Sta znaci na Srpskom JESUS RESPONDED - prevod na Српском

• je isus odgovorio
• исус одговори

Примери коришћења Jesus responded на Енглеском и њихови преводи на Српски

Jesus responded to faith.
Isus je odgovorio na tu veru.

Look how Jesus responded.
Ali poslušajte kako je Isus odgovorio.

Jesus responded to her faith.
Isus je odgovorio na tu veru.

Note how Jesus responded.
Ali poslušajte kako je Isus odgovorio.

Jesus responded to their faith.
Isus je odgovorio na tu veru.

Watch how Jesus responded.
Ali poslušajte kako je Isus odgovorio.

Jesus responded,‘You say I am a king.
Исус одговори:” Ти кажеш да сам Ја Цар.

Notice how Jesus responded.
Ali poslušajte kako je Isus odgovorio.

Jesus responded,"Are you saying this of yourself, or have others spoken to you about me?".
Исус одговори:„ Говориш ли то сам од себе или су ти други причали о мени?“+.

Consider how Jesus responded.
Ali poslušajte kako je Isus odgovorio.

Moreover, when the Saint Peter tempted Jesus to forgo the Passion, Jesus responded,“Get behind me, Satan! You are a hindrance to me; for you are not on the side of God, but of men”(Matthew 16:23).
Штавише, када је Свети Петар у искушењу Исуса да одустане страдање, Исус је одговорио," Стани иза мене, Сотона! Ви сте сметња за мене; за вас нису на страни Бога, али људи"( Матеј 16: 23).

Listen to how Jesus responded.
Ali poslušajte kako je Isus odgovorio.

So notice how Jesus responded.
Ali poslušajte kako je Isus odgovorio.

But notice how Jesus responded.
Ali poslušajte kako je Isus odgovorio.

When tempted to test God(to see if God was really there and would keep His promises), Jesus responded with passages that stress the importance of believing God without having to see Him demonstrate His presence.
Када је био у искушењу да тестира Бога( да види да ли је Бог заиста тамо и да ли ће одржати Његова обећања), Исус је одговорио одломцима који су наглашавали важност вере у Бога без потребе да се види Његово присуство.

When tempted to test God(to see if God was really there and would keep His promises), Jesus responded with passages that stress the importance of believing God without having to see Him demonstrate His presence.
Kada je bio u iskušenju da testira Boga( da vidi da li je Bog zaista tamo i da li će održati Njegova obećanja), Isus je odgovorio odlomcima koji su naglašavali važnost vere u Boga bez potrebe da se vidi Njegovo prisustvo.

And look how Jesus responds.
Ali poslušajte kako je Isus odgovorio.

But Jesus responds,“Neither him or his parents.
Исус одговори:» Ни он нити њeгови родитeљи.

Watch how Jesus responds.
Ali poslušajte kako je Isus odgovorio.

But look how Jesus responds.
Ali poslušajte kako je Isus odgovorio.

Listen to how Jesus responds.
Ali poslušajte kako je Isus odgovorio.

Listen how Jesus responds.
Ali poslušajte kako je Isus odgovorio.

Now listen to how Jesus responds.
Ali poslušajte kako je Isus odgovorio.

Look how Jesus responds.
Ali poslušajte kako je Isus odgovorio.

But see how Jesus responds.
Ali poslušajte kako je Isus odgovorio.

Jesus responds by saying,““Truly, truly, I say to you.”.
Одговори Исус и рече му: Заиста, заиста ти кажем.

And Jesus responds: Really?
Isus odgovori: Zaista, zaista,…?

Jesus responds“Neither this man nor his parents sinned; he was born blind so that God's works might be revealed in him.”.
Исус одговори: Ни он сагријеши ни родитељи његови, него да се јаве дјела Божија на њему.

Jesus responds that if she really knew who he was, she would have asked and he would have given her"living water".
Одговори Исус и рече јој:„ Кад би знала дар Божији, и ко је тај који ти говори: дај ми да пијем, замолила би га и он би ти дао воду живу.".

Jesus responds,“When you strip off your clothing and dance upon it like little children, unashamed.”.
Isus odgovori: Kada skinete odeću bez stida8 i stavite je pod noge poput male dece i gazite po njoj.