Примери коришћења Jong-il на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hail the Great Kim Jong-il!
Kim Jong-il is a fashion icon.
Kim Džong-Il je modna ikona.Avery has been kidnapped by Kim Jong-Il.
Avery je oteo Kim Jong-Il.Doesn't Hong Jong-Il live here?
Zar tu ne živi Hong Jong-Il?Hail Kim Il-sung and Kim Jong-il!
Živeli Kim ll-sung i Kim Džong-il!
Људи такође преводе
Kim Jong-Il Looking at Things.
Long live Supreme Commander Kim Jong-Il!
Živeo Vrhovni komandant, Kim Džong-Il!Kim Jong-il was born February 16.
Kim Džong Il je rođen 16. februara.I know that people are feeling sorry for me because my wife was kidnapped by Kim Jong-Il.
Znam da me ljudi sažalijevaju. Jer mi je ženu oteo Kim Jong-Il.Now Kim Jong-il, at the age of sixty-eight, is visibly failing.
Sada je Kim Džong-il, sa svojih šezdeset osam godina, vidno oslabio.North Korea's opium poppies remained at least somewhat secreted from its citizens under the rule of Kim Jong-il.
Severnokorejska polja opijumskog maka su na neki način bila skrivena od njenih građana pod vladavinom Kim Džong Ila.And the more Kim Jong-il threatens and brags, the more isolated he becomes.
Što Kim Džong-il više preti i što se više hvališe, sve je više izolovan.“.Every blank space was covered with the portraits of Kim Il-Sung and Kim Jong-Il, like everywhere else in North Korea.
Svaki deo praznog prostora je prekriven portretima Kim Kim Jong-il, the father, when he died a few years ago, that was a very dangerous moment.
Kim Džong Il, otac, kada je umro pre nekoliko godina, to je bio vrlo opasan trenutak.She is to Sevier County what Kim Jong-il is to Pyongyang, or Jesus Christ to the Vatican.
Ona je za okrug Sevijer ono što je Kim Džong-il za Pjongjang, a Isus Hristos za Vatikan.Kim Jong-il is thought to be in poor health and is widely believed to have suffered a stroke two years ago.
Veruje se da je Kim Džong Il bolestan i da je pre dve godine imao moždani udar.It is known, however, that the organization has 120 foreign trade companies under its jurisdiction andis under the direct control of Kim Jong-il.
Ova tajna grupa ima preko 130 trgovinskih preduzeća koja su pod njenim nadležnostima idirektno pod kontrolom Kim Džong Una.Kim Jong-il, would remain the"eternal general secretary" and his grandfather Kim Il-sung would remain the"eternal president.".
Kim Džong Il je ostao" večni generalni sekretar", a Kim North Korean state media reported on Monday that Kim Jong-il had died two days earlier of a heart attack while on a train trip.
Severnokorejski mediji prenose scene kolektivne tuge od kada je uponedeljak objavljena smrt Kim Džong Ila, koji je umro dva dana pre toga od srčanog udara dok je obilazio zemlju vozom.Kim Jong-il, the leader of North Korea, has died at the age of 69 after suffering a heart attack, North Korean state media has announced.
SEUL- Severnokorejski lider Kim Džong-il preminuo je u 69. godini od srčanog udara, javili su državni mediji.The train, the same one used during Mr Kim's first visit to China,resembles the one used by his father Kim Jong-il during his visits to China and Russia in 2011.
Reč je o istom vozu koji je Kim koristio prilikom prve posete Kini, akoji podseća na onaj koji je njegov otac Kim Džong-Il koristio 2011. tokom posete Kini i Rusiji.Late leader Kim Jong-il, who ruled North Korea for 17 years, sported a bouffant hairstyle, reportedly in order to look taller.
Pokojni vođa Kim Džong-Il, koji je Severnom Korejom vladao 17 godina, nosio je“ pečurka” frizuru kako bi izgledao viši.Albright became one of the highest level Western diplomats ever to meet Kim Jong-il, the then-leader of communist North Korea, during an official state visit to that country.
Олбрајтова је постала један од највиших западних дипломата који се срео са комунистичким лидером Северне Кореје, Кимом Џонг Илом, за време званичне посете тој земљи.Cho believes that Kim Jong-il, who is known to dislike economics, delegated responsibility for the currency exchange to his youngest son, and that he is now handling more government matters than he previously did.
Neki veruju da je Kim Džong-il, za koga se zna da ne voli ekonomiju, prepustio brigu o zameni valute svom najmlađem sinu, i da se on sada mnogo više bavi državnim poslovima nego ranije.In 2000, Secretary Albright became one of the highest level Western diplomats ever to meet Kim Jong-il, the communist leader of North Korea, during an official state visit to that country.
Године Олбрајтова је постала један од највиших западних дипломата који се срео са комунистичким лидером Северне Кореје, Кимом Џонг Илом, за време званичне посете тој земљи.During the same session, Kim Jong-il's sixty-four-year-old brother-in-law, Jang Song-taek, was named vice-chairman of the National Defense Commission,which is chaired by Kim Jong-il himself.
Na istom zasedanju, šezdesetčetvorogodišnji zet Kim Comrade Kim Jong-Un… paid a visit to the body of comrade Kim Jong-Il with party, government and military officials and expressed condolences with the deepest sorrow," the official news agency said.
Drug Kim Kim Jong-il issued an order of the chairman of the DPRK National Defense Commission on granting a special pardon to the two American journalists who had been sentenced to hard labor in accordance with Article 103 of the Socialist Constitution and releasing them," KCNA said in a statement which carried a Pyongyang dateline.
Kim Džong-il je izdao nalog, kao predsedavajući Nacionalne komisije za odbranu Demokratske Narodne Republike Koreje, da se odobri specijalno pomilovanje za dve američke novinarke koje su osuđene na težak rad u skladu sa članom 103 socijalističkog ustava i da se one oslobode“, navodi se u saopštenju koje je objavila agencija KCNA.Kim Jong-il issued an order of the chairman of the DPRK National Defense Commission on granting a special pardon to the two American journalists who had been sentenced to hard labor in accordance with Article 103 of the Socialist Constitution and releasing them," said the KCNA news agency as reported by Reuters.
Kim Džong-il je izdao nalog, kao predsedavajući Nacionalne komisije za odbranu Demokratske Narodne Republike Koreje, da se odobri specijalno pomilovanje za dve američke novinarke koje su osuđene na težak rad u skladu sa članom 103 socijalističkog ustava i da se one oslobode“, navodi se u saopštenju koje je objavila agencija KCNA.
