Sta znaci na Srpskom JENI - prevod na Српском

• dženi
• џени
• јени

Примери коришћења Jeni на Енглеском и њихови преводи на Српски

Jeni first reported the abuse in 2009.
Џени је први пут пријавила злостављање 2009. године.

I know the area, I sometimes drop by to see Jeni.
Poznajem ovaj kraj, ponekad sam svracala da vidim Dženi.

Jeni, and Rocker Jules, and GG, and Lina, and Blaze.
Dženi i Roker Džulsa i Dži Džija i Lejni i Blejza.

I couldn't even feel safe in my own head,” Jeni said.
Нисам се осећала безбедно чак ни у властитој глави", рекла је Џени.

Jeni says her MPD saved her life and saved her soul.
Џени каже да јој је ПВЛ спасао живот и спасао душу.

I couldn't even feel safe in my own head,” Jeni said.
Nisam se osećala bezbedno čak ni u vlastitoj glavi", rekla je Dženi.

Jeni says her MPD saved her life and saved her soul.
Dženi kaže da joj je PVL spasao život i spasao dušu.

Richard Haynes pictured with his three children- Jeni is on the right.
Натпис на слици Ричард Хејнс са троје деце- Џени је десно.

But for decades, Jeni had struggled to receive help for her trauma.
Međutim, Dženi se decenijama mučila da dobije pomoć.

Symphony“was hoping to use the testifying to grow up too”, says Jeni.
Симфони се„ надала да ће искористити сведочење да и сама одрасте", каже Џени.

Jeni says she was Symphony for most of her early childhood.
Dženi kaže da je ona bila Simfoni tokom većeg dela ranog detinjstva.

We could have gone to Miss Jeni, the one Dorina told you about.
Могле смо да одемо до госпођице Јени, оне о којој ти је Дорина причала.

Symphony“was hoping to use the testifying to grow up too”, says Jeni.
Simfoni se„ nadala da će iskoristiti svedočenje da i sama odraste", kaže Dženi.

I passionately want my story told,” Jeni told the BBC before the sentencing.
Strasno želim da moja priča bude ispričana“, rekla je Dženi za BBC pre izricanja presude.

Jeni, in her personalities, would have been able to provide detailed evidence on every single offence in court.
Џени је, у улогама њених личности, суду могла да пружи детаљне доказе за сваки прекршај.

The abuse would continue until Jeni was 11, when the family moved back to the UK.
Злостављање се наставило све док Џени није имала 11 година, кад се породица вратила у Велику Британију.

Jeni sat metres away from her father in court on 6 September to see him sentenced to 45 years.
Џени је седела свега неколико метара од оца у судници 6. септембра гледајући како га осуђују на 45 година затвора.

The abuse would continue until Jeni was 11, when the family moved back to the UK.
Zlostavljanje se nastavilo sve dok Dženi nije imala 11 godina, kad se porodica vratila u Veliku Britaniju.

Jeni was four years old, but her father had already begun his abuse, and in Sydney this escalated into sadistic, near-daily violations.
Џени је имала четири године, али њен отац ју је тада већ увелико злостављао, да би у Сиднеју то ескалирало у садистичка, скоро свакодневна малтретирања.

She suffered every minute of Dad's abuse and when he abused me, his daughter Jeni, he was actually abusing Symphony, Jeni told the BBC.
Она је пропатила сваки минут татиног злостављања, а кад је злостављао мене, ћерку Џени, заправо је злостављао Симфони", рекла је Џени за ББЦ.

As black dancer Jeni LeGon said,“In those times, it was a‘black-and-white world.'.
Као што је црна плесачица Јени ЛеГон рекла:" У то време, то је био" црно-бели свет".

She suffered every minute of Dad's abuse and when he abused me, his daughter Jeni, he was actually abusing Symphony,” Jeni told the BBC.
Ona je propatila svaki minut tatinog zlostavljanja, a kad je zlostavljao mene, ćerku Dženi, zapravo je zlostavljao Simfoni“, rekla je Dženi za BBC.

Jeni was four years old, but her father had already begun his abuse, and in Sydney this escalated into sadistic, near-daily violations.
Dženi je imala četiri godine, ali njen otac ju je tada već uveliko zlostavljao, da bi u Sidneju to eskaliralo u sadistička, skoro svakodnevna skrnavljenja.

About two and half hours into Symphony's testimony on the second day of the trial, her father changed his plea to guilty on 25 charges-“the worst ones”- says Jeni.
Другог дана суђења- након реконструкције две и по године у Симфонином сведочанству- њен отац је променио изјашњавање о кривици и признао да је крив по 25 тачака оптужнице-„ оних најгорих"- каже Џени.

In March, Jeni was allowed to testify in court as Symphony and five other personalities, each of which would have shared different aspects of the abuse.
У марту је Џени било дозвољено да сведочи на суду као Симфони, али и као и пет других личности, од којих је свака причала о другом аспекту злостављања.

About two and half hours into Symphony's testimony on the second day of the trial, her father changed his plea to guilty on 25 charges- the worst ones- says Jeni.
Drugog dana suđenja- nakon rekonstrukcije dve i po godine u Simfoninom svedočanstvu- njen otac je promenio izjašnjavanje o krivici i priznao da je kriv po 25 tačaka optužnice-„ onih najgorih"- kaže Dženi.

As a child, Jeni was repeatedly raped and tortured by her father, Richard Haynes, in what Australian police say is one of the worst child abuse cases in the country.
Као дете, Џени је силовао и мучио њен отац Ричард Хејнс, што аустралијска полиција назива једним од најгорих случајева злостављања деце у историји ове земље.

And in the landmark trial in March, Jeni confronted her father to present evidence against him through her personalities, including a four-year-old girl named Symphony.
На револуционарном суђењу, одржаном у марту ове године, Џени се суочила с оцем како би представила доказе против њега преко својих личности, укључујући четворогодишњу девојчицу Симфони.

Jeni learnt to keep herself small and silent, because if she were to be“seen”- such as when her swimming coach approached her father to encourage her natural talent- she would be punished.
Џени је научила како да остане невидљива и ћутљива, јер кад би је„ приметили"- као кад се њен тренер пливања обратио њеном оцу да би охрабрио њен природни таленат- била би кажњена.

And in the landmark trial in March, Jeni confronted her father to present evidence against him through her personalities, including a four-year-old girl named Symphony.
Na revolucionarnom suđenju, održanom u martu ove godine, Dženi se suočila s ocem kako bi predstavila dokaze protiv njega preko svojih ličnosti, uključujući četvorogodišnju devojčicu Simfoni.