Примери коришћења Just another one на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He was just another one.
Just another one of many.
Are you just another one.
Just another one of the many.
Samo jos jedna od mnogih.This is just another one.
Just another one of his lies.
Samo jos jedna od njegovih lazi.Are you gonna be just another one.
Да и ти будеш само још једна.You're just another one in the pile.
Just another one of his silly jokes.
Samo još jedan od njegovih šala.But you're just another one in line.
Vi ste samo još jedna u nizu.Just another one of the worker bees buzzing around.
Samo još jedna od radilica u košnici.He thinks this is just another one of my kicks.
Misli da je ovo samo još jedan moj poduhvat.Or just another one of those freaks.
Ili samo još jedan od onih luđaka.Yeah, but I didn't wanna be just another one of your girlfriends, Danny.
Da, ali ja ne želim da budem samo još jedna tvoja devojka, Danny.I'm just another one of your trophies you keep in your case.
Ja sam za tebe samo još jedan tvoj trofej.Bolton Village is just another one of those steps.
Bolton Village je samo još jedan od tih koraka.Just another one of these women unwilling to do the hard work.
Samo još jedna od žena koje ne žele teško raditi.Is it serious or just another one of his flings?
Jeli to nešto ozbiljno, ili samo još jedan od njegovih otpadaka?Just another one of the many things I had to do today.
Samo još jedna od mnogih stvari koje moram napraviti danas.I thought it was just another one of your bloody murders.
Mislila sam da je samo još jedno od tvojih glupih ubistava.Just another one of you I will have to put down to get out of here.
Samo još jedan od vas kojeg moram ubiti da bih izašao odavde.That's just another one of his lies.
То је само још једна његова лаж.It's just another one of your lies!
To je samo još jedna tvoja laž!I was just another one of the sheep.
Bio je samo još jedna poslovna ovca.I was just another one of her possessions.
Bio sam samo još jedna njena imovina.This is just another one of his tricks.
To je samo još jedan od njegovih trikova.This is just another one of his deceits.
Ovo je samo još jedna od njegovih obmana.You are just another one of his victims.
Ali vi ste za njega samo još jedna žrtva.Jamie! It's just another one of your nightmares,!
Jamie, to je samo još jedna mora!Well, I'm just another one of his victims.
Ovaj dečko je samo još jedna njegova žrtva.
