Sta znaci na Srpskom JESUS REPLIED - prevod na Српском

• исус је одговорио
• isus je rekao
• isus odgovori
• isus je odgovorio
• исус одговори
• odgovori isus

Примери коришћења Jesus replied на Енглеском и њихови преводи на Српски

Jesus replied.
Isus je odgovorio.

You do not know what you ask,« Jesus replied.
Не знате шта тражите«, одговори Исус.

Jesus replied,"That is true."!
Isus je rekao:„ Tačno tako!

O unbelieving and perverse generation,” Jesus replied.
О, неверни и изопачени нараштају!« одговори Исус.

Jesus replied“I will, be clean”.
Isus je rekao:‘ Hoću, očisti se!'.

Jan 14, 6-7-"I am the way, truth and life," Jesus replied.
Мар 14, 6-7-" Ја сам пут, истина и живот", Исус је одговорио.

Jesus replied,"It is you.".
Исус је одговорио:' Ви сте зли.

If I said something wrong,' Jesus replied,‘testify as to what is wrong.
Ако сам зло говорио«, одговори му Исус,» докажи шта је зло.

Jesus replied,”“Do not commit adultery.”.
Isus je rekao:" Ne čini preljube.

If I do not wash you,” Jesus replied,“you have no part with me.”.
Ако те не оперем«, одговори му Исус,» нећеш имати удела са мном.«.

Jesus replied,“Will you give your life for me?
Исус одговори: положићеш свој живот за мене?

O unbelieving and perverse generation," Jesus replied,"how long shall I stay with you?
О, неверни и изопачени нараштају!« одговори Исус.» Колико ћу још морати да останем с вама?

So Jesus replied and said to them,“Have faith in God.
Исус одговори и рече им: имајте веру у Бога.

Then Judas asked,"'Is it I, Rabbi?'" and Jesus replied,"'You have said so'"(Matthew 26:25).
Тада Јуда упита да ли је он тај који ће га издати, а Исус му одговори:“ ти каза”( Матеј 26; 25).

Jesus replied, Are there not twelve hours in the day?
Isus odgovori: Nije li dvanaest sahata u danu?

O unbelieving and perverse generation,' Jesus replied,‘how long shall I stay with you and put up with you?
О, неверни и изопачени нараштају!« одговори Исус.» Колико ћу још морати да останем с вама и да вас подносим?

Jesus replied,‘Will you give your life for me?
Isus mu je odgovorio:„ Život ćeš svoj položiti za mene?

(For not even his own brothers believed in him.) 6 So Jesus replied,“My time has not yet arrived, but you are ready at any opportunity.
Njegova braća+ nisu iskazivala veru u njega.+ 6 Zato im je Isus rekao:„ Moje vreme još nije došlo,+ a za vas je vreme uvek pogodno.

But Jesus replied, You do not realize what you are asking.
Исус је одговорио, јер не знате шта тражите.

He realized that Jesus had answered well, so he asked,“Of all the commandments, which is the most important?” 29 Jesus replied,“The most important commandment is this: Hear, O Israel!
Видевши да им је Исус добро одговорио, упита га:» Која је најважнија од свих заповести?« 29» Ова је најважнија«, одговори Исус,»‚ Чуј, Израеле!

Jesus replied,“You will always have the poor.”.
Ali Isus je odgovorio:" Siromasima uvek možete davati".

When the Pharisees brought a woman who was caught in the act of adultery to Jesus, and asked Him if she should be stoned, Jesus replied,“If any one of you is without sin, let him be the first to throw a stone at her”(John 8:7).
Када су Фарисеји довели Исусу жену која је ухваћена у прељуби, и питали га да ли она треба да буде каменована, Исус је одговорио:" Ко је од вас безгрешан- нека први баци камен на њу"( Јован 8: 7).

(49) But Jesus replied,“Why were you looking for Me?
Исус је одговорио:'' Зашто сте ме тражили?

Jesus replied,“No one who puts his hand to the plow.
А Исус му рече: Ниједан ко је метнуо руку своју на плуг.

Jesus replied,“The most important one is this:‘Listen, Israel!
Ова је најважнија«, одговори Исус,»‚ Чуј, Израеле!

Jesus replied,“I have spoken publicly to the world.
Isus mu je odgovorio:„ Ja sam javno govorio svetu.

Jesus replied,“Have I not chosen you, you Twelve?
Isus je rekao," zar nisam ja izabrao vas, Dvanaestoricu?

Jesus replied,“I have spoken publicly to the world.
Исус је једноставно одговорио:„ Ја сам јавно говорио свету.

Jesus replied,“Man, who made me a judge or divider over you?”?
Исус му одговори:„ ко је Мене поставио да вам судим или да вас делим?

Jesus replied:" You for triest, Many of us succumb to temptation,".
Isus je odgovorio:" Ti što iskušavaš, mnogi od nas podležu iskušenjima,".