What is the translation of " VARIATIONS " in Hungarian?

• variációk
• változatok
• eltérések
• változások
• különbségek
• ingadozások
• változatossága
• módosítást
• variánsok
• módosulása

Examples of using Variations in English and their translations into Hungarian

Both variations exist.
Mindkét változatosság létezik.

There is no shortage of variations.
Változatosságból tehát sincs hiány.

Variations to the claim period.
Eltérés a behívási időszaktól.

But we have made some subtle variations.
De eszközöltünk pár finom módosítást.

Variations in cuisine and drinks.
Változás a konyhában és az italainkban.

There are several variations more or less like ourselves.
Számos változatuk létezik, többé-kevésbé olyanok, mint mi magunk.

Variations in the techniques employed.
Alkalmazott technikák változatossága.

Inevitably, there are variations in standards between journals.
Elkerülhetetlenül van eltérés a folyóiratok színvonala között.

Variations on types of hair from a photo.
Változás a szőrzet típusa szerint.

Configure and implement variations for multilingual sites.
A többnyelvű webhelyek módosításainak konfigurálása és végrehajtása.

The variations of restaurants are incredible.
Hihetetlen volt az éttermek változatossága is.

Some symptoms are very obvious, but variations of these could be subtle.
Néhány tünet nagyon nyilvánvaló, de ezek változatossága finom lehet.

Both variations have their benefits.
Mindkét variációnak megvannak a maga előnyei.

Select your car from 6 proposed variations and drive to collect dots.
Válasszon autót 6 javasolt változatból, és hajtsa végre a pontok összegyűjtését.

Small variations of this indicator are due to.
E mutató kis változatossága a következő.

This statement can be found in various variations, but the meaning remains unchanged.
Ez az állítás különböző változatokban található, de a jelentés változatlan marad.

Seasonal variations in the color of the fur ensure camouflage.
Szezonális változásai a színe a szőrzet biztosítása álcázás.

May not snugly fit all computers due to variations in the sizes of different models.
Nem kényelmesen illeszkednek minden számítógépek különbségek miatt a különböző modellek mérete.

Variations in order to generate recovery runs are shown below.
Változásokat, annak érdekében, hogy létre helyreállítási fut az alábbiakban látható.

The game of paintball has many variations which are all very interesting.
Paintball a játék már több variációban, amelyek mind nagyon érdekes.

Variations in diet, medication, activity and age all affect heart rate.
Az étrend, a gyógyszeres kezelés, a tevékenység és az életkor változatossága befolyásolja a pulzusszámot.

Here we can compensate for all variations of the foundation and projections.
Itt tudjuk kompenzálni minden variációját az alapítvány és az előrejelzések.

There are many variations of online blackjack, and each variation has its own special rules.
Az online blackjack számtalan variációban létezik, minden kaszinónak megvan a saját szabályzata.

Temperature up to -40° C; dimmensions 22 to 42 mm; many variations possible; vacuum technology.
Hőmérséklete legfeljebb -40 °-C dimmensions; 22-42 mm; számos módosítást lehetséges; vákuum technológia.

There are other variations which I will also deal with in this article.
Vannak más különbségek is, amiket ebben a cikkben tárgyalunk.

CO2 levels follow temperature variations by around 800 years, not the opposite.
A Föld hőmérséklet változása 800 évvel követi a CO2 változását és nem fordítva.

There are so many variations on sale, but the most common are the following.
Az eladásokon olyan sok változat létezik, de a leggyakoribbak a következők.

To show you different variations of our web sites if we test new features;
Megjeleníteni a weboldalunk különböző variánsait, amennyiben új funkciókat tesztelünk;

Producing and keeping various variations of a website can be difficult and time-consuming.
Egy webhely különböző változatainak fenntartása nehéz és időigényes lehet.

I did have tried all the variations I can connect on Windows XP and connect zadar.
Én próbáltam minden változatát tudok kapcsolódni a Windows XP és csatlakoztassa zadar.