What is the translation of " FLUCTUATIONS " in Hebrew?

• תנודות
• שינויים
• לתנודות
• תנודה
• שינויי
• שינוי
• פלוקטואציות

Examples of using Fluctuations in English and their translations into Hebrew

What causes fluctuations in pH?
מה גורם לשינויים ב-pH?

We are not seeing short term fluctuations.
אנחנו לא יודעים לחזות שינויים קצרי טווח.

Currency fluctuations affect pricing;
תנודות בשערי החליפין משפיעים תמחור;

I'm not happy with these fluctuations.
אני לא מרוצה מהתנודות האלה.

Food price fluctuations over the past year.
השינוי במחירי המזון בעשור האחרון.

I'm not detecting any ion fluctuations.
אני לא קולט אף תנודה יונית.

These are not fluctuations that are concerning to us in any way.
מדובר בתופעות שלא קשורות אלינו בשום צורה.

Dr Wakeman, have you noticed any fluctuations in the girl's?
דוקטור ואקמן האם הבחנת בתנודות כלשהן אצל הילדה?

These gas fluctuations can also impact your ears.
תופתעו לשמוע שתנודות גז עלולות גם להשפיע על האוזניים שלכם.

People taking medication that causes fluctuations in vision.
אנשים שלוקחים תרופות שגורמות לאי יציבות בראייה.

Foreign fluctuations frightened man do not know what financial situation.
הגבר נבהל מתנודות החוץ לא יודעת מה.

You can actually see the fluctuations in the event horizon.
אתה באמת יכול לראות את התנודות באופק המקרי.

Is your body armor designed to handle rapid pressure fluctuations?
האם שריון הגוף שלך מתוכנן להתמודד עם תנודות לחץ שוטפות?

I did not mentioned that space fluctuations stopped from happening.
מה שקרה הוא לא שקטגוריית המרחב התבטלה.

The researchers focused on week-by-week price fluctuations.
בעת המחקר ביקשו החוקרים להתמקד בהתנהגות שינויי מחירים משבוע לשבוע.

Main Engineering reports fluctuations in the warp plasma relays.
הנדסה ראשית מדווחת על תנודות בפלסמת ממסרי הפיתול.

The electoral history of the party is characterised by large fluctuations.
ההיסטוריה של המפלגה מאופיינת בתנודות אלקטורליות גדולות.

Cattle deaths, temperature fluctuations, electrical storms.
מקרי מוות של הבקר, אי יציבות של הטמפרטורה, סופות ברקים.

If the damage was not caused by the manufacturer(eg, voltage fluctuations);
אם נזק נגרם שלא באשמת היצרן(לדוגמה, שינוי במתח של רשת חשמל).

We could just map out those fluctuations… To pinpoint his location.
אנחנו רק יכולים למפות את התנודות אלה… לאתר במדויק את מיקומו.

Such periods of hormonal change are also associated with fluctuations in mood.
כאלה תקופות של שינויים הורמונליים משוייכים גם לשינויים במצב הרוח.

We noticed several power fluctuations along the way, usually precipitated by mild earth tremors.
הבחנו בתנודות מתח לאורך הדרך, בדרך-כלל לאחר רעידות אדמה קלות.

Iranian citizens are very sensitive to the fluctuations of meat prices.
המצרים רגישים עד מאוד לשינויים במחירי המזון.

Fluctuations over periods shorter than a few decades, such as El Nino, do not represent change in climate.
שינויים במזג האוויר שנמשכים פחות מכמה עשורים, כמו אל-ניניו לא מייצגים שינוי אקלימי.

My friend's meandering represents the short-term fluctuations-- that's weather.
השיטוט של החבר שלי מייצג את התנודות לטווח קצר, זה מזג האוויר.

Much of the energy is invested in creating the bubbles(or fluctuations) and, therefore, more energy must be invested to generate a similar change in temperature.
הרבה מהאנרגיה מנוצלת ליצירת בועות(או פלוקטואציות) ולכן נדרשת יותר אנרגיה כדי לייצר שינוי טמפרטורה דומה.

The news are saying increased solar activity has caused fluctuations in the Earth's magnetic field.
אומרים בחדשות שפעילות סולארית מוגברת גרמה לתנודות בשדה המגנטי של כדור הארץ.

PMS results from multiple biochemical and hormonal fluctuations that directly affects a woman's emotions.
תוצאות PMS מתנודות ביוכימיות הורמונלי מרובות ישירות משפיעה על הרגשות של אישה.

Quantum states are incredibly fragile, easily destroyed by temperature and pressure fluctuations, stray electromagnetic fields, and collisions with nearby particles.
מצבים קוואנטיים הם שבירים ביותר, ומושמדים בקלות על ידי שינויים בטמפרטורה ובלחץ, שדות אלקטרומגנטיים תועים והתנגשויות עם חלקיקים קרוביים.