Sta znaci na Srpskom JOINT PASTIME - prevod na Српском

• заједничку забаву
• заједничка забава

Примери коришћења Joint pastime на Енглеском и њихови преводи на Српски

Show interest in his life, discuss joint pastime.
Покажите интересовање за његов живот, разговарајте о заједничкој забави.

Joint pastime makes them happy, but their partner should diversify it with various activities.
Заједничка забава их чини срећним, али њихов партнер треба да га диверсификује са различитим активностима.

If you are not interested in him, you can not even count on a joint pastime.
Ако вас не занима, не можете чак ни рачунати на заједничку забаву.

And after several such meetings, when such a joint pastime becomes familiar, you can gradually add romance.
И након неколико таквих састанака, када се упозна таква заједничка забава, можете постепено додати романтику.

The best gift for Sagittarius in the New Year's Eve will be a joint pastime.
Најбољи поклон за Стријелца у новогодишњој ноћи ће бити заједничка забава.

Joint pastime has a great effect on the contact of the owner and dog, develops the instincts of protecting the owner to the limit.
Заједничка забава има одличан утицај на контакт власника и пса, развија инстинте заштите власника до границе.

Her spouse becomes so unpleasant that a woman avoids joint pastime and intimacy in all sorts of ways.
Њен супруг постаје толико непријатан да жена избегава заједничку забаву и интиму на све могуће начине.

Joint pastime, filled with bright positive emotions, contributes to the emergence of friendly interaction between adults and kids.
Заједничка забава, испуњена светлим позитивним емоцијама, доприноси настанку пријатељске интеракције између одраслих и деце.

However, attempts to rally the team through corporate values and joint pastime are not always successful.
Међутим, покушаји окупљања тима кроз корпоративне вриједности и заједничку забаву нису увијек успјешни.

Particular happiness to the Virgos brings a joint pastime with their partners, which is most often expressed in joint travels or work projects.
Посебна срећа Дјевица доноси заједничку забаву са својим партнерима, која се најчешће изражава заједничким путовањима или радним пројектима.

Parents should start to show greater interest in the life of their child, to organize joint pastime, to show their love.
Родитељи би требали почети показивати већи интерес за живот свог дјетета, организирати заједничку забаву, показивати своју љубав.

For recognition, you can pick up a certain kind of joint pastime, limited only by your imagination(leaving for barbecues, going to the movies, rafting on the river, wedding of friends).
За препознавање, можете покупити одређену врсту заједничке забаве, ограничену само вашом маштом( одлазак на роштиљ, одлазак у кино, рафтинг на ријеци, вјенчање пријатеља).

Great experience in the sphere of sex services have a positive impact on your joint pastime, if you are a beginner in group sex.
Велико искуство у сфери сексуалних услуга имају позитиван утицај на вашу заједничку разоноде, ако сте почетник у групни секс.

Girls, moreover, often retain nostalgic memories of such friends and easy communication, on the basis of what was understanding, emotional closeness and joint pastime.
Девојке, штавише, често задржавају носталгичне успомене на такве пријатеље и лаку комуникацију, на основу онога што је разумевање, емоционална блискост и заједничка забава.

If a man has ceased to be interested in a woman, her achievements, her hobbies, to strive for joint pastime, then he is very tired and the relationship is on the verge.
Ако је мушкарац престао да буде заинтересован за жену, њена достигнућа, хобије, тежити заједничкој забави, онда је веома уморан и однос је на ивици.

Do not decide the question of where and how to find a wife on your own- tell your friends about your desire, be more active in joint pastime.
Немојте одлучивати о томе гдје и како сами наћи жену- реците својим пријатељима о својој жељи, будите активнији у заједничкој забави.

Promotion can be in the form of points, which can then be replaced with a gift with joint pastime, but it is still too early to resort to such a material form as wages.
Промоција може бити у облику бодова, који се онда могу замијенити поклоном уз заједничку забаву, али још је прерано да се прибегава таквој материјалној форми као што су плате.

However, this does not mean at all that Tauruses value the material component above the rest, since their need for recognition is able to satisfy everything, starting from physical attraction and ending with joint pastime.
Међутим, то уопште не значи да Тауруси вреднују материјалну компоненту изнад остатка, јер је њихова потреба за препознавањем способна да задовољи све, почевши од физичке привлачности и завршавајући заједничком забавом.

Many women abandon their lives and fully immerse themselves in the husband's life, at first it looks like support for his interests and a desire for joint pastime, but the result is that we need periods of rest from each other, our own space.
Многе жене напуштају своје животе и потпуно се увлаче у живот мужа, у почетку изгледа као подршка његовим интересима и жељи за заједничким проводом, али резултат је да нам требају периоди одмора једни од других, нашег сопственог простора.

Passing through the experience of first falling in love teaches us to notice and take care of another person, to express one's feelings in the most acceptable form, to show attention and ability to build contact, dialogue, joint pastime.
Пролазак кроз искуство првог заљубљивања учи нас да примијетимо и бринемо о другој особи, да изразимо своја осјећања у најприхватљивијој форми, да покажемо пажњу и способност да изградимо контакт, дијалог, заједничку забаву.

If you were attentive to your beloved and know his dream, then think up how you can realize it, while not losing the concept of a joint pastime and a romantic note.
Ако сте били пажљиви према свом вољеном и знате његов сан, онда замислите како можете то да остварите, а да не изгубите концепт заједничке забаве и романтичне ноте.

Of course, friends occupy an important place in the life of every man, but if meeting with them began to take place to the detriment of your joint pastime, it is worth considering.
Наравно, пријатељи заузимају важно место у животу сваког човека, али ако се састанак са њима почне одвијати на штету вашег заједничког разоноде, вреди размотрити.

And, moreover, a rich dialogue provides opportunities for planning and building a joint further pastime, whereas after the bare intima of binding threads there is no interest, and there is nothing more to meet.
Штавише, богат дијалог пружа могућности за планирање и изградњу заједничког даљњег разоноде, док након голе интиме обавезујућих нити нема интереса, и нема шта више за сусретати.