Sta znaci na Srpskom ITS RECOGNITION - prevod na Српском

• njeno priznavanje
• њено признање

Примери коришћења Its recognition на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can guarantee that no country has revoked its recognition.
Гарантујем да није ниједна земља повукла признање.

The first state to withdraw its recognition of Kosovo was Suriname, which made the decision on October 27, 2017.
Prva država koja je povukla priznanje je Surinam, koji je tu odluku doneo 27. oktobra 2017. godine.

I can guarantee that no country has revoked its recognition.
Garantujem da nije nijedna zemlja povukla priznanje.

The Republic of Nauru is the 17th country to revoke its recognition of so-called Kosovo's unilateral declaration of independence.
Republika Nauru je 17. država koja je povukla priznanje jednostrano proglašene nezavisnosti takozvanog Kosova.

Green tea has recently entered our life, but has already received its recognition from many.
Зелени чај је недавно ушао у наше животе, али је већ добио признање од многих.

The IOC on Wednesday surprisingly announced its recognition of the Balkan region with full membership set to follow in December.
MOK je u sredu iznenađujuće saopštio da priznaje Kosovo i najavio njegov prijem u punopravno članstvo MOK- a za decembar.

I returned from Lesotho last night which revoked its recognition of“Kosovo”.
Ноћас сам се вратио из Лесота који је повукао признање„ Косова“.

It claims that it has maritime rights owing to its recognition of Turkish Cypriots in the Northeast part of the island facing Turkey.
Она тврди да поседује поморска права захваљујући признању независности кипарских Турака на североисточном делу острва окренутом ка Турској.

I returned from Lesotho last night which revoked its recognition of“Kosovo”.
Noćas sam se vratio iz Lesota koji je povukao priznanje„ Kosova“.

That independence and its recognition, unfortunately, openly violate UN resolutions for Kosovo and make a farce of the entire UN rule of international law.
Tа независност и њено признавање отворено крше резолуције УН везане за Косово и извргавају руглу целокупни систем међународног права.

Israel recalls ambassador to Sweden in protest of its recognition of Palestine.
Израел опозива свог амбасадора из Шведске после признања Палестине.

Kosovo is working intensively on its recognition process, and this conference helps Kosovo," said Foreign Minister Skender Hyseni, defending the government.
Kosovo intenzivno radi na procesu priznavanja i ova konferencija pomaže Kosovu", rekao je ministar inostranih poslova Skender Hiseni pravdajući vladu.

Back then you said the proclamation of independence and its recognition was a big mistake.
Тада сте рекли да је проглашење независности и њено признање велика грешка.

When it comes to bilateral relations, I can't say to a country not to withdraw its recognition.
Kada je reč o bilateralnim odnosima, ja ne mogu nekoj državi da kažem da ne povlači priznanje.

Island and ultra-periphery: The challenges of its recognition by state and international legislations.
Исланд и спољашње региони: Изазови признања од стране државних и међународних закона.

It is expected that at this time it will be officially confirmed that Palau is withdrawing its recognition of Kosovo.
Очекује се да ће тада званично бити потврђено да Палау повлачи признање Косова.

Technique from world companies has won its recognition due to its high functionality.
Техника свјетских компанија добила је своје признање због своје високе функционалности.

Tomorrow we're continuing negotiations, Monday is the day when another country can be expected to withdraw its recognition.".
Sutra nastavljamo dalje pregovore, ponedeljak je dan kada se može očekivati da će još jedna zemlja povući priznanje.

The greatest piece about the nature of the soul and the path towards its recognition while we are overshadowed in this world.
Najveće delo o prirodi duše i putu njenog prepoznavanja dok smo otelovljeni na ovom svetu.

Many influential media outlets long ago moved from a position of denial regarding the existence of a world government to its recognition.
Многи утицајни медији су одавно прешли од позиције потпуног негирања чињенице да постоји светска влада на њено признавање.

The second significant event in the history of the breed was its recognition by the British Council of Breeders in 2002.
Други значајан догађај у историји пасмине био је његово признање од стране Бритисх Цоунцил оф Бреедерс у 2002. години.

However, when the flow of future economic benefits to the entity is virtually certain, then the related asset is not a contingent asset, and its recognition is appropriate.
Međutim, kada je priliv budućih ekonomskih koristi u entitet praktično izvestan, onda sa njima povezana imovina nije potencijalna imovina i njeno priznavanje je prikladno.

We will make it worthy of preservation of the progressive tradition and its recognition of Serbia 's commitment to follow the path of progress.
Учинићемо то достојним очувањем прогресивних традиција и њиховим препознавањем у данашњој посвећености Србије да иде путем напретка.

Only in that way could this phoney state be created, and it will for ever remain phoney even if the Western countries sacrifice the whole world order and risk peace for its recognition.
Само тако је могла настати оваква лажна држава, а она заувек остаје лажна макар за њено признање западне земље жртвовале цео светски правни поредак и ризиковале мир.

Minister Dacic stated, at a press conference, that Burundi has revoked its recognition of Kosovo Saturday, 17 February 2018.
Министар Дачић на конференцији за новинаре саопштио да је Бурунди повукао признање Косова субота, 17. фебруар 2018.

However, when the realisation of income is virtually certain, then the related asset is not a contingent asset and its recognition is appropriate.
Međutim, kada je priliv budućih ekonomskih koristi u entitet skoro siguran, tada sa njim povezana imovina nije potencijalna imovina i prikladno je njeno priznavanje.

It is carried out in a non-surgical manner, and this has earned its recognition and popularity.
Изводи се на нехируршки начин, а то је заслужило његово признање и популарност.

To accomplish all this responsibility, UAA's mission is to continue offering a quality service, with adequate physical resources expressly university education and specialized human resources in their respective activities, thus maintaining its recognition of better educational infrastructure of Paraguay.
Да би се постигла сву ту одговорност, УАА мисија је да настави нуди квалитетну услугу, уз одговарајуће физичке ресурсе изричито универзитетско образовање и специјализоване људске ресурсе у својим активностима, чиме се одржава своје признање боље образовне инфраструктуре Парагвај.

Turkey was among the first to recognise Kosovo's sovereignty, and has been lobbying for its recognition in other Muslim countries.
Turska je među prvima priznala suverenitet Kosova i lobira za njeno priznanje kod drugih muslimanskih zemalja.

According to declarative theory, an entity's statehood is independent of its recognition by other states.
Према декларативној теорији, државност субјекта је независна од признања од стране друге државе.