Sta znaci na Srpskom JUST DON'T UNDERSTAND WHY - prevod na Српском

• samo ne razumem zašto
• samo ne razumijem zašto

Примери коришћења Just don't understand why на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just don't understand why.
Samo ne shvatam zasto.

And I just don't understand why.
И само дон апос; разумем зашто.

I just don't understand why.
Само не разумијем зашто.

I just don't understand why.
Samo ne razumijem zašto.

Um… I just don't understand why.
Хм… ја само не разумем зашто.

I just don't understand why.
Ja jednostavno ne razumijem zašto.

I just don't understand why I'm here.
Samo ne razumem zašto sam ja ovde.

Cj, I just don't understand why.
RF: Jednostavno ja ne znam zašto.

I just don't understand why I need one.
Samo ne razumijem zašto trebamo jednog.

I just don't understand why you lied to me.
Samo ne razumem zašto si me lagala.

We just don't understand why someone.
Mi samo jednostavno ne razumemo zašto neko.

I just don't understand why she resigned.
Nije mi jasno zašto se povukla.

I just don't understand why you're helping me.
Samo ne razumijem Zašto mi pomažeš.

I just don't understand why this is happening.
Samo ne razumem zašto se ovo dešava.

I just don't understand why he attacked him.
Samo, ne razumem zašto je njega napao.

I just don't understand why I'm doing it.
Samo ne razumem zašto ja to radim.

I just don't understand why we have to wait?
Samo ne razumem zašto moramo da čekamo na to?

I just don't understand why people would do that.
Samo ne shvatam zašto to ljudi rade.

I just don't understand why they keep giving these games away!
Ja samo ne razumem zašto stalno gube!

I just don't understand why you need me.
Samo mi nije jasno zašto sam ti ja potrebna.

I just don't understand why she hasn't found anybody yet.
Ja samo ne razumem zašto ona nije našao nikoga još.

I just don't understand why you're doing this.
Nije mi to prijatno.- Samo ne razumem zašto to radiš.

I just don't understand why you're driving to South carolina.
Ja… ja samo ne razumijem zašto ideš u Južnu Carolinu.

I just don't understand why Shalem would agree to such a thing.
Ja samo ne razumem zašto bi Šalem pristao na tako nešto.

Well, I just don't understand why you're so tired all of a sudden.
Pa, ja samo ne razumijem zašto si odjednom toliko umorna.

I just don't understand why someone Would leave it here for us to find.
Ја само не разумем зашто неко би га оставити овде за нас да пронађе.

I just don't understand why you're flaking out on me and not on her?
Ja samo ne razumem zašto si ispalila mene, a ne nju?

I just don't understand why I'm always the one who has to initiate everything.
Ja samo ne razumem zašto sam ja uvek ta koja sve treba da pokrene.

I'm just don't understand why you are concerned about my safety specifically.
Ja samo ne razumem zašto ste zabrinuti o mojoj bezbednosti konkretno.

I just don't understand why Troy wouldn't take the money,- if he's in debt.
Ja samo ne razumem zašto Troj nije želeo da uzme novac ako je u dugovima.