What is the translation of " VARIÁNSAI " in English?

• variants
• variations

Examples of using Variánsai in Hungarian and their translations into English

Belső világítás és variánsai.
Interior lighting and its variants.

Két variánsai tabletta- 300 mg(barnaszín) és 1200 mg(narancs).
There are two variants of tablets- 300 mg(brownColor) and 1200 mg(orange).

Turner-szindróma(gonad dysgenesis) és variánsai.
T1- Gonadal dysgenesis and its variants.

A betegség tünetei és variánsai, megbeszéljük a mai cikkben.
Symptoms of the disease and its varieties will be discussed in today's article.

Ebben az esetben, használja a formában szám alatt OC-4 és variánsai.
In this case, use the form under number OC-4 and its variants.

A játék és variánsai népszerű sok országban különböző neveken. Az emberi.
The game and its variants are popular in many countries under various names….

GTK+ Hack egy grafikus front-end a roguelike játék NetHack és variánsai GTK+ alapú 2.
Gtk+ Hack is a graphical front-end for the roguelike game NetHack and its variants based on Gtk+ 2.x.

Ezek variánsai a keleti dallamoknak, illetve annak a stílusnak a képviselői.
They are variants of eastern melodies and/or representatives of that style”.

Workshop kézikönyv, szervizelésével és karbantartásával foglalkozik JCB kotró 3CX, 4CX, 214e, 214, 215, 217 és variánsai.
Workshop manual, service and repair of JCB backhoes 3CX, 4CX, 214e, 214, 215, 217 and its variants.

Vannak olyan variánsai többszintű mennyezet, amely lehet telepíteni alacsony területeken.
There are some variants of multi-level ceilings, which can be installed in low areas.

A fenti módszerek előfordulnak a legkülönbözőbb nyílt forrású és kereskedelmi programokban, leggyakrabban az LZW és variánsai.
Many of these methods are implemented in open-source and proprietary tools, particularly LZW and its variants.

Egyes variánsai nagyobb virulenciát kölcsönöznek az influenzavírusnak, mint mások.
Some variants of the influenza neuraminidase confer more virulence to the virus than others.

Poker ment keresztül évszázadok fejlesztésének és fejlődésének, és most mega népszerűek variánsai, mint Omaha és Texas Hold'em.
Poker has gone through centuries of development and evolution, and now mega popular are its variants such as Omaha and Texas Hold'em.

Lehetőségek jeleníthetők tizedesekben vagy variánsai által kedvelt amerikai, UK, Hong Kong, Indonéziában vagy Malajziában piacok.
Opportunities can be displayed in decimals or in variants favored by the US, UK, Hong Kong, Indonesia or Malaysia markets.

A Columbia Egyetem Orvosi Központja és más kutatók úgy találták, hogy egy másik gén, a B komplementer faktor variánsai részt vehetnek az AMD kifejlesztésében.
Columbia University Medical Center and other detectives discovered that variations of another gene, complement element B, might be associated with advancement of AMD.

De az új kutatások azt mutatják, hogy a TCF7L2 gén variánsai ötször gyakoribbak a 2-es típusú cukorbetegségben szenvedőknél, mint a nem diabetikus populációban.
And studies have revealed that variants on the TCF7L2 gene are five times more common in people with type 2 diabetes than in the nondiabetic population.

A Columbia Egyetem Orvosi Központja és más kutatók úgy találták, hogy egy másik gén, a B komplementer faktor variánsai részt vehetnek az AMD kifejlesztésében.
Columbia University Medical Center and other investigators reported in March 2006 that variants of another gene, complement factor B, may be involved in development of AMD.

De az új kutatások azt mutatják, hogy a TCF7L2 gén variánsai ötször gyakoribbak a 2-es típusú cukorbetegségben szenvedőknél, mint a nem diabetikus populációban.
But new research shows that the variants on the TCF7L2 gene are more five times more common in people with type 2 diabetes than in the nondiabetic population.

Ahelyett, hogy pazarolja a pénzt, akkor be kell fektetniük egy profi számítógép biztonsági eszköz, amely megvédi a számítógépet a fertőzések, mint a ICSPA Virus és variánsai.
Instead of wasting your money, you should invest in a professional computer security tool which would protect the computer against infections such as ICSPA Virus and its variants.

Hormonkészítmények általában a tesztoszteron észterei, vagy annak variánsai, az emberi tesztoszteronhoz hasonló, erősebb vagy gyengébb vegyületek.
Hormone preparations are usually esters of testosterone, or their variants, which are similar to human testosterone but may also be weaker or stronger.

Ismét, több változata van, és variánsai blackjack, rulett, vagy akár a póker által nyújtott speciális kiadók ebben a listában, beleértve Evolution Gaming megnevezni neki.
Once again, there are several versions and variants of blackjack, roulette or even poker provided by specialized publishers in this list, including Evolution Gaming to name him.

Ez azt jelenti, hogy ha van„egy Datejust”, de valóban vannak több tucat variánsai a korábbi években, az azonos azokkal a jelenleg elérhető.
What this means is that while there is“one Datejust,” in reality there are dozens and dozens of variants from previous years, as well as those currently available.

A fertőző ágensek hatalmas molekuláris biológiai és biokémiai sokféleségével ellentétben az ilyen ágensekkel szembeni szöveti reakciók variánsai nagyon alacsonyak.
In contrast to the extensive molecular-biological and biochemical diversity of infectious agents, the number of variants of tissue reactions to these agents is very small.

Ez azt jelenti, hogy ha van„egy Datejust”, de valóban vannak több tucat variánsai a korábbi években, az azonos azokkal a jelenleg elérhető.
What this means is that when there is“one Datejust,” but actually there are dozens and dozens of variants from previous years, the same with those currently available.

Tartalom: okokból tünetei és variánsai szövődmények diagnosztikai program alapelveit kezelés ínhüvelygyulladás a csukló ízületi- gyulladása(fertőző vagy aszeptikus) inak a csuklóés a bőrük.
Contents: reasons Symptoms and variants of Complications Diagnostic program Principles of treatment Tenosynovitis of the wrist joint- an inflammation(infectious or aseptic) tendons in the wristand their skins.

Problémák általában merülnek fel, amikor a hosszabb, és túlzott használata, a IGF-1, vagy variánsai okoz telítettség az izomszövetekben, IGF-1 receptor telek a testben csatlakozik.
Problems generally arise when prolonged and excessive use of IGF-1 or its variants causes saturation in the muscle tissues connected to IGF-1 receptor sites in the body.

Amikor azonban kikerült a szárazföldre, az amőbák és a talajban élő egyéb organizmusok behatására három évtized alatt olyan új variánsai jöttek létre, amelyek jóval fertőzőbbek az állatokra és emberekre nézve egyaránt".
But then, when it got to land, amoebas and other soil organisms worked on it for three decades or so until new C. gattii variants arose that were much more pathogenic to animals and people.“.

Akkor minden erejére szüksége, hogy túlélje, és megsemmisíti a zombik különböző módokon, variánsai, amely bővelkedik a játék, és a megsemmisítése zombik az Ön rendelkezésére egy csomó fegyver és karakter, amelyek mindegyike a saját jellemzői és képességeit.
You need all the strength to survive and destroy the zombies in different ways, variants of which abound in the game, and for the destruction of zombies at your disposal a lot of weapons and characters, each of which has its own characteristics and skills.

A találmány területe A találmány tárgyát a VII faktor(FVII) vagy a VIIa faktor(FVIIa) polipeptidek új Gla domén variánsai képezik, valamint ilyen polipeptidvariánsok terápiában történõ alkalmazásra, különösen különféle koagulációval kapcsolatos rendellenességek kezelésére.
The present invention relates to new polypeptide variants of the Gla domain of factor VII(FVII) or factor VIIa(FVIIa), and the application of such polypeptide variants in therapy, in particular for the treatment of various diseases associated with bleeding disorders.