What is the translation of " SURGES " in Hebrew?

• עליות
• עולה
• נחשולים
• גלי
• גואה
• התפרצויות
• פרצי
• עלייה
• נחשולי מתח

Examples of using Surges in English and their translations into Hebrew

Energy surges.
אנרגיית נחשולים.

Their bottle neck is causing the price surges.
יש צוואר בקבוק שמייצר עליית מחירים.

A small wave surges against the sandy beach.
גל קטן גועש נגד החוף החולי.

I mean radiation surges.
כלומר, גלי הקרינה.

Strong enthusiasm surges from a finger-tip.
גלי התלהבות חזקים מקצה אצבעה.

I'm picking up photonic surges.
אני קולט גלים פוטונים.

I'm reading plasma surges off the port bow.
אני קולטת נחשולי פלזמה משמאל לחרטום.

Now I'm having hormone surges.
ועכשיו יש לי גלי הורמונים.

So if it surges now, it will only make the pole stronger.
אז אם זה יתפרץ עכשיו, זה יגרום לקוטב להתחזק.

But what about the energy surges?
אבל מה עם זרמי האנרגיה?

I saw him beat the surges under him and ride upon their backs.
ראיתי איך הכה בנחשולים תחתיו, ורכב על גבם.

Captain, I'm reading power surges.
קפטן, אני קולטת נחשולי כח.

Drops, power surges and more make such devices useless.
טיפות, נחשולי כוח ועוד להפוך התקנים כאלה חסרי תועלת.

Check the electrical grid for any power surges again.
בדקי ברשת החשמל האם יש נחשולי מתח שוב.

UK viewers see on screen surges London bomber aircraft.
הצופים באנגליה ראו על המסך נחשולי מטוסים המפציצים את לונדון.

Well, we know all four coma patients had brain surges.
ובכן, אנחנו יודעים את כל ארבע התרדמת היו חולי מוח נחשולים.

You think that's what stopped the surges and cleared the dome?
אתה חושב שזה מה שעצר את העליות ופינו את הכיפה?

Utilities have yet to determine what is behind these power surges.
Utilities עדיין לקבוע מה עומד מאחורי עליות כוח אלה.

Computer is telling me we have got some surges affecting some houses.
לפי המחשב יש לנו קפיצת מתח שמשפיעה על חלק מהבתים.

Cornell dies, Brenda and the rest of the party back off and your popularity surges.
קורנל מת, ברנדה ושאר המסיבה תתרחק והפופולריות שלך עליות.

The front door opens: Rita surges down the steps, calling to her husband.
הדלת הקדמית נפתחת: ריטה מזנקת במדרגות, קוראת לבעלה.

Accordingly, profit growth is far from smooth, but occurs with sharp surges.
בהתאם, צמיחת הרווחים רחוקה מלהיות חלקה, אך מתרחשת עם עליות חדות.

Spring tides and storm surges could drive up the level even more.
גאות ושפל באביב וסלולי סערה עלולים להעלות את הרמה עוד יותר.

A smaller workforce need not dampen growth if productivity surges.
ואולם כוח עבודה קטן יותר לא חייב בהכרח לצנן את הצמיחה, אם כושר הייצור עולה.

Eurozone economic sentiment surges to highest level since 2007.
מדד הסנטימנט הכלכלי באירופה עלה לרמה הגבוהה ביותר מאז שנת 2007.

Cold surges can occur when the eruption is from a vent under a lake or the sea.
נחשולים קרים עשויים להיווצר בעקבות התפרצות מתחת לאגם רדוד או ים.

Yes, but during a game, your adrenaline surges, so you just keep going.
כן, אבל במהלך משחק האדרנלין עולה, אז אתה פשוט ממשיך ללכת.

I would bet anything there were surges at the Classics and Architecture buildings, too.
אני מוכן להתערב דבר היו עליות על הקלאסיקות ובנייני ארכיטקטורה, מדי.

But I also registered much smaller surges at the science lab and the gym.
אבל אני גם רשום הרבה עליות קטנות יותר במעבדת מדעית וחדר כושר.

Many people suffering from pressure surges drink pills, spend money on them.
אנשים רבים הסובלים מלחץ גואה לשתות גלולות, להוציא כסף עליהם.