Примери коришћења Just taking на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Just taking notes.
Johnny's just taking his.
Džoni je samo uzima.Just taking a breather.
Samo uzimam predah.Sometimes just taking an action.
Ponekad samo uzima.Just taking my supplements.
Samo uzimam svoje dopune.All right, just taking a look, bro.
Just taking a scone break.
Samo uzimam malu pauzu za marendu.Love is giving, not just taking.
Ljubav je i davanje, a ne samo uzimanje.Crystal Just taking my inheritance.
Samo uzimam svoje nasledstvo.No, I'm not breaking up, just taking a break.
Ne, ne prekidam, samo uzimam pauzu.Just taking Dad back to Sheila's.
Samo vodimo tatu natrag k Sheili.But look, I'm just taking it slow.
Ali pogledajte, ja sam ga samo uzimajući sporo.Just taking precautionary measures.
Samo preduzimam mere predostrožnosti.But life is also about giving, not just taking.
Ljubav je i davanje, a ne samo uzimanje.He's just taking our temperature.
On je samo uzimanje nasu temperaturu.How do you know when a girl has her monthly, or just taking days off?
Kako znaš kada devojka ima menzis ili kada samo uzima slobodne dane?It's just taking what you're giving.
To je samo uzimanje onoga što ti nudiš.He's got cancer, I'm just taking him to chemo.
On je dobio rak. Ja sam samo uzimajući ga s kemo.Just taking a page from your playbook.
Samo uzimam stranicu iz tvoje knjige.Are you happy just taking over for your dad?
Da li ste zadovoljni samo uzimanje iznad za tvog oca?Just taking your blessings, Soma bhai.
Samo uzimam tvoj blagoslov, brate Soma.What is stopping cyber crooks from just taking your money, and not giving anything in return.
Шта спречава сајбер-преваранти, од само узимајући свој новац и не дајући ништа у замену.Just taking some precautions, Professor.
Samo preduzimam neke mere predostrožnosti, profesore.There is nothing stopping cyber crooks from just taking your money, and not giving anything in exchange.
Шта спречава сајбер-преваранти, од само узимајући свој новац и не дајући ништа у замену.Just taking a photo causes people to smile and laugh.
Samo uzimanje slike izaziva osmeh ljudi.The casino confirmed the player's winnings andsaid it was just taking more time than usual but it was going to be approved soon.
Казино је потврдио победе играча ирекао да је потребно само више времена него обично, али то ће ускоро бити одобрено.It's just taking a little longer than we'd hoped.
To je samo uzimanje malo duže nego što smo se nadali.The casino answered that sure the player had won and it was just taking more time than usual but it was going to be approved soon.
Казино је потврдио победе играча и рекао да је потребно само више времена него обично, али то ће ускоро бити одобрено.Just taking some old things to sell on consignment.
Samo uzimanje neke stare stvari prodati na pošiljci.The casino confirmedthe player's winnings and said it was just taking more time than usual but it was going to be approved soon.
Казино је одговорило сигурно даје играч победио и то је само узело више времена него обично, али ће ускоро бити одобрено.
