Примери коришћења Just leave him here на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Just leave him here.
Samo ga ostavi ovde.We can't just leave him here.
Just leave him here?
Да га овде оставимо тек тако?We can't just leave him here.
Не можемо га оставити овде.Oh, come on, Ted, you can't just leave him here.
Ma daj, ne možeš ga ostaviti ovdje.Let's just leave him here.
Ostavimo ga ovde.He's clearly unwell.We can't just leave him here.
We just leave him here?
Da ga samo ostavimo ovde?What about Hobie? We can't just leave him here alone.
Ne mozemo ga ostaviti ovde samog.We can't just leave him here until we know what his deal is.
Не можемо га оставити овде док не сазнамо шта је његов посао је.No. We can't just leave him here.
Ne, ne možemo ga ostaviti ovde.So we can't just leave him here because I turned off the alarm and the old man knows I got the code so I'm gonna be a suspect.
Ne možemo ga ostaviti ovde jer sam ja uključio alarm, a deda zna da ja znam šifru, tako da bih ja bio osumnjičen.Well, we can't just leave him here.
Pa, ne možemo da ga samo ostavimo ovde.Can't just leave him here.
Не могу га оставити овде.She can't just leave him here.
Ne može da ga ostavi ovde.Can't just leave him here!
Ne mozemo ga samo ostaviti ovdje!You can't just leave him here.
Ne možeš ga tek ostaviti ovde!We can't just leave him here like this.
Ne možemo samo da ga ostavimo ovde.And do what, just leave him here? Yes,?
I šta da uradim, da ga samo ostavim ovde?We can't just leave him here like that.
We can't just leave him here.
Ne možemo ga ostaviti ovdje.We can't just leave him here.
Možemo ga samo ostaviti ovdje.I can't just leave him here.
Ne mogu ga samo ostaviti ovdje.We can't just leave him here.
Ne možemo samo da ga ostavimo.We can't just leave him here.
Ne možemo ga samo ostaviti ovde.We can't just leave him here.
Ne možemo ga samo ostaviti ovdje.We can't just leave him here.
Ne možemo tek tako da ga ostavimo.We can't just leave him here.
Ne možemo da ga ostavimo ovde tek tako.You can't just leave him here to die.
Ne možeš da ga ostaviš da umre.We can't just leave him here to die.
