Sta znaci na Srpskom JUST CAN'T STOP - prevod na Српском

• jednostavno ne mogu prestati
• једноставно не могу да престанем
• baš ne možeš prestati
• jednostavno ne možeš suzdržati

Примери коришћења Just can't stop на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just can't stop it.
Samo ne mogu da prekinem.

Sometimes I just can't stop.
Koji put jednostavno ne mogu prestati.

I just can't stop crying.
Ja jednostavno ne mogu prestati plakati.

That detective just can't stop nagging.
Taj detektiv ne može da prestane da zakera.

Just can't stop thinking about her.
Ne mogu prestati misliti na nju.

Sometimes you just can't stop the tears.
Ponekad jednostavno ne možeš suzdržati suze.

I just can't stop thinking about it.
Ja jednostavno ne mogu prestati razmišljati o tome.

I can't believe we're doing this again, but I just can't stop myself.
Ne mogu vjerovati da mi se to opet radi,, ali ja jednostavno ne mogu zaustaviti.

We just can't stop.
Mi jednostavno ne možemo zaustaviti.

And I just can't stop!
I jednostavno ne mogu da se zaustavim!

I just can't stop wondering why.
Samo ne mogu da prestanem da se pitam, zašto.

They just can't stop buying.
I jednostavno ne mogu se zaustaviti pri kupovini.

Just can't stop looking at this thing.
Jednostavno ne mogu prestati da gledam ovu napravu.

Man, you just can't stop, can you?
Covece, ti jednostavno ne možeš da prestaneš, možeš li?

I just can't stop thinking about Beth, Mark's wife.
Ja jednostavno ne mogu prestati razmišljati o tome Beth, Marka supruga.

You just can't stop reading.
Ali ne možeš da prestaneš da čitaš.

I just can't stop imagining the different people that are all sitting on it.
Ја једноставно не могу да престанем замишљајућиразличите људи који су сви седе на њу.

You just can't stop talking.
Ti jednostavno ne prestajes da pricas.

I just can't stop, which sometimes can be a challenge for a partner.
Ja jednostavno ne mogu zaustaviti, što ponekad može da bude izazov za partnera.

They just can't stop breadcrumbing you.
Они једноставно не могу да престанем да бреадцрумбинг вас.

It just can't stop growing.
Ne može prosto da nastavi da raste.

You just can't stop poisoning me.
Не можеш да престанеш да ме трујеш.

You just can't stop trying to kill me!
Ti baš ne možeš prestati da pokušavaš da me ubiješ!

You just can't stop Nancy Drew-ing, can ya?
Baš ne možeš prestati sa prekopavanjem, zar ne?.

You just can't stop ruining your brother's life, can you?
Ti jednostavno ne možeš da prestaneš da upropascavas bratov život, možeš li?

This man just can not stop.
Ovaj čovek jednostavno ne ume da stane.

He just couldn't stop.
Nije mogao prestati.

He just couldn't stop.
Jednostavno nije mogao prestati.

I just couldn't stop him.
Nisam ga mogla zaustaviti.

I just couldn't stop it.
Jednostavno ne može prestati.