Sta znaci na Srpskom ITS LIFE CYCLE - prevod na Српском

• свог животног циклуса
• свој животни циклус
• svoj životni ciklus

Примери коришћења Its life cycle на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everything has its life cycle.
Sve ima svoj životni ciklus.

Its life cycle is a model of order and simplicity.
Njegov životni ciklus je model reda i jednostavnosti.

Since flowering, the palm has finished its life cycle.
Након цветања биљка је завршила свој животни циклус.

Its life cycle has been continually extended and is now up to 25 years.
Њен рок трајања се стално продужава и сада већ износи 25 година.

After flowering, plant has completed its life cycle.
Nakon cvetanja biljka je završila svoj životni ciklus.

The tobacco beetle lives out its life cycle on or around the tobacco plant.
Duvanska buba svoj životni ciklus živi na ili oko duvanske biljke.

Right now, the sun is in the middle of its life cycle.
Trenutno, Sunce je na sredini svog životnog ciklusa.

The BSF fly is unique because in its life cycle there are more phases, namely 5 phase as follows.
БСФ летење је јединствено, јер у свом животном циклусу има више фаза, наиме КСНУМКС фаза као што следи.

Total energy use of the building in its life cycle.
Енергетска ефикасност зграда током њиховог животног века.

This organism spends part of its life cycle as a motile zoospore, enabling it to propel itself through water and enter its amphibian host.
Тај организам проводи део свог животног циклуса као покретна зооспора, што му омогућава да се покреће кроз воду и да уђе у водоземног домаћина.

My father suspected that it had evolved to a further stage its life cycle.
Moj otac je sumnjao da je prešlo u narednu fazu životnog ciklusa.

Non-public data must be protected throughout its life cycle in a manner consistent with its classification.
Klasifikovana informacija mora da se zaštiti kroz svoj ciklus trajanja do nivoa koji je u skladu s njenim nivoom klasifikacije.

Do you think the bromeliad… changes chemistry during its life cycle?
Da li misliš da se bromeliad… menja hemijski tokom svog životnog ciklusa?

This can be contrasted with an autoecious fungus which can complete all parts of its life cycle on a single host species.[2] Understanding the life cycles of rust fungi allows for proper disease management.[8].
То се може супротставити ауто-домаћој гљиви која може завршити све делове свог животног циклуса на једној врсти домаћина[ 2]. Разумевање животних циклуса гљивица рђе омогућава правилно управљање болестима[ 3].

Purchasing a pet you need to learn the features of its life cycle.
Куповином кућног љубимца потребно је научити значајке његовог животног циклуса.

Building Information Modeling(BIM) is the process of generating and managing data of a building during its life cycle using dynamic three-dimensional building modeling software and in real time, to reduce loss of time and resources in design and construction.
Према Википдедиа: БИМ је процес генерисања и управљања подацима инфраструктуре током његовог животног циклуса користећи динамички софтвер за моделирање зграда у три димензије иу реалном времену, како би се смањио губитак времена и ресурса у дизајну и изградњи.

Humidity at 70% is considered optimal for all stages of its life cycle.
Влажност на КСНУМКС% се сматра оптималном за све фазе његовог животног циклуса.

Everything, looking for the latter purpose, that infrastructure and its life cycle should be the primary point of interest, but not as an inert object but as a subject with life and is reflected in how all platforms have aligned to its approach to geo-engineering.
Све, тражећи крајњи циљ, то инфраструктуре и његовог животног циклуса бити примарна тачка интереса, али не више као инертни објект већ као субјекат живота и огледа се у томе како су се све платформе прилагодиле свом геоинжењерском приступу.

Accuracy and trustworthiness of data have to be maintained throughout its life cycle.
Garantujte poverljivost i pristupačnost informacija tokom celog životnog ciklusa.

BIM(Building Information Modeling) is the process of generating and managing data of a building or infrastructure during its life cycle using dynamic modeling software in three dimensions and in real time, to reduce the waste of time and resources in design and construction.
Према Википдедиа: БИМ је процес генерисања и управљања подацима инфраструктуре током његовог животног циклуса користећи динамички софтвер за моделирање зграда у три димензије иу реалном времену, како би се смањио губитак времена и ресурса у дизајну и изградњи.

The transition to flowering is one of the major phase changes that a plant makes during its life cycle.
Прелазак на цветање је једна од главних фаза промене које биљка чини током свог животног циклуса.

Once a service is introduced in the market, the insurer is expected to continuously monitor whether the service, throughout its life cycle, is in accordance with the interests, goals and characteristics of the target market segment.
Кад је услуга осигурања пласирана на тржиште, очекује се да осигуравач у континуитету надзире да ли је та услуга током целог свог животног циклуса у складу са интересима, циљевима и карактеристикама циљног тржишног сегмента.

It has a beneficial effect on the hair follicles, increases the thickness of the hair, and lengthens its life cycle.
Благотворно делује на фоликуле косе, повећава дебљину косе и продужава њен животни циклус.

So for instance, if an account number, name or some other data needed to send a payment gets mistyped when sending a SWIFT message, that message must go through its life cycle before the error can be corrected, with the receiving party sending back an error-and-cancellation message.
На пример, ако број шифре, имена или неких других података потребних за слање плаћања постаје погрешан приликом слања СВИФТ поруке, та порука мора проћи кроз свој животни циклус пре него што се грешка може исправити, уз слање пријемне стране вратите поруку о грешци и поништењу.

It's a parasitic brain worm that has to get into the stomach of a sheep or a cow in order to continue its life cycle.
To je parazitski crv kojii mora da uđe u stomak ovce ili krave da bi nastavio svoj životni ciklus.

It pertains to frozen crystalline water throughout its life cycle, starting when, under suitable conditions, the ice crystals form in the atmosphere, increase to millimeter size, precipitate and accumulate on surfaces, then metamorphose in place, and ultimately melt, slide or sublimate away.
Снег се задржава у облику замрзнуте кристалне воде током свог животног циклуса, почевши од времена кад се под подесним условима кристали леда формирају у атмосфери, увећају до милиметарске величине, преципитирају и акумулирају на површини, затим долази до метаморфозе у месту, и ултимативно до топљења, склизавања или сублимације.

After hatching from the egg, the tick must take a blood meal to complete each stage in its life cycle.
Osim za ishranu jaja, krpelju je krv potrebna za napredovanje u svakoj fazi u nizu u njegovom životnom ciklusu.

The species is primarily an inhabitant of estuaries and coastal lakes, rarely entering the ocean, as it cannot complete its life cycle in a fully marine environment.
Врста је углавном становник ушћа и обалних језера, ретко улази у океан јер не може завршити свој животни циклус у потпуно морском окружењу.

According to Da'an, Taelon vegetation requires a temperature of 98 degrees Fahrenheit to complete its life cycle.
Prema Da' an, vegetacija Taelon zahteva temperaturu 98 ° Farenhajta da završi svoj životni ciklus. 98 °?

Just as a caterpillar turns into a butterfly, the malaria parasite transforms itself like that seven times in its life cycle.
Kao što se gusenica pretvara u leptira, parazit malarije se tako transformiše sedam puta tokom svog životnog ciklusa.