Примери коришћења Its trade на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
India will broaden its trade with Iran.
Kina će ispoštovati svoju trgovinsku saradnju s Iranom.By the 1st century BC in China,salt had become such a hot commodity that China's leaders were also controlling its trade.
До 1ст стољеће пре нове ере у Кини,сол је постала тако врућа роба да кинески лидери такође контролишу своју трговину.MON 810 is known by its trade name, YieldGuard.
Кукуруз МОН 810 је познат по свом трговачком имену YieldGuard.He also pointed out that Russia had already been developing ways of domestic currency settlements with its trade partners.
Istovremeno, on je naveo da Rusija već sada razvija plaćanja u nacionalnim valutama sa svojim trgovinskim partnerima.India will lose its trade benefits, US officials say.
Индија ће изгубити своје трговинске повластице, кажу амерички званичници.He has been trying to compel Beijing to change its trade practices.
Evropska unija traži od Kine da promeni svoju trgovinsku praksu.China will remove its trade barriers because it is the right decision.
Kina će ukinuti svoje trgovinske prepreke jer je to prava stvar.On trade, Trump said the U.S. was going to start"whittling down" its trade deficit with Asia as fast as possible.
Po pitanju trgovine, Tramp je rekao da će SAD početi da smanjuju svoj trgovinski deficit sa Azijom što je brže moguće.The EEC is unwilling to extend its trade agreement with Romania, which will negatively affect other sectors of our economy.
Evropska ekonomska zajednica nije voljna da produži svoj trgovinski sporazum sa Rumunijom, što će negativno da se odrazi i na druge sektore naše ekonomije.Canadian Foreign Minister Chrystia Freeland said Canada is prepared to take responsive measures to defend its trade interests.
Kanadska ministarka spoljnih poslova Kristia Frilend je izjavila da je Kanada spremna da preduzme odgovarajuće mere za odbranu svojih trgovinskih interesa.China will take down its trade barriers because it's the right thing to do.
Kina će ukinuti svoje trgovinske prepreke jer je to prava stvar.This has to be understood that Afghanistan is natural ally of Pakistan and it is a land locked country anduses Pakistani ports for its trade.
А ово треба разумети тако да је Авганистан природни савезник Пакистана, налази се на континенту икористи пакистанске луке за своју трговину.He also said that China will roll down its Trade Barriers because it is the proper action to take.
Kina će ukinuti svoje trgovinske prepreke jer je to prava stvar.Should restrictions be imposed on Canadian steel and aluminium products,Canada will take responsive measures to defend its trade interests and workers.".
Ako bi bile uvedene restrikcije na kanadski čelik i aluminijum, Kanada bi preduzela odgovarajuće,odgovorne recipročne mere kako bismo zaštitili svoje trgovinske interese i Done deal': India will lose its trade benefits, US officials say.
Налазите се на страници> Почетна> Економија> РТ: Индија ће изгубити своје трговинске повластице, кажу амерички званичници.The meetings are the start of what economists say are likely to be lengthy,contentious negotiations over USA complaints that Beijing's technology ambitions violate its trade obligations.
Ти састанци су почетак преговора, за које економисти кажу да ће извесно бити дуги итешки, око америчких жалби да технолошке амбиције Кине нарушавају њене трговинске обавезе.The ministry said Beijing has satisfied its trade obligations and appealed to Washington to settle disputes through negotiation.
Ministarstvo je reklo da je Peking zadovoljio svoje trgovinske obaveze i apelovalo na Vašington da kroz pregovore reši pristup Kine tržištu i spor o subvencijama.A country wishing to accede to the WTO submits an application to the General Council, andhas to describe all aspects of its trade and economic policies that have a bearing on WTO agreements.
Земља која жели да приступи СТО подноси захтев генералном савету, и мора даопише све аспекте своје трговинске и економске политика који имају утицаја на споразуме СТО.Who has criticized Germany repeatedly for its trade practices, defense spending and its participation in the Russian-led Nord Stream 2 gas pipeline.….
Који је више пута критиковао Немачку због њених трговинских пракси, потрошње за одбрану и учешћа у руском гасоводу„ Северни ток 2“.The website of American Sleep Apnea Association mentions another procedure of surgery for snoring, approved by FDA, known as the tongue suspension procedure,known by its trade name Repose.
Веб страница америчког удружења за апнеју за спавање помиње још један захват због хркања, који је одобрио ФДУ, познат као поступак суспензије језика,познат по свом трговачком имену Репосе.The ministry said Beijing has satisfied its trade obligations and appealed to Washington to settle market access and subsidy disputes through negotiation.
Ministarstvo je reklo da je Peking zadovoljio svoje trgovinske obaveze i apelovalo na Vašington da kroz pregovore reši pristup Kine tržištu i spor o subvencijama.Wu Baiyi, director of Institute of American Studies at the CASS, also pointed out that instead of facing the problem within its own industrial structure,the US government has wrongfully decided to blame its trade partners.
Ву Баиђи, директор CASS, такође примећује да уместо да се суочи са проблемом унутар властите индустријске структуре,влада САД је погрешно одлучила да окриви своје трговинске партнере.The Islamic Republic of Iran has sent a destroyer anda helicopter carrier to protect its trade ships in the Gulf of Aden, amid a US-driven military build-up in the volatile region.
Исламска Република Иран послала је разарач и носач хеликоптера какоби заштитила своје трговинске бродове у Аденском заливу, усред војног нагомилавања САД.Andorra wishes to intensify its trade links with the EU, bypassing its current business interests derived from the sale of alcoholic beverages and tobacco, with the help of a few privileged commercial duty-free allowances.
Андора жели да појача своје трговинске везе са ЕУ, заобилазећи Turkey was warned Monday(November 20th)that it has until the first week of December to respect its trade commitments to Cyprus or face a possible derailment of its EU membership talks.
Turska je u ponedeljak( 20. novembra) upozorena dado prve nedelje decembra ima rok da ispoštuje svoje trgovinske obaveze prema Kipru ili se suoči sa mogućim odlaganjem pregovora o članstvu u EU.Washington is pressing Beijing to narrow its trade surplus and roll back plans for government-led creation of global competitors in robotics, electric cars and other technology industries.
Vašington vrši pritisak na Kinu da smanji svoj trgovinski suficit i odustane od planova za stvaranje firmi koje bi se na globalnom nivou takmičile u oblastima robotike, električnih kola i drugih tehnoloških industrija.Canada, the largest source of steel and aluminum imports in the U.S.,said it would"take responsive measures" to defend its trade interests and workers if restrictions were imposed on Canadian steel and aluminum products.
Канада, која највише извози челлик и алуминијум у САД, навела је даће„ предузети одговарајуће мере“ да одбрани своје трговинске интересе и раднике, ако буду уведена ограничење на њене челичне и алуминијумске производе.The move would be in step with Beijing's pledge to its trade partners- including the United States- that China will take steps to increase imports, and offers a boon to global brands looking to deepen their presence in China.
Ovakav potez se, kako ocenjuje Rojters, poklapa sa obećanjem zvaničnog Pekinga svojim trgovinskim partnerima, među kojima su i SAD, da će Kina preduzeti dodatne korake za povećanje uvoza, i veliki je podsticaj globalnim brendovima koji žele da prošire Canada, the largest source of steel and aluminum imports in the U.S.,said it would“take responsive measures” to defend its trade interests and workers if restrictions were imposed on Canadian steel and aluminum products.
Kanada, koja najviše izvozi čellik i aluminijum u SAD, navela je daće“ preduzeti odgovarajuće mere” da odbrani svoje trgovinske interese i radnike, ako budu uvedena ograničenje na njene čelične i aluminijumske proizvode.He said via Twitter that"China will take down its trade barriers because it is the right thing to do" and that"taxes will become reciprocal and a deal will be made on intellectual property".
Tramp je, na 
