Sta znaci na Srpskom ITS POSSIBILITIES - prevod na Српском

• његове могућности
• svojim mogućnostima
• његовим могућностима
• svoje mogućnosti

Примери коришћења Its possibilities на Енглеском и њихови преводи на Српски

According to its possibilities.
U skladu sa svojim mogućnostima.

Despite not being a rich country, Serbia treats migrants very humanely according to its possibilities.
Србија, иако није богата земља, према мигрантима се понашала најхуманије сходно својим могућностима.

Using all its possibilities.
Да користите све његове могућности.

Guests got acquainted with the Center and its possibilities.
Гости су се упознали са Центром и његовим могућностима.

According to its possibilities, you increase your chances to win the prizes offeredThe Jackpot will be paid to….
Према својим могућностима, повећате своје шансе да освојите понуђене наградеЈацкпот ће бити исплаћен да доврши све Картела до 30.

However, this does not end its possibilities.
No, tu nije kraj njegovim mogućnostima.

In 1965, Leary commented that he had"learned more about…(his) brain and its possibilities… more about psychology in the five hours after taking these mushrooms than… in the preceding 15 years of studying and doing research in psychology.".
To iskustvo tako drastično menja njegov život da on 1965. izjavljuje da je“ naučio više o mozgu i njegovim mogućnostima za pet sati posle uzimanja gljiva nego za prethodnih petnaest godina studija i istraživanja iz psihologije”.

I never saw your future, only its possibilities.
Никад Нисам видела вашу будућност. Само њене могућности.

Being fixed on a partition, its possibilities are sharply limited.
Бити фиксиран на партицији, његове могућности су оштро ограничене.

Only once we are given the childhood with all its possibilities.
Само једном се даје детињство са свим његовим могућностима.

From highlighting to visual reduction of the face- its possibilities will become limitless as soon as you learn certain application techniques.
Од истицања до визуелног смањења лица- његове могућности ће постати неограничене чим научите одређене технике примене.

Effective knife sharpening fully reveals its possibilities.
Ефикасно оштрење ножа у потпуности открива своје могућности.

Generally believe that its possibilities are endless.
Опћенито вјерујем да су његове могућности бескрајне.

Despite not being a rich country, Serbia treats migrants very humanely according to its possibilities.
Srbija, iako nije bogata zemlja, prema migrantima se ponašala najhumanije shodno svojim mogućnostima.

In that struggle, as many times in history, the Church and its possibilities were used in governmental-political purposes.
У тој борби, као много пута у историји, Црква и њене могућности употребљаване су у државно политичке сврхе.

The world is not the hostile, dangerous place I imagined, and I feel a greater sense of its possibilities.
Svet nije neprijateljsko, opasno mesto kakvim sam ga zamišljala, i imam razvijeniji osećaj za njegove mogućnosti.

Serbia will endeavour to affirm itself, also as the OSCE Chair, as a credible partner and contribute, in line with its possibilities, to addressing issues important for the stability and security of the European region and beyond.
Настојаћемо да се и као председавајући ОЕБС-у афирмишемо као поуздан партнер и да у складу са својим могућностима, допринесемо решавању питања од значаја за стабилност и безбедност европског простора и шире.

The appearance of such a tumor in the perineum, in the sciatic region or in the region of the obturator orifice, first of all, makes one think about its possibilities.
Појава таквог тумора у перинеуму, у сидијском подручју или у подручју отвора обтуратора, пре свега, чини да се размишља о његовим могућностима.

A defence of the Enlightenment is a defence of the modern world, along with all its possibilities for self-criticism and transformation.
Odbrana prosvetiteljstva jeste odbrana modernog sveta, zajedno sa njegovim mogućnostima za samokritiku i transformaciju.

In contemporary painting the base are treated like a part of the composition of the picture, respectively, the base is chosen by the qualitative characteristics of the material, its possibilities and limitations.
У црквеном сликарству подлога се третира као саставни дeо композиције живописа, односно бира се по квалитативним својствима материјала, његовим могућностима и ограничењима.

Serbia will endeavour to affirm itself, also as the OSCE Chair, as a credible partner and contribute, in line with its possibilities, to addressing issues important for the stability and security of the European region and beyond.
Nastojaćemo da se i kao predsedavajući OEBS-u afirmišemo kao pouzdan partner i da u skladu sa svojim mogućnostima, doprinesemo rešavanju pitanja od značaja za stabilnost i bezbednost evropskog prostora i šire.

The card placed chips that do not use all its possibilities.
Картица постављен чипове који не користе све његове могућности.

We have upcoming meetings with the Romanian side for the official approval of the functioning of this border crossing in full capacity, in accordance with its possibilities, because those are not only the needs of the citizens, but the economy of this region as well”, said Saša Tanackov, member of the Kikinda City Council.
Предстоје нам састанци са румунском страном да би се званично одобрило да овај гранични прелаз ради пуним капацитетом, у складу са својим могућностима, јер то јесу потребе не само грађана, него и привреде овог региона“, рекао је Саша Танацков, члан Градског већа Кикинде.

They were not the first community to see its possibilities.
Било је очигледно да нисмо били први који су преценили своје могућности.

Pinterest Although egg white- the tool is really good, its possibilities are not limitless.
Пинтерест Иако јаје бела- алат је стварно добар, његове могућности нису неограничене.

If you have the courage to step outside your comfort zone with an open mind and an open heart, the world and its possibilities becomes infinitely larger.
Ако имате храбрости да изађете из ваше зоне удобности са отвореним умом и отвореним срцем, свет и његове могућности постају бескрајно веће.

I would say baroque is that style which deliberately exhausts(or aspires to exhaust) its possibilities and borders on a caricature of itself.”.
Rekao bih da je barok stil koji namerno iscrpljuje( ili želi da iscrpi) svoje mogućnosti i graniči se sa sopstvenom karikaturom.

They must also have imagination, but only in a certain degree, enough for a man to see every issue from every point of view and with all its possibilities and immediate consequences;
Морају да имају и маште, али само у одређеној количини, колико да човек види сваку ствар са свих страна и са свима њеним могућностима и непосредним последицама;

President Čubrilović said that the National Assembly, which ten years ago passed the Law on the Encyclopedia of the Republic of Srpska, in accordance with its possibilities, would provide unselfish help in the preparation and printing of the second volume of the Encyclopedia.
Чубриловић је рекао да ће Народна скупштина, која је прије десет година донијела Закон о Енциклопедији Републике Српске, у складу са својим могућностима, пружити несебичну помоћ у припреми и штампању другог тома Енциклопедије.

Borges himself defines the baroque thus:“I venture the baroque is a style that deliberately exhausts(or wants to exhaust) its possibilities and borders on its own caricature”.
Rekao bih da je barok stil koji namerno iscrpljuje( ili želi da iscrpi) svoje mogućnosti i graniči se sa sopstvenom karikaturom.