Examples of using Rising in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rising of the Sun.
The Cloud keeps rising.
Rising to center stage”.
Solomon Sheba, Rising City.
(שלמה שבא, עיר קמה).Rising of the Sun from the West.
זריחת השמש מכיוון המערב.
People also translate
Sisters rising one by one.
אוכמניות לגדול אחד אחד.How long can they keep rising?
כמה היא כבר יכולה להמשיך לגדול?Will rising interest rates affect you?
The reason given was the rising cost of insurance.
החשש הינו העלאת מחיר הביטוחים.Rising Interest Rates- How Will They Affect You?
העלאת הריבית- כיצד זה ישפיע עליך?This is Mimi, she's one of my rising stars.
זוהי מימי, היא אחת הכוכבות העולות שלי.Difficulty rising from a reclining or sitting position.
We're on the threshold of rising interest rates.
אנחנו כעת בתהליך של העלאת ריבית הדרגתית.Rising interest rates mean higher returns for savers.
העלאת הריבית פירושה החזרים גבוהים יותר.Do you foresee bitcoin rising in the near future?
האם המחיר של ביטקוין לגדול בעתיד הקרוב?Uh… World spinning, uh, gut tightening, vomit rising… um.
The song of me rising from bed and meeting the sun.".
שיר עלי קמה מהמיטה"ופוגשת את השמש.".Are REITs still defensive despite rising rates?
האם המשכנתאות עדיין אטרקטיביות למרות העלאת הריבית?With the rising sea, they say,"Well, you can move back.".
כשהים גואה הם אומרים"טוב, אתה יכול לזוז אחורה".And this is called“Russia rising from its knees”.
המסר של התקשורת היה ש"רוסיה קמה מן הברכיים".Rising after sundown,"erasing all stars around her.".
Help me study the effects of rising ocean acidity.
עזרי לי לחקור את ההשפעה של העלאת החומציות של הים.When it starts rising I need you to find rock, concrete, anything.
ברגע שזה יחל להתרומם אני צריך שתמצא אבן, בטון, משהו.Basically, the Tetractys is a triangle composed of ten points rising upward.
ביסודו, הטטרקטיס היא משולש המורכב מעשר נקודות העולות כלפי מעלה.The flame causes the hot gases rising from the candle to… reignite.
הלהבה גורמת לגזים חמים להתרומם מהנר אל… הצתה מחודשת.This principle is called'negative feedback',and it prevents hormone levels from rising too high.
עיקרון זה נקרא משוב שלילי,והיא מונעת רמות ההורמון להתרומם גבוה מדי.It begins with Winehouse rising from bed and then moving to the bathroom.
הקליפ מתחיל כאשר ויינהאוס קמה מהמיטה והולכת לשירותים.The waving streamers and the curtain of rising bubbles panics the fish and they flee.
הדגלונים המתנפנפים ומסך הבועות העולות, מבהילים את הדגים, והם בורחים.Who talked about the Sun rising and setting, rather than the rotation of the earth.
אנחנו מדברים על זריחת ושקיעת השמש, במקום על סיבוב כדור הארץ.The resilient family, heroically rising from the ashes after unspeakable tragedy.".
המשפחה בעלת כושר ההתאוששות"קמה בגבורה מן האפר לאחר אסון בל יתואר".
