Примери коришћења Just a bunch на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nah, just a bunch of kids.
I signed it so many times,but it was just a bunch of numbers.
Puno sam puta potpisivala, alipisali su samo neki brojevi.And is it just a bunch of people?
I to je samo grupa ljudi?Just a bunch of fellows I know.
Yeah, that's it. Just a bunch offunny cowboys.
Just a bunch of letters scrambled together.
Samo grupa slova spojenih zajedno.Besides, they were just a bunch of goofy guys.
Uostalom, to je bila samo grupa šaljivdžija.Just a bunch of guys ticked off in general.
Samo gomila tipova na privremenom odmoru.Sweet Daddy says it's just a bunch of guys driving in a circle!
Sweet Daddy kaže da su NASCAR utrke samo skupina ljudi koji se vozikaju u krug!Just a bunch of elements swirling around.
If you thought that we are just a bunch of unimaginative developers, think again!
Ako ste mislili da smo samo grupa nemaštovitih programera, razmislite opet!Just a bunch of guys on their own trying to do this.
Samo hrpa tipova koji to sve pokušavaju sami napraviti.The Army ofthe Twelve Monkeys is just a bunch of dumb kids… playing revolutionaries.
Vojska" 12 majmuna" je samo skupina glupe dece… koja se igraju revolucije.Just a bunch of innocent guys, sitting around, none of them dead.
Samo grupa nevinih ljudi, nijedan od njih mrtav.The hull of an airplane is really just a bunch or round barrels riveted together.
Trup aviona je zapravo samo hrpa ili okruglih cijevi prikovan zajedno.Just a bunch of broken glasses and people that think I'm pathetic.
Samo mnogo razbijenog stakla i ljudi koji misle da sam jadan.How you respond will determine if you truly have a team or just a bunch of individuals.
Kako da prepoznaju da li je njihov tim pravi tim ili samo grupa ljudi.They're just a bunch of black people.
Ovo su samo neki crnci.Just a bunch a people having a great time- being mean to each other.
Samo grupa ljudi koji se zabavljaju tako što su zli jedni prema drugima.Put them in those wheelchairs, wheel them up there, and if anyone sees us, we're just a bunch of young offenders taking a couple of specials for a walk in the sunshine.
Stavimo u kolica, i odvezemo, a ako nas neko vidi, mi smo samo grupa maloletnika koja šeta starce po suncu.It's just a bunch of society women.
To je samo gomila žena iz udruženja.It's really just a bunch of freaked-out kids, huh?
Ovo je stvarno samo grupa preplašene dece, ha?It was just a bunch of people acting out a story.
To je samo grupa ljudi koja je u potrazi za pričom.You're just a bunch of pigs and sex freaks!
Vi ste samo skup svinja i seks nakaze!They're just a bunch of screwballs from my group.
Oni su samo par sjebanih likova iz moje grupe.It's just a bunch of airplane parts flying in loose formation.
To je samo gomila dijelova zrakoplova koji lete u nekoj formaciji.They're just a bunch of harmless old guys who love to play music.
Oni su samo grupa bezopasnih starih momaka koji vole da sviraju.The government is just a bunch of vegematic salesmen, and God has gone on permanent vacation.
Vlada je samo skup prodavaca aparata, a Bog je otišao na doživotni odmor.Seems they are just a bunch of corrupt and incopetent individuals who do nothing.
Ispostavilo se da je to samo grupa bahatih i korumpiranih ljudi koji ne prezaju ni od čega.Similarly, aren't you just a bunch of ex Moderates who joined forces because no one else wants to play with you?
Isto tako, mi nismo samo grupa bivših Umjerenjaka koji su se ujedinili zato što se više nitko nije htio igrati sa njima?
