Sta znaci na Srpskom ITS INTEGRATION - prevod na Српском

• његову интеграцију
• његова интеграција
• његове интеграције
• njegovu integraciju

Примери коришћења Its integration на Енглеском и њихови преводи на Српски

In particular, its integration with other services.
Посебно, његова интеграција са другим услугама.

That being said, the right time for its integration in now!
Iz tog razloga, sada je pravo vreme za njegovu integraciju.

Its integration process is difficult but unique.
Процес његова интеграција је тежак, али јединствен.

The future of the Balkans is in its integration in the EU.
Budućnost Balkana je u njegovoj integraciji sa EU.

But its integration into the EU is not comparable to that of Malta or Bulgaria or Bosnia and Herzegovina.
Međutim, njena integracija u EU ne može se porediti sa integracijom Malte ili Bugarske ili Bosne i Hercegovine.

According to her, this is a proof that EU is still engaged in the region and supports its integration.
Према њеним речима, то је доказ да је ЕУ и даље ангажована у региону и подржава његову интеграцију.

At the same time, it is safe to say that its integration into the common political, legal, social and economic space of Russia has been finished.
У овом тренутку се са сигурношћу може рећи да је завршена његова интеграција у политички, правни и социјално-економски простор Русије.

The aim of the EU is to establish this part of Europe on the safe road towards its integration to the European family," he said.
Cilj EU je da ovaj deo Evrope postavi na siguran put, u pravcu njegove integracije u evropsku porodicu», rekao je on.

The EU has made clear to Albania that its integration will depend on the implementation of reform, fighting organised crime and strengthening the economy.
EU je Albaniji jasno stavila do znanja da će njena integracija zavisiti od implementacije reformi, borbe protiv organizovanog kriminala i jačanja ekonomije.

Bucharest will continue to support the European project and will also focus on completing its integration, Ms Dancila has stated.
Bukurešt će i ubuduće podržati evropski projekat i istovremeno dovršiti svoju integraciju, naglasila je Viorika Dančila.

Its integration with Bentley's design and asset management systems will expand its use and bring added value to subscribers of infrastructure software.
Његова интеграција са Бентлеиовим дизајном и системима управљања имовином ће проширити његову употребу и донијети додатну вриједност претплатницима инфраструктурног софтвера.

Ghazali, contributed significantly to the development of a systematic view of Sufism and its integration and acceptance in mainstream Islam.
Ел Газали је знатно допринео развоју систематског гледишта суфизма и његове интеграције и прихватања у главни ток ислама.

China's rapid economic development, its integration into the world market, as well as its significance for the global economy are changing the development of companies and institutions at a national and international level.
Брзи економски развој Кине, његова интеграција на светско тржиште, као и њен значај за глобалну економију мењају развој компанија и институција на националном и међународном нивоу.

He stressed that, as a Bundestag Member, he wanted to personally contribute to the stabilization of the region and its integration with the EU.
Нагласио је да, као посланик Бундестага, жели да да свој лични допринос стабилизацији региона и његовој интеграцији у ЕУ.

The differential graduation in Chemical Engineering, Faculty SENAI CETIQT is its integration with the Chemical and Textile Industry of Rio de Janeiro and Brazil.
Разлика дипломирања у хемијском факултет, Сенаи ЦЕТИКТ је његова интеграција са хемијска и текстилна индустрија у Рио де Жанеиру и Бразилу.

Romania will continue to promote the common goal of strengthening the European project, at the same time pursuing to finalize its integration.
Rumunija će i dalje promovisati zajednički cilj konsolidaciju evropskog projekta i istovremeno dovršiti svoju integraciju.

Greece needs to restrengthen the primary and secondary sectors and in that way improve its integration into the world economy by producing more tradables.
Grčka mora da ojača primarni i sekundarni sektor i na taj način osnaži svoju integraciju u svetsku ekonomiju proizvodeći više robe za trgovinu.

Romania will keep promoting the common goal of strengthening the European project, while at the same time focusing on completing its integration.
Rumunija će i dalje promovisati zajednički cilj konsolidaciju evropskog projekta i istovremeno dovršiti svoju integraciju.

Memorandum of Understanding on the regional electricity market in South-East Europe and its integration into the EU internal energy market(“Athens Memorandum 2002“).
Меморандум о разумевању о регионалном тржишту енергије у југоисточној Европи и његовој интеграцији у унутрашње тржиште енергије ЕУ(„ Атински меморандум 2003“).

To develop highly qualified and committed professionals who play leading roles in the region's sustainable development and its integration into the global economy.".
Да се развије високо квалификованих и предани стручњаци који играју главне улоге у одрживом развоју региона и његову интеграцију у глобалну економију.".

This will provide the indispensable roadmap for the future of Kosovo and is necessary for its integration into European structures, irrespective of discussions on its future status," Rupel said, referring to the upcoming review.
To će pružiti preko potrebne smernice za budućnost Kosova i neophodno je za njegovu integraciju u evropske strukture, bez obzira na razgovore o budućem statusu», istakao je Rupel govoreći o predstojećoj proceni standarda.

MIM-Kyiv being scientific and practical business school creates a new vision for the civilized development of Ukrainian entrepreneurship and its integration into world economy.
МИМ-Кијев се научне и практичне пословне школе ствара нову визију цивилизован развој украјинске предузетништва и његову интеграцију у светску привреду.

Many of Yosemite's new features focus on the theme of continuity, increasing its integration with other Apple services and platforms such as iOS and iCloud.
Многе од нових карактеристика овог система фокусирају се тему континуитета, повећавају његову интеграцију са другим Епловим сервисима и платформама као што су iOS и iCloud.

AIT's mission is‘to develop highly-qualified and committed professionals who will play a leading role in the sustainable development of the region and its integration into the global economy'.
Да се развије високо квалификованих и предани стручњаци који играју главне улоге у одрживом развоју региона и његову интеграцију у глобалну економију.".

The[attempted] coup d'etat has dealt a strong blow to the main project of the Albanian nation-- its integration into Europe," Berisha told a cabinet meeting Monday.
Pokušaj državnog udara naneo je snažan udarac glavnom projektu albanskog naroda-- njegovoj integraciji u Evropu“, izjavio je Beriša na sastanku vlade u ponedeljak.

The mission of AIT in the context of the emerging environment is“to develop highly qualified and committed professionals who will play a leading role in the sustainable development of the region and its integration into the global economy”.
АИТ мисија:" Да се развије високо квалификованих и предани стручњаци који играју главне улоге у одрживом развоју региона и његову интеграцију у глобалну економију.".

The Project will evaluate the common cultural heritage of Osijek and Subotica through the revitalisation of the heritage from the period of secession, and its integration at the cross-border level and through the promotion of a new common tourism product on the market.
Пројектом ће бити вредновано заједничко културно наслеђе Осијека и Суботице кроз ревитализацију наслеђа периода сецесије и његову интеграцију на прекограничном нивоу и кроз промоцију новог заједничког туристичког производа на тржишту.

The implementation of these agreements gives wider opportunities to system users and improves the conditions for the development of the electricity market in Southeast Europe and its integration into the European market.
Применом ових споразума се дају веће могућности корисницима система и унапређују услови за развој тржишта електричне енергије у југоисточној Европи и његову интеграцију у европско тржиште.

It can be used to systematically gather knowledge at all levels, from molecules to entire ecosystems and its integration into quantitative(computer) models.
Може се користити за систематско прикупљање знања на свим нивоима, од молекула до целокупних екосистема и његове интеграције у квантитативне( рачунарске) моделе.

The document is interesting, and comes at a time when evolution in desktop technologies(Desk GIS) have evolved considerably to the web(web GIS) and its integration with CAD has progressed a lot.
Овај документ је интересантан, а долази у тренутку када је еволуција десктоп технологија( ГИС-Деск) су знатно еволуирала у правцу веб( веб ГИС) и његова интеграција са ЦАД је напредовао много.