What is the translation of " ERUPTION " in Hebrew?

• התפרצות
• ההתפרצות
• להתפרצות
• התפרצות הר הגעש

Examples of using Eruption in English and their translations into Hebrew

Eruption of Mount Mayon.
הר הגעש מָאיוֹן Mayon.

( 7 years after the eruption).
(7 ימים לאחר היציקה).

Eruption of Etna, Sicily.
התפרצות הר הגעש אטנה- סיצילה.

This tree withered from the eruption of Mt. Usu.
העץ הזה קמל מההתפרצות של הר. א.ס. א….

Volcanic eruption in the Philippines.
התפרצות הר געש בפיליפינים.

Something like that occurs during an eruption.
דבר דומה קורה בכדור הארץ בזמן התפרצות געשית.

The eruption was not directed toward any planets.
הגשושית אינה מכוונת לעבר כוכב מסוים.

Avachinsky's last eruption occurred in 2001.
ההתפרצות האחרונה של אווצ'ינסקי התרחשה ב-2001.

The plant has been closed since the May 3 eruption.
התחנה בהוואי מושבתת מאז התפרצות הר הגעש ב-3 במאי.

We witnessed the eruption of violence in the streets.
חזינו בהתפרצויות האלימות ברחובות.

The Aeta people were the hardest hit by the eruption.
בני האייטה היו אלה שנפגעו בצורה הקשה ביותר מההתפרצות.

Fuji's last eruption took place in 1707.
ההתפרצות האחרונה של הר פוג'י התרחשה בשנת 1707.

He said he had been saying this since the eruption of Arab Spring.
הרעיון הזה קיים לפחות מאז פרוץ האביב הערבי.

The 1902 eruption was followed by 20 years of dormancy.
לאחר ההתפרצות של 1902 חלפו 20 שנים שבהן היה ההר רדום.

Nancy is a volcano of sensuality, you could have experienced her eruption.
ננסי היא הר געש של חושניות, ויכולת לחוות את ההתפרצות שלו.

Deteriorated coloring(including eruption, absence or separation of layers).
נפילות צבע(כולל התרוממות, חוסר, הפרדות שכבות).

The eruption rate diminished steadily, though, and on 5 June 1967, the eruption ended.
קצב ההתפרצויות פחת בהדרגה וב-5 ביוני 1967 פסק כליל.

One legend surrounding the 1886 eruption is that of the phantom canoe.
אחת האגדות סביב ההתפרצות של 1886 הייתה של"קאנו הרפאים".

The eruption of these teeth begins at the age of six months and continues until twenty-five to thirty-three months of age.
ההתפרצות של השיניים מתחילה בגיל שישה חודשים ונמשכת עד גיל 23-33 חודשים.

This is just another one of the volcanoes threatening eruption in the world today.
זהו אחד מאותם הרי געש המאיימים להתפרץ בעולם של היום.

And transform this eruption into the greatest disaster the ancient world had ever seen.
וגרמה להתפרצות הזאת להיות האסון הגדול ביותר שראה העולם העתיק.

Old deposits of ash and mud can often indicate past eruption patterns.
מרבצים ישנים של אפר ובוץ יכולים לעתים קרובות להעיד על תבניות של התפרצויות קודמות.

After the eruption, from midnight until 6 am, there were a few aftershocks,” said Willy, a scientist at a Sinabung observatory.
אחרי ההתפרצות, שהייתה מחצות עד שש בבוקר, היו כמה רעשי משנה", סיפר ווילי, מדען מקומי.

Six months after the start of the 2002 eruption, Nyiragongo volcano erupted again.
שישה חודשים לאחר ההתפרצות של ינואר 2002 התפרץ הר הגעש ניאראגונגו שוב.

The eruption had a significant effect on ozone levels in the atmosphere, causing a large increase in the destruction rate of ozone.
להתפרצות הייתה השפעה משמעותית על רמת האוזון בסטרטוספירה והיא גרמה לעלייה ניכרת בקצב הרס שכבת האוזון.

Six months after the start of the 2002 eruption, Nyamuragira volcano also erupted.
שישה חודשים לאחר ההתפרצות של ינואר 2002 התפרץ הר הגעש ניאראגונגו שוב.

In 2010, monitoring of activity at Indonesia's Mount Merapi led to the evacuation of 70,000 people before the eruption of the volcano.
בשנת 2010, ניטור הפעילות של הר מראפי באינדונזיה הוביל לפינוי של 70, 000 אנשים לפני התפרצות הר הגעש.

The five reel, 25 UK slots pay line slot game Volcano Eruption Scratch, is volcano themed as you might have guessed.
חמישה הסליל, 25 חריצים בבריטניה לשלם Scratch התפרצות הר געש קו חריץ משחק, הר געש הוא נושא כמו שניתן לנחש.

More than 100 minor tremors were felt in the city during the volcano's last major eruption, in April 2002, although no damage or injury was reported.
יותר מ-100 רעידות אדמה קלות הורגשו במהלך ההתפרצות הגדולה של אפריל 2002, אף שלא דווח על פגיעה בנפש או נזקים.

Laki, a volcano in Iceland, begins an eight-month eruption which kills over 9,000 people and starts a seven-year famine.(8. June 1783).
Laki, הר געש באיסלנד, מתחיל התפרצות של שמונה חודשים שהורג מעל 9, 000 אנשים ומתחיל רעב של שבע שנים.(8. יוני 1783).