Примери коришћења Its variants на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Parapet fencing and its variants.
The game and its variants are popular in many countries under various names.
Игра и њене варијације су популарне у многим земљама и под различитим именима.A Dyson sphere and its variants.
Облици дизентера и његове варијанте.D* and its variants have been widely used for mobile robot and autonomous vehicle navigation.
D* и његове варијанте су у широкој употреби за мобилне роботе као и код аутономних возила за навигацију.The game and its variants….
Игра и његове варијанте су популарни у многим….The restriction to z is necessary to avoid Russell's paradox and its variants.
Рестрикција на z је неопходна да би се избегао Раселов парадокс и његове варијанте.Quickselect and its variants are the selection algorithms most often used in efficient real-world implementations.
Квикселект и његове варијанте су најчешће имплементирани алгоритми селекције у пракси и реалним апликацијама.Later in the U.S. M16 and its variants.
Што се тиће М16 и свих његових варијанти.Beginning in 2001,the trolley problem and its variants have been used extensively in empirical research on moral psychology.
Од 2001. године,проблем тролејбуса и његове варијанте су обимно коришћени у емпиријским истраживањима моралне психологије.Many fight for al-Qaida and its variants;
Многи се боре за Ал Каиду и њене варијације;Leisure and its variants are determined by the general level of a person's culture, however, options for affordable pastime affect the formation of a way of life.
Слободно време и његове варијанте одређују општи ниво културе особе, међутим, опције за приступачну забаву утичу на формирање начина живота.Nebulizer(inhaler): description of the instrument and its variants.
Инхалатор( инхалатор): опис инструмента и његове варијанте.The Fréchet distance and its variants find application in several problems, from morphing and handwriting recognition to protein structure alignment.
Фрешеова раздаљина и њене варијанте имају примену у неколико проблема, од специјалних ефеката за филмове и анимације и препознавања рукописа до усклађивања структуре протеина.In this case,use the form under number OC-4 and its variants.
У том случају,користите форму под бројем ОЦ-4 и његових варијанти.BSD systems today use some GNU programs,just as the GNU system and its variants use some BSD programs; however, taken as wholes, they are two different systems that evolved separately.
Системи БСД данас користе неке ГНУ-ове програме, асистем ГНУ и његове варијанте користе неке БСД-ове програме, али, у целини, они представљају два разна система који су се развијали упоредо.Linux is Unix-like, but was developed without any Unix code,unlike BSD and its variants.
Линукс је попут Јуникса, али је развијен без Јуниксовог кода,за разлику од BSD и његових варијанти.It has been noted that the tale"is told in Middle East and in Europe",[44] but its variants are present in traditions from the world over,[45] including India, Indonesia and Central Africa.[46].
Примећено је да је прича„ испричана на Блиском Истоку и у Европи“,[ 1] али њене варијанте су присутне у традицијама из целог света,[ 2] укључујући Индију, Индонезију и Централну Африку.[ 3].The Standard Auto was followed by Ruger MK I Target, then the Ruger MK II andthe current Ruger MK III and its variants.
Стандард Ауто је пратио Ругер МК И Таргет, затим Ругер МК ИИ итренутни Ругер МК ИИИ и његове варијанте.Pell's equation(also known as Brahmagupta equation since he was the first to give a solution to this particular equation) and its variants yield a method for efficiently finding continued fraction convergents of square roots of integers.
Пелова једначина( позната и као Брамагуптина једначина, јер је он први дао решење за ову конкретну једначину) и њене варијанте дају метод за ефикасно проналажење конвергената верижних разломака квадратних корена целих бројева.Linux(or GNU/Linux) is a Unix-like operating system that was developed without any actual Unix code,unlike BSD and its variants.
Линукс је попут Јуникса, али је развијен без Јуниксовог кода,за разлику од BSD и његових варијанти.As different from the predominant realistic conventions and continual editing in documentaries and feature films, the canonic film avant-garde in the 1920s and1930s as well as the neo-avant-garde( and its variants) after the World War II develop alternative conventions related to the film space and time, visualized in the symbolic and oneiric space, transformed time and discontinued editing. This now classical film experiments within the art avant-garde field exerted a strong influence on the contemporary experimental film and video.
За разлику од преовлађујуће реалистичке конвенције и континуалне монтаже у документарном и играном филму, канонска филмска авангарда двадесетих итридесетих година XX века, и неоавагарда( и њене варијанте) након Другог светског рата, развијају алтернативне конвенције филмског простора и времена, оличене у симболичком и ониричком простору, преображеном времену и дисконтинуалној монтажи. Ови данас класични филмски експерименти на пољу уметничке авангарде снажно су утицали на савремени експериментални филм и видео.Thanks to extensive and complex OpenType programming,the same form can not appear beforeall its variants are used.
Захваљујући обимном исложеном OpenType програмирању, исти облик се не може појавити пре него што се искористе све његове варијанте.BSD systems today use some GNU packages,just as the GNU system and its variants use some BSD programs;
Системи БСД данас користе неке ГНУ-ове пакете,на исти начин на који систем ГНУ и његове варијанте користе неке БСД-ове програме.My pen name is Alba, born in Catalonia, combine my usual work with contacts so I need to have the appointments confirmed with a minimum of 24 hours, I consider myself a sincere and discreet person, I like to dress well, I have a lifestyle healthy, I recognize that I love the sensuality andfantasies in almost all its variants, in a context of mutual good feeling. Kisses Alba.
Моје име оловка је Алба, рођен у Каталонији, комбинују уобичајени рад са контактима, тако да је потребно да се именовања потврђен најмање КСНУМКС сати, ја сматрам себе искрену и дискретна особа, волим да добро облаче, имам стил живота здраво, ја признати да волим сензуалност ифантазије у готово свим својим варијантама, у контексту узајамне добар осећај. Пољупци Алба.South of the Loire, the langues d'oc,(where“oc” was the word for“yes”),dominated and its variants included Provençal and Languedocian.
Југо од Лоаре, језера д' оц,( где је" оц" била реч за" да"),доминирали су, а његове варијанте укључују Провансал и Лангдокијац.This concerns both the process of implementation with all its stages, andthe final result or its variants should be obtained.
Ово се односи какона процес имплементације са свим Indo-European languages"- a euphemism that arose at the time from a misunderstanding of what binds Sanskrit and its variants, on the one hand, and European languages, on the other.
Индоевропски језици”- тај еуфемизам је својевремено настао услед несхватања шта то повезује санскрит и његове варијанте, с једне стране, и европске језике, с друге.French for Crusty or Crispy Mister, depending on whom you ask,this sandwich is as famous for its variants as well as its original.
Француски за крупног или хрскавог господина,овисно о томе кога постављате, овај сендвич је познат по својим варијантама као и оригиналном.So, from the documented evidence(and quite a bit of somewhat less reliable personal anecdotes), it would seem as if, whether actually connected to any early 20th century merchant slang or not,the phrase and its variants originated in southern black-American culture at least as early as the 1960s and probably a bit before.
Дакле, из документованих доказа( и сасвим мало непоузданих личних анекдота), чини се да, без обзира да ли су у ствари повезани са било ком трговачким сленгом из 20. века,фраза и његове варијанте потичу из јужне црно-америчке културе бар још 1960-их и вероватно мало раније.
