Sta znaci na Srpskom JUGULAR - prevod na Српском

• југуларну
• vratnu žilu
• vrat
• vratnu venu
• југуларне
• jugularnu
• žilu kucavicu
• žila

Примери коришћења Jugular на Енглеском и њихови преводи на Српски

On the jugular.
Na vrat.

There's no way to stitch the jugular.
Vratna žila se ne može zašiti.

In the jugular, preferably.
Najbolje u vrat.- Dobro.

Go for the jugular.
Idi za vrat.

Along the jugular and the carotid.
Na vratnu žilu i aortu.

Two to the jugular.
Dva na vratu.

But the jugular was punctured.
Ali vratna žila je bila ubodena.

Right in the jugular.
Pravo za vrat.

Go for the jugular, or the slow kill.
Odmah na žilu kucavicu, ili polagano ubojstvo.

Straight for the jugular.
Ravno na vratnu venu.

Bullet missed your jugular by about three millimeters.
Metak vam je za 3 mm promašio vratnu venu.

Right for the old jugular.
Ravno na staru vratnu žilu.

Her jugular was severed by the bite of powerful teeth.
Vratna žila joj je pregrižena snažnim zubima.

Go for the jugular.
Hvataj ga za vrat.

In the animal world, the jugular vein is shown only to those considered harmless and cute.
Životinje pokazuju jugularnu venu samo onima koje smatraju bezopasnim i dopadljivim.

Go for the jugular!
Idi na vratnu žilu!

When you're here, you go for the jugular.
Kad ste ovdje, idete za vratnu.

Try to open the jugular vein or the carotid artery.
Покушајте да отворите југуларну вену или каротидну артерију.

We go, sir, for the jugular.
Idemo, sir, pravo na žilu kucavicu.

You've been going for the jugular ever since this thing kicked off.
Hvataš nas za vrat još otkad je počela cela ova situacija.

I tried to sever my own jugular.
Pokušao sam da pregrizem vratnu venu.

The desire to rip out your jugular every time he's with you?
Želja da ti otkine vratnu žilu svaki put kad je sa tobom?

I mean, hell, man, you're going for the jugular.
Ti se odmah bacaš za vrat.

(Alex) You're doing great. You've isolated the jugular and the carotid, avoided the vagus nerve.
Izolovala si vratnu i karotidnu venu izbegavši kranijalni nerv.

If they owe a lot, I go for their jugular.
Ako duguju mnogo, hvatam ih za gušu.

If you manage to damage the carotid artery or the jugular vein of the pig, there will be heavy bleeding.
Ако успијете оштетити каротидну артерију или југуларну вену свиње, доћи ће до тешког крварења.

I should be dead, but he missed the jugular.
Bila bih mrtva da nije promašio vratnu žilu.

He knows where the jugular vein is.
Zna gde je vratna vena.

No games, no subterfuge, just straight for the jugular?
Nema poigravanja, izvrdavanja? Samo pravo za vrat?

They've… crossed over into the jugular vein!
Oni su… oni su prešli u vratnu venu!