What is the translation of " VARIATIONS " in German?

• Variationen
• Varianten
• Abweichungen
• Schwankungen
• Unterschiede
• Veränderungen
• unterschiedliche
• Abwandlungen
• verschiedene
• Variationsmöglichkeiten
• Spielarten
• variieren

Examples of using Variations in English and their translations into German

Other: Other variations are possible.
Eine weitere Variante ist ziemlich neu.

Variations in the amount or rice and/or water in the inner pot.
Abweichung bei der Menge Reis und/oder Wasser im inneren Kochbehälter.

Seasons and the variations of water table 5.
Jahreszeiten und der Schwankung des Grundwasserspiegels 5.

Variations in the cost of distribution through different travel agents; or.
Unterschiedliche Vertriebskosten der verschiedenen Reisebüros oder.

Nowadays there are many variations of the standard sweater.
Es gibt viele verschiedene Sweater-Varianten.

Public Art was already booming in the early 90s in manifold variations.
Public Art boomte schon zu Beginn der 90er Jahre in vielfältigen Spielarten.

Automatic variations of all available parameters.
Automatisches Variieren von vorausgewählten Parametern.

Contribution of components to variations in GDP- in volume 5.
Beitrag der Komponenten zur Veränderung des BIP Volumen 5.

In addition, variations in their number and form are considerably slower.
Zudem variiert ihre Anzahl und Gestalt deutlich langsamer.

Apart from the standard three-day tour, we offer many variations.
Abgesehen von der Standard- Dreitagestour bieten wir viele Variationsmöglichkeiten.

Up to 62 million variations of heat meters are possible.
Bis zu 62 Millionen verschiedene Wärmezählervarianten sind möglich.

You can really philosophize over these and other variations of'nothing.
Über diese und andere Spielarten des Nichts ließe sich trefflich philosophieren.

A film about variations of love and mystifications of life.
Ein Film über die Spielarten der Liebe und die Verwirrungen des Lebens.

The choice of coffee includes more than 20 variations. Welcome to Starbucks!
Zur Auswahl stehen über 20 verschiedene Kaffeegetränke. Willkommen bei Starbucks!

There are many variations, as described in below: Breakfast.
Dennoch gibt es viele Variationsmöglichkeiten, wie im Folgenden beschrieben: Frühstück.

The product's operating performance may vary depending on the ambient temperature variations.
Die Betriebsleistung des Gerätes kann je nach Umgebungstemperatur variieren.

Use synonyms and spelling variations for your search term.
Verwenden Sie Synonyme und verschiedene Schreibweisen Ihres Suchbegriffs.

Variations in temperature and humidity have minimal effect on the impact absorption qualities.
Unterschiedliche Temperaturen und Feuchtigkeit haben geringen Einfluss auf die Stoßdämpfungsqualitäten.

Application of bearings for variations of load type and direction.
Anwendung von Wälzlagern für verschiedene Lasttypen und Richtungen.

All items are available in different colours and in a printed design which offer stylish variations.
Sie sind verfügbar in verschiedenen Farben und Mustern, die stilvolle Variationsmöglichkeiten bieten.

This is facilitated by variations in the surface structure of facades.
Dies wird durch die Veränderung in der Oberflächenstruktur der Fassade gefördert.

Up to four parts per kit ensure flexibility and fast variations during arrangement.
Bis zu vier Parts pro Kit garantieren Abwechslung und schnelle Variationsmöglichkeiten beim Arrangieren.

Any alternatives or variations fall into one of these"families" of option.
Jede Alternative oder Abweichung fällt unter eine dieser Options-„Kategorien“.

The Pfitzinger reaction and the Niementowski quinoline synthesis are variations of the Friedländer reaction.
Mechanismus ==Die hier vorgestellte Variante ist die basenkatalysierte Reaktion.

Nowadays, there are many variations, for example with honey or sweetener.
In der heutigen Zeit gibt es zahlreiche Abwandlungen, zum Beispiel mit Honig oder Süßstoff.

As well as authentic Western blouses, we also offer creative variations of the fashion classic.
Neben den authentischen Westernblusen bieten wir auch kreative Abwandlungen des Mode-Klassikers.

Lies Pauwels staged associations to variations from standard, tolerance and adjustment.
Lies Pauwels inszenierte Assoziationen zu Abweichung von der Norm, Toleranz und Anpassung.

Super powerful vibration with 25 variations by 5 modes in 5 intensities.
Extrem kraftvolle Vibration mit 25 Variationsmöglichkeiten durch 5 Modi in 5 Intensitäten.

Special multiplier: operative key figures, variations and combinations of classic multipliers.
Spezielle Multiplikator: Operative Kennzahlen, Abwandlungen und Kombinationen klassischer Multiplikatoren.

The Swedish Road Institute1 highlighted that variations in evenness can lead to greater accident risk.
Das Swedish Road Institute stellte fest, dass unterschiedliche Ebenheiten das Unfallrisiko erhöhen.