Sta znaci na Srpskom JOINT COMMISSION - prevod na Српском

• заједничка комисија
• мешовите комисије
• заједничке комисије
• заједничку комисију
• zajedničke komisije
• mešovite komisije
• zajednicka komisija
• zajednickog povjerenstva

Примери коришћења Joint commission на Енглеском и њихови преводи на Српски

Joint Commission.
Заједничка комисија.

Tusk is not gonna take any chances when the next Joint Commission talks come around.
Tusk nece riskirati kadapored Zajednicka komisija Razgovori navratiti.

A Joint Commission.
Заједничку комисију.

To identify the causes of failure, Arianespace established Joint Commission and the European Space Agency(ESA).
Да идентификује узроке неуспеха, Арианеспаце основана Заједничка комисија и Европска агенција за свемирска( ЕСА).

The Joint Commission.
Заједничка комисија.

He recalled the recent visit of His Holiness Pope Francis and invited the Joint Commission to meet again in the near future in Jordan.
Подсетио је на недавну посету Његове Светости Папе Фрање и позвао Заједничку комисију да се у догледној будућности поново састане у Јордану.

The Joint Commission.
Заједничку комисију.

The Commission on Concessions of BiH performs its competencies in the capacity of the Commission for Granting Concessions of BiH or in the capacity of the Joint Commission on Concessions.
Комисија за концесије БиХ своје надлежности обавља у својству Комисије за додјелу концесија БиХ или у својству Заједничке комисије за концесије.

The Joint Commission.
Заједничке комисије.

Due to personnel changes in the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Human and Minority Rights, the Cabinet passed a Decision amending the Decision on the formation of part of the Joint Commission for the Implementation of the Basic Agreement between Montenegro and the Holy See.
Услед персоналних промена у Министарству вањских послова и Министарству за људска и мањинска права, Влада је донела Одлуку о измени Одлуке о образовању дела Мешовите комисије за спровођење Темељног уговора између Црне Горе и Свете Столице.

The Joint Commission talks.
Razgovori Zajednickog povjerenstva.

If a majority of the remaining Delegates opposes the invocation of this provision, a Joint Commission of the Bosniac and Croat Delegates shall be established to resolve the issue.
Уколико је већина преосталих делегата била против оснивала се заједничка комисија бошњачких и хрватских делегата ради разрјешења тог питања.

The Joint Commission on Concessions.
Заједничке комисије концесиј.

Turkey has more hospitals accredited by the U.S.-based Joint Commission than any other country in the world, with most concentrated in its big cities.
У Турској има више болница које је акредитовала Заједничка комисија у САД, него било која земља на свијету, од којих се већина налази у већим градовима.

A Joint Commission on Cooperation.
Zajedničke komisije saradnju u.

We have signed an agreement which makes provisions for the establishment of a Joint Commission on Cooperation in the areas of education, health, agriculture and apartment construction”, Minister David said.
Potpisali smo sporazum koji predviđa formiranje zajedničke komisije za saradnju u oblasti obrazovanja, zdravstva, poljoprivrede i stanogradnje“, rekao je Dejvid.

Joint Commission for Defense and Security.
Заједничка комисија за одбрану и безбједност.

All I'm proposing is that we use the Joint Commission talks to bring it up gently now, set the stage for the next round.
Sve što želim je da mi predlaže koristiti razgovore Zajednickog povjerenstva da ga dovede do sada nježno, postaviti pozornicu za sljedeci krug.

Joint commission on the quality of medical services.
Заједничка комисија за квалитет медицинских услуга.

American Joint Commission on Cancer.
Америчка заједничка комисија за рак.

A joint commission will be created to pursue this part of the agreement.
Predviđeno je formiranje mešovite komisije radi izvršavanja ovog sporazuma.

Under the terms of the JCPOA, the Joint Commission is responsible for overseeing the implementation of the agreement.
Према условима ЈЦПОА, Заједничка комисија одговорна је за надгледање примене споразума.

The Joint Commission for Orthodox- Catholic Dialogue.
Заједничка комисија за православно-католички дијалог.

Dangerous, because under the new wording of the Joint Commission, though at first sight Orthodox, there are perhaps interpretations of moderate or even covered monophysitism.
Опасно, зато што у новом формулисању Мешовите Комисије, на први поглед православца, крију се можда тумачења умереног и прикривеног монофизитства.

The Joint Commission of Eastern and Oriental Orthodox Churches.
Заједничке комисије и оријенталних православних Цркава.

This was a high-level meeting of the joint commission for implementation of the Military-technical agreement comprising the KFOR Command commission and the commission of representatives of Serbia's security forces.
Rec je o sastanku na visokom nivou Zajedničke komisije za sprovodenje Vojnotehnickog sporazuma, koju čine komisija komande KFOR-a i komisija predstavnika snaga bezbednosti Srbije.

A joint commission will be set up for the implementation of the agreement.
Predviđeno je formiranje mešovite komisije radi izvršavanja ovog sporazuma.

It was decided that the Joint Commission Coordinating Committee will decide the theme at their next gathering which will be held in the course of 2017.
Одлучено је да ће тема бити изабрана на састанку Координационог одбора заједничке комисије, који ће се одржати у току 2017. године.

A Joint Commission is established to look after the implementation of this Agreement.
Predviđeno je formiranje mešovite komisije radi izvršavanja ovog sporazuma.

This was a high-level meeting of the joint commission for implementation of the Military-technical agreement comprising the KFOR Command commission and the commission of representatives of Serbia's security forces.
To je bio sastanak na visokom nivou u okviru Zajedničke komisije za sprovodjenje Vojnotehničkog sporazuma, koju čine komisija komande KFOR-a i komisija predstavnika snaga bezbednosti Srbije.