What is the translation of " SURGES " in Czech?

• výboje
• výkyvy
• vln
• návaly
• rázy
• přepětí
• nárůsty
• přívaly
• vlnění
• výbojů
• vlny
• výkyvů

Examples of using Surges in English and their translations into Czech

Electricity surges.
Elektrické přepětí.

The surges are getting worse.
Výkyvy se zhoršují.

I mean, radiation surges.
Myslím tím nárůsty radiace.

But the surges aren't that random.
Ale ty výkyvy nejsou náhodné.

There are occasional surges.
Jsou to jen příležitostné návaly.

These power surges… You need to let him go.
Tyhle přívaly energie… Musíš ho nechat jít.

How far apart are the surges?
Jak daleko od sebe jsou přívaly?

Switching surges in AC circuits HV and IV.
Spínací přepětí ve střídavých obvodech VN a NN.

It's sending massive power surges.
Vysílá obří výboje elektřiny.

I'm detecting radiation surges in the theta tanks.
Zachytil jsem radiační výboje v theta nádržích.

It's sending massive power surges.
Vysílá obrovské elektrické výboje.

The plasma surges are coming from one of these relays.
Musejí vznikat Ty výboje plasmy v těchto obvodech.

Normal electromagnetic surges.
Jen normální elektromagnetické vlnění.

He's sending electrical surges- to all our previous IPs.
Vysílá elektrické vlny do všech našich předchozích IP adres.

It's sending massive power surges.
Vysílá obrovské, energetické výboje.

Trying to control the surges of adrenaline around the heart.
Snažila jsem se kontrolovat návaly adrenalinu kolem srdce.

Any indication of secondary power surges?
Nějaká známka sekundárních výbojů energie?

The surges of adrenaline around the heart. Trying to control.
Snažila jsem se kontrolovat návaly adrenalinu kolem srdce.

Metropolis in the dark/ power surges from ship.
Metropolis ve tmě výboje elektřiny z lodi.

Withstands surges and exceeds the level to continue forward in history.
Odolává rázy a překročí úroveň, aby pokračovala v historii kupředu.

You can see that lightning, those surges of electricity.
Blesky, co vidíte, ty výboje elektřiny.

I have tried power surges, I have tried radio waves, sonics, air pressure.
Zkoušel jsem silové vlnění, rádiové vlny, akustické vlny, vzduchový tlak.

Check the electrical grid for any power surges again.
Ještě jednou zkontroluj elektrické výkyvy.

Nerves are just adrenaline surges reacting to an emotion that you're having. Nerves?
Reagující na pocity, které máš. Nervy jsou jen nárůsty adrenalinu, Nervy?

The reactor is in its final stage. The power surges.
Výkyvy proudu z reaktoru jsou v konečné fázi.

Who's on her way. We call them surges as per the doctor.
Podle doktorky, která je na cestě, jim říkáme přívaly.

The reactor is in its final stage. The power surges.
Jsou v konečné fázi. Výkyvy proudu z reaktoru.

Those surges are like increasing and they seem to be getting stronger by the minute.
Tyto nárůsty jsou jako zvyšování a se zdají být stále silnější každou minutu.

They're being disrupted by some kind of energy surges.
Jsou rušeny nějakým druhem energetických vln.

It identifies operating pressure surges without the need for a permanently installed gauge.
Identifikuje provozní tlakové rázy bez potřeby trvale instalovaného tlakoměru.