Sta znaci na Engleskom NE MOŽE DA PRESTANE - prevod na Енглеском

• can't stop
• cannot stop

Примери коришћења Ne može da prestane на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne može da prestane.
He can't stop.

Ova devojčica ne može da prestane da jede.
This kid cannot stop eating.

Ne može da prestane da radi.
He can't stop working.

Ova devojčica ne može da prestane da jede.
These fatties can't stop eating.

Ne može da prestane da ga gleda!
She can't stop watching!

Taj detektiv ne može da prestane da zakera.
That detective just can't stop nagging.

Ne može da prestane to da govori.
He can't stop saying it.

Ne postoji pušač koji ne može da prestane da puši.
There is not a smoker who cannot stop smoking.

On ne može da prestane da jede.
He can't stop eating.

Majka ima i mlađeg sina, koji ne može da prestane da plače.
The mother also has a younger son, who can't stop crying lately.

Ne može da prestane da je gleda.
He can't stop looking at it.

Cipelice su začarane i ona nikako ne može da prestane da pleše.
And the way she puts the shoes on and she can't stop dancing.

Ne može da prestane da govori o tebi.
Can't stop talking about you.

Svi mi znamo nekoga ko jednostavno ne može da prestane da grize kožu oko noktiju, ili možda baš vi to radite!
We all know someone who just can't stop biting the skin around their fingernails, or…!

Ne može da prestane da se osmehuje.
He can't stop smiling about something.

Svi mi znamo nekoga ko jednostavno ne može da prestane da grize kožu oko noktiju, ili možda baš vi to radite!
We all know those people who can't stop swinging their leg or tapping their pen in class… that person may be you!

Ne može da prestane da me analizira.
Right, but she can't stop shrinking me.

Ponekad kad veštica stvarno voli nekoga. I ne može da prestane razmišlja o njemu bukvalno ga svuda vidi u drugima.
Sometimes when a witch really loves someone and can't stop thinking about them they literally see the object of their affection in other people's faces.

Ne može da prestane da priča o treningu.
They cannot stop talking about their trip.

Obično se dešava da ta osoba koja nije žeela raskid ne može da prestane da misli šta bi bilo kada bi još uvek bili zajedno….
And usually, when this happens the person who wasn't Ok with the break-up cannot stop thinking what would it be if you two were still together.

Ne može da prestane da misli na bivšu ženu.
He can't stop thinking about his ex-wife.

Ali ona ne može da prestane.
But she can't stop.

Ne može da prestane da se smeje dok peva.
She can't stop smiling as she talks.

Kuvanje ne može da prestane.
The cook can't stop.

Ne može da prestane s' podrigivanjem. 100% davljenje.
He can't stop burping. It's definitely drowning.

Moje srce ne može da prestane da kuca.
My Heart can't stop to beat.

Ne može da prestane da mi govori u kojoj sam fazi.
She can't stop telling me what phase I'm in.

Zašto onda ne može da prestane da misli o Rejesu Garsiji?
Why can't she stop thinking about Thorne?

Ne može da prestane da priča kako dobra polarizovana stakla ima.
Can't stop talking about how great the polarized lenses are.

Zašto onda ne može da prestane da misli o Rejesu Garsiji?
So why can't she stop thinking about Landon?