What is the translation of " FLUCTUATIONS " in Czech?

• výkyvy
• kolísání
• fluktuace
• změny
• fluktuací
• výchylkách
• kolísá
• výkyvů
• výkyvům
• kolísáním
• fluktuaci
• změn

Examples of using Fluctuations in English and their translations into Czech

And these odd power fluctuations?
A to divné kolísaní proudu? Jo,?

It detects fluctuations of human emotion.
Detekuje změny lidských emocí.

The scan shows no quantum level fluctuations.
Skenování neukazuje žádnou fluktuaci.

There's been some fluctuations in the EM shield.
EM štít nějak kolísal.

Your fridge has still got some temperature fluctuations.
Pořád kolísá teplota ve vaší ledničce.

Polygraph. It detects fluctuations of human emotion.
Polygraf. Detekuje změny lidských emocí.

The aim is to prevent overload and voltage fluctuations.
Cílem je prevence přetížení a výkyvů napětí.

We have been having power fluctuations for the last couple of hours.
Posledních pár hodin nám kolísá proud.

How did you think of scanning for neutrino fluctuations?
Jak se díváš na problematiku neutrinových fluktuací?

High temperatures and temperature fluctuations can damage spectacle lenses.
Vysoké teploty a teplotní změny mohou brýlové čočky poškodit.

The glass ceramic hob is resistant to temperature fluctuations.
Sklokeramická varná deska je odolná vůči změnám teploty a.

Power fluctuations in the warp core. I would still like to know how they.
Pořád bych rád věděl, jak… Zachytil jsem fluktuace energie v hyper jádru.

The freezer thermometer logs fluctuations in temperature.
Teploměr mrazáku zaznamenal výkyv v teplotě.

No, these nanites were designed specifically to be immune to EM field fluctuations.
Ne, tyto nanity byly navrženy tak, aby odolávaly výkyvům EM pole.

I programmed this to detect the fluctuations and give a 30-second warning.
Toto jsem naprogramoval k detekování změn a dostaneš 30sekundové varování.

Is your body armor designed to handle rapid pressure fluctuations?
Je vaše tělesné brnění schopné vyrovnávat náhlé změny tlaku?

We help you understand market fluctuations and how you can benefit from them.
Pomáháme vám porozumět tržním fluktuacím, a jak z nich můžete profitovat.

Well done. How did you think of scanning for neutrino fluctuations?
Velmi dobře. Jak se díváš na problematiku neutrinových fluktuací?

Now, except for occasional fluctuations, she is bound to her bed or a wheelchair.
Nyní je s občasnými výkyvy upoutána na lůžko či invalidní vozík.

Is your body armour designed to handle rapid pressure fluctuations?- Engaged.
Zapojena. vyrovnávat náhlé změny tlaku. Je vaše tělesné brnění schopné.

Supermarkets are using fluctuations in price to pocket bigger profits for themselves.
Že supermarkety využívají fluktuaci ceny k přivlastnění si vyšších zisků.

It is important to avoid sudden, wide fluctuations in temperature.
Je zásadní vyvarovat se rozsáhlých a rychlých změn teplot.

A great deal depends on the fluctuations of the market and the state of the property at the time of sale.
Velmi bude záležet na kolísání trhu a stavu majetku v době prodeje.

I was the only one who experienced ionic fluctuations in the transport.
Byl jsem jediný, kdo zažil tu iontovou fluktuaci při transportu.

Measurement in industrial installations may be influenced by contaminants, vibrations or temperature fluctuations.
Měření v průmyslových prostředích může být ovlivněno znečištěním, vibracemi nebo změnami teploty.

I have no idea. Neuron spikes and energy fluctuations happen all the time.
Neuronové výkyvy a energetické fluktuace se dějí neustále. Netuším.

During transportation in closed containers, your goods are subject to extreme climate fluctuations.
Při přepravě v uzavřených kontejnerech podléhá Vaše zboží extrémním klimatickým výkyvům.

The last thing she said was something about power fluctuations, but I'm not reading anything.
Naposledy říkala něco o výkyvech energie,- ale nic takového tu nevidím.

Sudden fluctuations in food prices are going to occur in the global market with increasing frequency, which will have negative consequences.
Nenadálé výkyvy v cenách potravin se budou na globálním trhu objevovat se stoupající četností, což s sebou ponese neblahé důsledky.

The life-form being monitored is displaying biomimetic fluctuations beyond stated parameters.
Monitorovaná forma života vykazuje biomimetické fluktuace.