Sta znaci na Srpskom ITS RECEPTION - prevod na Српском

• његов пријем

Примери коришћења Its reception на Енглеском и њихови преводи на Српски

Polarizing, even in its reception.
Tramp polariše- čak i u sopstvenoj partiji.

Its reception promotes the rapid separation and excretion of sputum from the bronchi.
Његов пријем доприноси брзом испуштању и спутуму из бронхија.

How surprised were you by its reception?
Koliko ste bili iznenađeni tim njegovim gestom?

After its reception, you will feel that the process of digestion has returned to normal.
Након пријема, осећате да се процес дигестије вратио у нормалу.

The main contraindications to its reception are.
Главне контраиндикације за њихов пријем су.

Its reception allows you to eliminate the symptoms of dyskinesia of the gallbladder.
Његов пријем вам омогућава да елиминишете симптоме дискинезије жучне кесе.

Advertising has long since exceeded its reception.
Vaši prohtevi već duže vreme premašuju primanja.

Consequently, the effect of its reception may not be satisfactory.
Због тога, ефекат његовог пријема можда није задовољавајући.

The drug has no contraindications, but should be taken seriously for its reception.
Лек нема контраиндикација, али треба узети озбиљно за пријем.

The controversy surrounding his work and its reception is often referred to as"the Velikovsky affair".
Контроверзе око његовог рада и његовог пријема се често називају„ афера Великовског“.

Unfortunately, a lot of drug adverse effects that may occur during its reception.
На жалост, много дроге нежељених ефеката који се могу јавити током њеног пријема.

The instructions for neurodose present information that its reception has the following effect on the man's body.
Упутства за неуродозу дају информације да њен пријем има следећи ефекат на тело човека.

You cannot interrupt the course of taking an antibiotic or prematurely complete its reception.
Не можете прекинути ток узимања антибиотика или прерано завршити свој пријем.

If after its reception no effect is followed, then increase 1 drop until the effect is achieved.
Ако се после пријема не прати ефекат, онда повећајте 1 кап, док се ефекат не постигне.

What cough can Clenbuterol deliver? Its reception is shown at.
Какав кашаљ може донети Кленбутерол? Његов пријем је приказан на.

The organism often reacts to its reception with nausea, strange sensations in the stomach, and mood swings.
Тело често реагује на њихов пријем са мучнином, чудним осећањима у стомаку, променом расположења.

It is available in capsules, which makes its reception not so nasty.
Али се издаје у капсулама, због чега је његова употреба не толико непријатна.

Stodal is a homeopathic medicine, its reception in the prescribed doses of the therapist is absolutely safe for the baby.
Стодал је хомеопатски лек, његов пријем у прописаним дозама терапеута је апсолутно безбедан за бебу.

But MirCovetov wants to warn readers that happen and side effects of its reception.
Али МирЦоветов жели да упозори читаоце да се дешавају и нежељене ефекте његове рецепције.

The instructions for the drug indicated that its reception is not contraindicated in the period of childbearing and breastfeeding.
Упутство за лек указује да његово примање није контраиндиковано у периоду рађања и дојења.

Norton later recalled the first time he played“Taps” at lights out in July 1862, and its reception.
Нортон се касније сетио првог пута када је играо" Чепове" на светлима у јулу 1862. и његов пријем.

Ketoprofen- has a strong analgesic effect, but during its reception it is strictly forbidden to smoke and drink alcohol.
Кетопрофен- има снажан аналгетички ефекат, али током пријема строго је забрањено пушити и пити алкохол.

And remember, drink regular green tea, because when losing weight, there are no restrictions on its reception.
И запамтите, пијте обичан зелени чај, јер када губите тежину, нема рестрикција на његов пријем.

The transponder operates in a strong European beam, its reception is possible in Central Europe in the small size of the antenna.
Транспондер ради у јаким европским зрак, њен пријем је могућ у централној Европи у малој величини антене.

And Austria also sought emergency funding to help with the rapid expansion of its reception facilities.
Zahtev za dodatnim sredstvima smo dobili i od Austrije kako bismo pomogli pri brzom širenju prihvatnih kapaciteta.

The sensors of laser radiation ensure its reception in a radius of 360°, the data are quickly processed, and an aerosol grenade is fired in the right direction, blocking the laser beam.
Сензори ласерског зрачења осигуравају његов пријем у радијусу од 360 °, подаци се брзо обрађују, а аеросолна граната испаљује се у правом смјеру, блокирајући ласерски зрак.

One of the functions of the spleen is the assimilation of nutritional substances in its reception and further transmission.
Једна од функција слезине је асимилација хранљивих материја у његовом пријему и даље пренос.

In other words, its reception is possible only when a pregnant woman feels very ill and cannot cope with this problem in other ways(we establish a diet, proper nutrition and traditional medicine).
Другим речима, његов пријем је могућ само када се трудница осећа веома лоше и не може да се носи са овим проблемом на друге начине( прилагођавајући исхрану, правилну исхрану и традиционалну медицину).

Although the drug is made on the basis of herbs, but the manufacturer specifies the following contraindications to its reception.
Иако се лек направљен на бази биља, али је произвођач наводи следеће контраиндикације за њеног пријема.

The channel is broadcasting from satellite Astra 2G(28,2°E) in a strong European beam, and for its reception on the whole territory of Poland is enough antenna diameter 60 see.
Канал се емитује из сателита Астра 2Г( 28, 2° E) у јакој европској имена, и за његов пријем на целој територији Пољске је сасвим довољно антене пречника 60 vidim.