muslimansko nacionalno vijeće Sandžaka/Муслиманско национално вијеће Санджака; MNVS) was founded in Novi Pazar on 11 May 1991.[1][2] Sulejman Ugljanin was elected its first president.[1] The MNVS consisted of the Party of Democratic Action of Sandžak(SDAS) and other Bosniak political parties, as well as other associations, the Muslim religious community and non-party individuals.
Муслиманско национално вијеће Санџака( МНВС) основано је у Новом Пазару 11. маја 1991. године.[ 1][ 2] За њеног првог председника изабран је Сулејман Угљанин.[ 1] МНВС су чиниле Странка демократске акције Санџака( СДАС) и друге бошњачке политичке странке, као и друга удружења, муслиманска верска заједница и нестраначки појединци.

The victory over invading French, British, Italian and Greek forces in 1922 eventually led to the establishment of the Turkish republic, with Ataturk becoming its first president.
Pobeda nad osvajačkim snagama Francuske, Britanije, Italije i Grčke 1922. godine konačno je dovela do uspostavljanja turske republike, a Ataturk je postao njen prvi predsednik.

She co-founded the National Organization for Women(NOW) in 1966, serving as its first president.
Допринела је оснивању Националне организације жена( NOW) 1966. и постала је њен први председник.

In 1990, Karadzic became a founding member of the Serbian Democratic Party(SDS) and its first president.
Karadžić je 1990. postao jedan od osnivača Srpske demokratske stranke( SDS) i njen prvi predsednik.

He joined the revolution that in 1844 freed his nation from Haiti and became its first president.
Учествовао је у револуцији 1844. која је његови земљу ослободила од Хаитија и након тога постао њен први председник.

He led the 1955 Montgomery bus boycott and helped found the Southern Christian Leadership Conference in 1957, serving as its first president.
Он је водио у 1955. години Аутобус бојкот у Монтгомерију и помогао Јужној конференције хришћанске руководства( МРЛ) је у 1957. години, служи као њеног првог председника.

He led the 1955 Montgomery Bus Boycott and aided discovered the Southern Christian Leadership Conference in 1957, acting as its first president.
Он је водио у 1955. години Аутобус бојкот у Монтгомерију и помогао Јужној конференције хришћанске руководства( МРЛ) је у 1957. години, служи као њеног првог председника.

He led the 1955 Montgomery Bus Boycott and co-founded the Southern Christian Leadership Conference in 1957 and later serving as its first president.
Он је водио у 1955. години Аутобус бојкот у Монтгомерију и помогао Јужној конференције хришћанске руководства( МРЛ) је у 1957. години, служи као њеног првог председника.

The Academy replaced the Hebrew Language Committee(Vaʻad ha-lashon ha-ʻIvrit) established in 1890 by Eliezer Ben-Yehuda, who was its first president.
Академија је заменила Комитет за хебрејски језик( хебрејски: Vaʻad ha-lashon ha-ʻIvrit) који је основао 1890. године Елиезер бен Јехуда, и који је био њен први председник.