Примери коришћења Samo ne razumem zašto на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo ne razumem zašto.
I just can't understand why.Nije mi to prijatno.- Samo ne razumem zašto to radiš.
Samo ne razumem zašto sam ja ovde.
Samo ne razumem zašto ja to radim.
I just don't understand why I'm doing it.Samo ne razumem zašto si me lagala.
I just don't understand why you lied to me.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ljudi ne razumejuljudi razumejusposobnost da razumeljudima da razumejurazume vaše
psi razumejuskroz razumemученицима да разумејуспособност да се разумеdeca razumeju
Више
Употреба са прилозима
razumem zašto
potpuno razumemteško razumetiкако разуметиsada razumemлако разуметибоље разумејуrazumeju samo
pogrešno razumeoјасно разумети
Више
Употреба са глаголима
Samo ne razumem zašto se ovo dešava.
I just don't understand why this is happening.Samo ne razumem zašto mi nisi rekla.
I just don't understand why you didn't tell me.Samo ne razumem zašto me nisi pozvala.
I just don't understand why you didn't call me.Samo ne razumem zašto moramo da čekamo na to?
I just don't understand why we have to wait?Samo ne razumem zašto on nije bio uporniji.
I just don't understand why he didn't try harder.Samo ne razumem zašto me nije kontaktirala.
I just can't understand why she hasn't contacted me.Samo ne razumem zašto si uradio to što si uradio.
I just don't understand why you did what you did.Ja samo ne razumem zašto stalno gube!
I just don't understand why they keep giving these games away!Samo ne razumem zašto mu dozvoljavaš da ti to radi.
I just don't understand why you let him do this to you.Samo ne razumem zašto bi želela da ostaneš sa njim.
I just don't understand why you'd want to stay with him.Ja samo ne razumem zašto ona nije našao nikoga još.
I just don't understand why she hasn't found anybody yet.Samo ne razumem zašto bi Koleman to uradio.
I just don't understand why Coleman would do this. Samo ne razumem zašto mi nikada nije rekao o svojoj veri.
I just don't understand why he never told me about his faith.Ja samo ne razumem zašto bi Šalem pristao na tako nešto.
I just don't understand why Shalem would agree to such a thing.Samo ne razumem zašto smo morale da tako rano napustimo banju.
I just don't understand why we had to leave the spa so early.Samo ne razumem zašto ne radiš nešto trajnije.
I just don't understand why you Ja samo ne razumem zašto si ispalila mene, a ne nju?
I just don't understand why you're flaking out on me and not on her?Samo ne razumem zašto ti je toliko stalo da to uradim.
I just don't understand why it's so important to you that Samo ne razumem zašto nema nikada nije bilo dokumentovani dokazi.
I just don't understand why there's never been any documented evidence.Samo ne razumem zašto želiš da odustaneš od toga i odeš.
And I just don't understand why you would ever wanna give all that up to go out there.Ja samo ne razumem zašto sam ja uvek ta koja sve treba da pokrene.
I just don't understand why I'm always the one who has to initiate everything.Ja samo ne razumem zašto ste zabrinuti o mojoj bezbednosti konkretno.
I'm just don't understand why you are concerned about my safety specifically.Ja samo ne razumem zašto Troj nije želeo da uzme novac ako je u dugovima.
I just don't understand why Troy wouldn't take the money,- if he's in debt.Ja samo ne razumem zašto svi ne mogu da rade ono što oni žele.
I just don't understand why everyone can't Ja samo ne razumem zašto želiš da koristiš sav ovaj prljavi stari srebrni escajg.
I just don't understand why you want to use all this dirty old silverware.
