Sta znaci na Srpskom JAPANESE ARMY - prevod na Српском

• јапанске војске
• јапанске армије
• јапанска армија
• јапанска војска
• japanska vojska
• јапанској војсци
• japanska armija
• japansku vojnu

Примери коришћења Japanese army на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Japanese army.
Јапанска армија.

For the first time in the war was a Japanese army halted.
Po prvi put u 2. sv. ratu je Japanska vojska bila zaustavljena.

The Japanese army.
Japanska vojska.

When he was 20 years old, he was called to join the Japanese army.
Када је имао 20 година, позван је да се придружи јапанској војсци.

The Japanese army.
Јапанску армију.

In 1937, full-scale war erupted in China as the powerful Japanese army captured city after city.
Ме године рат у Кини се распламсао и моћна јапанска војска заузимала је град за градом.

The Japanese army.
Јапанској војсци.

By 1945, the KVA had grown to approximately 1,000 men, mostly Korean deserters from the Imperial Japanese Army.
До 1945. године КВА је нарасла на отприлике 1. 000 људи, углавном корејских дезертера из царске јапанске војске.

Imperial Japanese Army.
Царске јапанске војске.

The Japanese army like our loyal friends.
Japanska vojska voli svoje lojalne prijatelje.

The Third Japanese Army.
Трећа јапанска армија.

The Japanese Army cannot have idle mouths to feed.
Japanska armija nece hraniti neradnike.

The first Kumamoto Airport opened in 1960 on the site of a former Imperial Japanese Army air base and had a 1,200 m runway.
Аеродром Кумамото отворен је 1960. на месту некадашње ваздухопловне базе јапанске војске и имао је писту дужине 1. 200м.

WWII Japanese Army flag.
Маневри јапанске војске.

As a Rear Admiral, Nagumo commanded the 8th Cruiser Division to support Japanese Army movements in China from the Yellow Sea.
Као контраадмирал, Нагумо командује 8. дивизијом крстарица која помаже покрете јапанске армије у приобалним деловима Кине, патролирајући по Жутом мору.

The Japanese army is here!
Japanska vojska je ovde!

If you want to throw a person- first hit him,"- there is a saying in the style of Aikido Yoshinkan, which is used in the Japanese army and the police.
Ако желите да баци особу- прво га је ударио,"- постоји изрека у стилу Аикидо Јошинкану, која се користи у јапанској војсци и полицији.

On the 24th, the Japanese army captured Nanning.
Децембра јапанска војска заузима Нанкинг.

The Japanese army is facing a growing challenge not from China's unified front but from the powerful Chinese Communist Army..
Јапанска војска је окренута ка растућем изазову… не од кинеског уједињеног фронта… већ од моћне кинеске комунистичке армије.

During World War II the Imperial Japanese Army invaded Malaya leading to the Battle of Singapore.
Током Другог светског рата Царска Јапанска Армија окупирала је Малају, што је довело до битке за Сингапур.

In his first public announcement, on6thAugust 1945, Truman said that“the largest bomb ever yet used in the history of warfare” had been dropped“on Hiroshima, an important Japanese Army base.”.
U specijalnom saopštenju od 6. avgusta 1945, Bela kuća je obavestila javnost da je„ najveća bomba koja je ikad korišćena u istoriji ratovanja“ prethodnog jutra bačena na„ Hirošimu, značajnu japansku vojnu bazu“.

Our Imperial Japanese Army… Of the 43rd, division.
Naša Carska japanska vojska… 43. divizija.

The conference was attended by Rear Admiral Matome Ugaki Chief of Staff, Combined Fleet, and Imperial Japanese Army officials of the Defense Construction Department.
Разговору су присуствовали контраадмирал Матоме Угаги- начелник штаба Комбиноване флоте, и званичници јапанске армије из министарства за изградњу одбране.

The Japanese army is the worst army in the world.
Japanska vojska je najgora na svetu.

In his first public announcement, on 6 th August 1945, Truman said that"the largest bomb ever yet used in the history of warfare" had been dropped"on Hiroshima, an important Japanese Army base.".
U specijalnom saopštenju od 6. avgusta 1945, Bela kuća je obavestila javnost da je„ najveća bomba koja je ikad korišćena u istoriji ratovanja“ prethodnog jutra bačena na„ Hirošimu, značajnu japansku vojnu bazu“.

The Japanese army is anything but pleased at our being here.
Japanska armija je sve sem zadovoljna našim boravkom ovde.".

One was the Cabinet Law, which required the Imperial Japanese Army(IJA) and Imperial Japanese Navy(IJN) to nominate servinet could be formed.
Један је био Закон о кабинету, којим се захтевало дасе формира царска јапанска војска( ИЈА) и империјална јапанска морнарица( ИЈН).

The Third Japanese Army, led by General Nogi Maresuke, besieged the Russian fortress of Port Arthur in the Chinese province of Liaoning in July 1904.
Трећа јапанска армија на челу са генералом Ногијем Маресукеом држала је под опсадом руску тврђаву Порт Артур у кинеској провинцији Љаонинг од јула 1904. године.

It was dominated by land battles between British Commonwealth army units, and the Imperial Japanese Army with minor skirmishes at the beginning of the campaign between British Commonwealth and Royal Thai Armed Forces.
Доминирале су копнене борбе између јединица Британске империје и Царске јапанске армије, са мањим сукобима британског Комонвелта и Краљевских тајландских оружаних снага на почетку кампање.

By August, the Japanese Army had the equivalent of 65 divisions in the homeland but only enough equipment for 40 and only enough ammunition for 30.
У августу 1945. године, јапанска армија је имала на домаћим острвима снаге еквиваленту од 65 дивизија, али је наоружање било за свега 40 а миниције за само 30.