What is the translation of " VARIATIONS " in Czech?

• variace
• varianty
• změny
• odchylky
• rozdíly
• výkyvy
• obměnách
• kolísání
• různých
• variací
• variant
• variantách
• variacemi
• variacích
• změn
• změnám
• variantami
• změnách
• odchylkami
• odchylek
• výkyvům
• obměny
• odchylkám
• rozdílů
• různé

Examples of using Variations in English and their translations into Czech

Astronomical variations.
Astronomické výkyvy.

Three variations in three copies makes nine.
Tři rozdíly ve třech kopiích dělá devět.

I'm seeing thermal variations.
Vidím tam výkyvy teploty.

Temperature variations in the fuel manifold.
Teplotní výkyvy v rozvodu paliva.

For any type of a house or roof in many variations.
Na jakýkoli dům a typ střechy v mnoha variantách.

Strong pressure variations- Clean the high-pressure nozzle.
Silná kolísání tlaku- Vyčistěte vysokotlakou trysku.

This is also caused by culture and country variations.
Je to způsobeno i rozdíly v kultuře různých zemí.

Lillet is offered in three variations- Blanc, Rouge and Rose.
Lillet je nabízen ve třech variantách- Blanc, Rouge a Rose.

We offer Adidas Forum Mid shoes in two colour variations.
Kotníkové boty adidas Forum Mid vám nabízíme ve dvou barevných variantách.

Thus, there were several variations of the presentation in the Moravian Gallery.
Prezentace v Moravské galerii byla tedy toliko variací.

Both types of systems offer a large number of variations and options.
Oba typy systémů nabízejí velké množství variant a možností.

The next 70,000 variations of the sequence also terminate at a similar point.
Dalších 70,000 variací sekvence také končí v podobném bodě.

Avoid, or reduce temperature variations to the minimum.
Vyhněte se kolísání teploty nebo je omezte na minimum.

These variations are more perceptible in patients with high blood pressure.
Toto kolísání je u pacientů s vysokým krevním tlakem zřetelnější.

She creates infinitesimal, random variations on the computer.
Liší se drobnými variacemi vytvořenými na počítači.

Variations in the timeline, they have… shifted the elements, complicated the equation.
Změny v časové ose změnily elementy, zkomplikovaly rovnici.

From how many elements you can create 6972 variations of the second class?
Z kolik prvků je možné vytvořit 6972 variací druhé třídy?

The variations of power level for the times inferior to 15 sec. are not registered.
Změny úrovně výkonu na dobu nižší než 15 vteřin nejsou registrovány.

Also terminate at a similar point. The next 70,000 variations of the sequence.
Dalších 70,000 variací sekvence také končí v podobném bodě.

Variations in the size, shape and weights could require longer cooking time.
Změny ve velikosti, tvaru a hmotnosti by se měly promítnout v délce vaření.

In the early Universe, there were tiny variations in density from place to place.
V raném vesmíru byly malé rozdíly v hustotě, místo vedle místa.

Km in Austria, 101 km through Slovenia and Croatia, without additional variations.
Km Rakousko, 101 km ve Slovinsku a Chorvatsku, a to bez dodatečných variant.

He also drew several evening and nighttime variations of the forest interior.
Nakreslil také několik večerních a nočních variant lesního vnitřku.

It's amazing how many variations there are… of pure carbon crystallized into octahedrons.
Existuje tolik různých druhů osmistěnných krystalických uhlíků.

These feathered Casanovas appear to be dreaming about variations of their love songs.
O variacích na svoji píseň lásky. Zdá se, že tito opeření svůdníci sní.

Therefore significant variations in these can affect the behaviour of the product.
Výrazné rozdíly v těchto faktorech mohou mít vliv na chod spotřebiče.

Azenit BIO+: for nitrogen load fluctuations stormwater, seasonal variations e.g.
Azenit BIO+: při fluktuaci zatížení dusíkem dešťové přítoky, sezónní odchylky např.

I have seen several variations of the conversion process, but never anything like this.
Viděl jsem několik různých druhů procesu přeměny, ale nikdy nic takového.

For fast controlled systems, applications at locations with great temperature variations.
Pro rychlé regulační soustavy, pro aplikace na místech s velkými teplotními výkyvy.

Climate and weather effects, temperature variations, wind flow, waterlogging, drought.
Klima a povětrnostní vlivy, výkyvy teplot, větrné proudění, zamokření, sucho.